Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52006XG0722(02)

Δηλώσεις προς καταχώριση στα πρακτικά του Συμβουλίου της 17 Ιουλίου 2006

ΕΕ C 171 της 22.7.2006, p. 21–21 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

22.7.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 171/21

Δηλώσεις προς καταχώριση στα πρακτικά του Συμβουλίου της 17 Ιουλίου 2006

(2006/C 171/02)

Α.

Δήλωση της Επιτροπής (όσον αφορά το άρθρο 7 παράγραφος 3)

Προκειμένου να καταστεί πλήρως αποτελεσματικό το άρθρο 7 παράγραφος 3 όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της απόφασης 1999/468/ΕΚ, η Επιτροπή δεσμεύεται να εγκρίνει τα κατάλληλα μέτρα διαφάνειας που θα εξασφαλίζουν την ταυτόχρονη ενημέρωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά τα σχέδια εκτελεστικών μέτρων που υποβάλλονται στις επιτροπές. Η Επιτροπή, με τη βελτίωση της λειτουργικότητας του μητρώου, θα δώσει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τη δυνατότητα να ασκεί πλήρως την εξουσία του ελέγχου χάρις ιδίως:

—

στο σαφή προσδιορισμό των διαφόρων εγγράφων που υπάγονται στην ίδια διαδικασία,

—

στην ένδειξη του σταδίου της διαδικασίας καθώς και του χρονοδιαγράμματος,

—

στη σαφή διάκριση μεταξύ του σχεδίου μέτρων που παραλαμβάνει το Κοινοβούλιο συγχρόνως με τα μέλη της επιτροπής δυνάμει του δικαιώματος πληροφόρησης και του τελικού σχεδίου που συντάσσεται και διαβιβάζεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αφού ληφθεί η γνώμη της επιτροπής.

Στον τομέα των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, η Επιτροπή φροντίζει, όπως έχει δεσμευθεί, να ενημερώνεται τακτικά το Κοινοβούλιο για τις εργασίες των επιτροπών. Η Επιτροπή δεσμεύεται ότι:

1.

ο υπάλληλος της Επιτροπής που προεδρεύει των συνεδριάσεων των επιτροπών θα ενημερώνει το Κοινοβούλιο, αιτήσει του τελευταίου και ύστερα από κάθε συνεδρίαση, για τις συζητήσεις με αντικείμενο τα σχέδια εκτελεστικών μέτρων που υποβάλλονται στις επιτροπές,

2.

θα απαντά προφορικώς ή γραπτώς σε τυχόν ερωτήσεις σχετικά με τις συζητήσεις με αντικείμενο τα σχέδια εκτελεστικών μέτρων που υποβάλλονται στις επιτροπές,

3.

θα επιβεβαιώσει προς τούτο τις δεσμεύσεις που αναφέρονται στα σημεία 1 έως 7 της από 2 Οκτωβρίου 2001 επιστολής του επιτρόπου κ. Bolkestein προς την πρόεδρο της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων.

Β.

Δήλωση της Επιτροπής (όσον αφορά τα άρθρα 5 και 5 α)

Η Επιτροπή επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για εφαρμογή της δήλωσης αριθ. 3, της προσαρτημένης στην απόφαση 1999/468/ΕΚ της 28ης Ιουνίου 1999, περί των μέτρων που υπάγονται στη νέα κανονιστική διαδικασία με έλεγχο (άρθρο 5α) (1).

(1)  ΕΕ C 203 της 17.7.1999, σ. 1.

Top