Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:304:TOC

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 304, 13 Δεκέμβριος 2003


    Display all documents published in this Official Journal
    Επίσημη Εφημερίδα
    της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    		ISSN 1725-2415

    C 304
    46ό έτος
    13 Δεκεμβρίου 2003
    Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες
    Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

    		Σελίδα
    I Ανακοινώσεις
    Δικαστήριο
    ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
    2003/C 304/01Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-195/99 P: Krupp Hoesch Stahl AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Αναίρεση — Συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές — Ευρωπαίοι παραγωγοί δοκών χάλυβα") 1
    2003/C 304/02Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-56/01 (αίτηση του Tribunal des Affaires de sιcuritι sociale de Nanterre για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Patricia Inizan κατά Caisse primaire d'assurance maladie des Hauts-de-Seine ("Κοινωνική ασφάλιση — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Έξοδα νοσοκομειακής περιθάλψεως που πρόκειται να παρασχεθεί εντός άλλου κράτους μέλους — Προϋποθέσεις αναλήψεως της δαπάνης — Προηγούμενη έγκριση — Άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 — Κύρος") 1
    2003/C 304/03Απόφαση του Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-191/01 P: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) κατά Wm. Wrigley Jr. Company ("Αναίρεση — Κοινοτικό σήμα — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου της καταχωρίσεως — Διακριτικός χαρακτήρας — Σήματα συγκείμενα αποκλειστικώς από περιγραφικά σημεία ή περιγραφικές ενδείξεις — Σύνθετη λέξη Doublemint") 2
    2003/C 304/04Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-245/01 (αίτηση του Νiedersδchsisches Oberverwaltungsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): RTL Television GmbH κατά Νiedersδchsische Landesmedienanstalt fόr privaten Rundfunk ("Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Άρθρο 11, παράγραφος 3 — Ραδιοτηλεοπτική μετάδοση — Τηλεοπτική διαφήμιση — Διαφημιστικά διαλείμματα στα οπτικοακουστικά έργα — Έννοια των σήριαλ") 3
    2003/C 304/05Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Οκτωβρίου 2003 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-261/01 και C-262/01 (αίτηση του Ηοf van Beroep te Antwerpen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Belgische Staat κατά νan Calster, Cleeren και Openbaar Slachthuis NV ("Επιβαρύνσεις υπέρ τρίτων — Υποχρεωτικές εισφορές υπέρ του Ταμείου για την υγεία και την παραγωγή των ζώων — Εισφορά που επιβάλλεται αναδρομικώς — Κύρος απόφασης της Επιτροπής στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αρμοδιότητα της Επιτροπής") 3
    2003/C 304/06Απόφαση του Δικαστηρίου της 21ης Οκτωβρίου 2003 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-317/01 και C-369/01 (αιτήσεις του Bundessozialgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Eran Abatay κ.λπ., Nadi Sahin κατά Bundesanstalt fόr Arbeit ("Σύνδεση ΕΟΚ-Τουρκίας — Ερμηνεία του άρθρου 41, παράγραφος 1, του προσθέτου πρωτοκόλλου και του άρθρου 13 της αποφάσεως 1/80 του Συμβουλίου Συνδέσεως — Κατάργηση των περιορισμών της ελεύθερης κυκλοφορίας εργαζομένων, της ελευθερίας εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών — Ρήτρες "standstill" — Άμεσο αποτέλεσμα — Περιεχόμενο — Νομοθεσία κράτους μέλους που απαιτεί άδεια εργασίας στον τομέα των διεθνών οδικών μεταφορών εμπορευμάτων") 4
    2003/C 304/07Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-408/01 (αίτηση του Ηοge Raad der Nederlanden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Adidas-Salomon AG, πρώην Αdidas AG, Adidas Benelux BV κατά Fitnessworld Trading Ltd ("Οδηγία 89/104/ΕΟΚ — Άρθρο 5, παράγραφος 2 — Φημισμένα σήματα — Προστασία από τη χρησιμοποίηση ενός σημείου για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή πανομοιότυπες ή παρόμοιες υπηρεσίες — Βαθμός ομοιότητας μεταξύ του σήματος και του σημείου — Συνέπειες για το πώς το κοινό εκλαμβάνει το σημείο — Σημείο που εκλαμβάνεται ως διακοσμητικό στοιχείο") 5
    2003/C 304/08Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-4/02 και C-5/02 (αιτήσεις του Verwaltungsgericht Frankfurt am Main για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Hilde Schφnheit κατά Stadt Frankfurt am Main και Silvia Becker κατά Land Hessen ("Κοινωνική πολιτική — Άνδρες και γυναίκες εργαζόμενοι — Ισότητα των αμοιβών — Εφαρμογή του άρθρου 119 της Συνθήκης ΕΚ (τα άρθρα 117 έως 120 της Συνθήκης ΕΚ αντικαταστάθηκαν από τα άρθρα 136 ΕΚ έως 143 ΕΚ) και του άρθρου 141, παράγραφοι 1 και 2, ΕΚ, καθώς και της οδηγίας 86/378/ΕΟΚ, ή της οδηγίας 79/7/ΕΟΚ — Έννοια της "αμοιβής" — Συνταξιοδοτικό σύστημα των δημοσίων υπαλλήλων — Υπολογισμός της συντάξεως λόγω γήρατος των μερικώς απασχολουμένων υπαλλήλων — Ύπαρξη άνισης μεταχειρίσεως εν σχέσει προς τους πλήρως απασχολουμένους — Ύπαρξη έμμεσης διακρίσεως λόγω φύλου — Προϋποθέσεις ενδεχομένης αιτιολογήσεως από αντικειμενικούς λόγους ανεξάρτητους από κάθε διάκριση λόγω φύλου — Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 119 της Συνθήκης ΕΚ (νυν πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 141 ΕΚ) — Κατά χρόνο αποτελέσματα") 6
    2003/C 304/09Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-40/02 (αίτηση του Unabhδngiger Verwaltungssenat im Land Niederφsterreich για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Margareta Scherndl κατά Bezirkshauptmannschaft Korneuburg ("Οδηγία 90/496/ΕΟΚ — Επισήμανση των τροφίμων όσον αφορά τις τροφικές τους ιδιότητες — Περιεκτικότητα σε βιταμίνες — Αναγραφόμενη τιμή — Μέση τιμή — Ημερομηνία αναφοράς — Επιτρεπτές αποκλίσεις μεταξύ της αναγραφομένης τιμής και της τιμής που διαπιστώνεται κατόπιν επισήμων ελέγχων — Αναλογικότητα — Ασφάλεια δικαίου") 7
    2003/C 304/10Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-109/02: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Εθνική νομοθεσία προβλέπουσα μειωμένο συντελεστή για τα μουσικά σύνολα καθώς και για τους σολίστες, εφόσον οργανώνουν οι ίδιοι τη συναυλία") 7
    2003/C 304/11Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-115/02 (αίτηση του Cour de cassation για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Administration des douanes et droits indirects κατά Rioglass SA, Transremar SL ("Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος — Διαδικασίες δεσμεύσεως στο τελωνείο — Διαμετακομιζόμενα εμπορεύματα προοριζόμενα για αγορά τρίτης χώρας — Ανταλλακτικά αυτοκινήτων") 8
    2003/C 304/12Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση C-154/02 (αίτηση του Ηδssleholms tingsrδtt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Jan Nilsson ("Διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση — CITES — Κανονισμός (ΕΚ) 338/97 — Άρθρα 2, στοιχείο κγ', και 8, παράγραφος 3 — Έννοια του "επεξεργασμένου είδους" — Βαλσαμωμένο ζώο — Έννοια του "δείγματος που αποκτήθηκε πριν από 50 χρόνια τουλάχιστον" — Τρόπος αποκτήσεως — Παρέκκλιση — Κανονισμός (ΕΚ) 1808/2001 — Άρθρα 29 και 32") 8
    2003/C 304/13Υπόθεση C-374/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Verwaltungsgericht Sigmaringen με διάταξη της 31ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση στο πλαίσιο της διοικητικής διαφοράς Gaye Gόrol κατά Landesamt fόr Ausbildungsfφrderung Nordrhein-Westfalen 9
    2003/C 304/14Υπόθεση C-401/03: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2003 9
    2003/C 304/15Υπόθεση C-402/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Vestre Landsret με διάταξη της 26ης Σεπτεμβρίου 2003 στις εκδικάζομενες υποθέσεις Skov Ζg κατά Bilka Lavprisvarehus A/S και Bilka Lavprisvarehus A/S κατά Jette Mikkelsen και Michael Due Nielsen 10
    2003/C 304/16Υπόθεση C-403/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 22ας Ιουλίου 2003 στην υπόθεση Εgon Schempp κατά Finanzamt Mόnchen V 11
    2003/C 304/17Υπόθεση C-405/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Gerechtshof te 's-Gravenhage με απόφαση της 28ης Αυγούστου 2003 στην υπόθεση Class International B.V. κατά 1) Colgate-Palmolive Company, 2) Unilever N.V., 3) Smithkline Beecham PLC, 4) Beecham Group PLC 12
    2003/C 304/18Υπόθεση C-410/03: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε την 1η Οκτωβρίου 2003 13
    2003/C 304/19Υπόθεση C-430/03: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2003 13
    2003/C 304/20Υπόθεση C-431/03: Προσφυγή της Ιταλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2003 14
    2003/C 304/21Υπόθεση C-432/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2003 14
    2003/C 304/22Υπόθεση C-434/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοge Raad der Nederlanden με απόφαση της 10ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση P. Charles, T.S. Charles-Tijmens κατά Staatssecretaris van Financiλn 15
    2003/C 304/23Υπόθεση C-435/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοf van beroep te Antwerpen με απόφαση της 7ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση 1. British American Tobacco International Limited, 2. N.V. Newman Shipping & Agency Company κατά Belgische Staat — Ministerie van Financiλn (Βελγικού δημοσίου, Υπουργείου Οικονομικών) 15
    2003/C 304/24Υπόθεση C-437/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας, που ασκήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2003 16
    2003/C 304/25Υπόθεση C-441/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, που ασκήθηκε στις 15 Οκτωβρίου 2003 17
    2003/C 304/26Υπόθεση C-443/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοge Raad der Nederlanden με απόφαση της 17ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση Gφtz Leffler της γερμανικού δικαίου εταιρίας Berlin Chemie AG 17
    2003/C 304/27Υπόθεση C-446/03: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηigh Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, με διάταξη της 16ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση Marks & Spencer plc κατά David Halsey (HM Inspector of Taxes) 18
    2003/C 304/28Υπόθεση C-455/03: Προσφυγή της Γαλλικής Δημοκρατίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 29 Οκτωβρίου 2003 (τηλεομοιοτυπία 24.10.2003) 19
    2003/C 304/29Υπόθεση C-460/03: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2003 20
    2003/C 304/30Διαγραφή της υποθέσεως C-379/01 20
    2003/C 304/31Διαγραφή της υποθέσεως C-28/02 20
    2003/C 304/32Διαγραφή της υποθέσεως C-162/02 20
    2003/C 304/33Διαγραφή της υποθέσεως C-231/02 20
    2003/C 304/34Διαγραφή της υποθέσεως C-380/02 20
    2003/C 304/35Διαγραφή της υποθέσεως C-75/03 21
    2003/C 304/36Διαγραφή της υποθέσεως C-200/03 21
    ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
    2003/C 304/37Τοποθέτηση των δικαστών στα τμήματα 22
    2003/C 304/38Ορισμός του δικαστή που αναπληρώνει τον Πρόεδρο του Πρωτοδικείου ως δικαστής ασφαλιστικών μέτρων 22
    2003/C 304/39Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση Τ-158/00, Arbeitsgemeinschaft der φffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD) κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις — Παραδεκτό — Αγορές της συνδρομητικής τηλεοράσεως και των υπηρεσιών ψηφιακής διαδραστικής (interactive) τηλεοράσεως — Σοβαρές αμφιβολίες όσον αφορά τη συμβατότητα με την κοινή αγορά — Δεσμεύσεις κατά την πρώτη φάση ελέγχου — Προθεσμία — Τροποποίηση δεσμεύσεων — Ανεπάρκεια δεσμεύσεων) 22
    2003/C 304/40Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-17/01, Γεώργιος Ρούνης κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Άρθρο 17, παράγραφος 2, στοιχεία α' και β', του παραρτήματος VII του ΚΥΚ — Μεταφορά μέρους των αποδοχών στο νόμισμα κράτους μέλους διαφορετικού από τη χώρα όπου εδρεύει το κοινοτικό όργανο — Προϋποθέσεις — Ζημία — Αριθμητικά αποτελέσματα) 23
    2003/C 304/41Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-26/01: Fiocchi munizioni SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Άρθρα 296 ΕΚ και 298 ΕΚ — Κρατική ενίσχυση που χορηγήθηκε σε επιχείρηση παραγωγής στρατιωτικού υλικού — Καταγγελία — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Απαράδεκτο") 23
    2003/C 304/42Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-196/01: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("ΕΓΤΠΕ — Κατάργηση χρηματοδοτικής συνδρομής — Άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4253/88 — Σφάλμα εκτιμήσεως — Αρχή της αναλογικότητας — Εύλογη προθεσμία — Αιτιολογία") 24
    2003/C 304/43Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-203/01, Manufacture franηaise des pneumatiques Michelin κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Άρθρο 82 ΕΚ — Σύστημα εκπτώσεων — Κατάχρηση) 24
    2003/C 304/44Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση T-292/01: Phillips-Van Heusen Corp. κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ("Κοινοτικό σήμα — Κανονισμοί (ΕΚ) 40/94 και 2868/95 — Διαδικασία ανακοπής — Κίνδυνος συγχύσεως — Μεταρρύθμιση αποφάσεως του τμήματος προσφυγών — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος BASS — Προγενέστερο λεκτικό σήμα PASH") 25
    2003/C 304/45Απόφαση του Πρωτοδικείου της 15ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση T-295/01: Nordmilch eG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ("Κοινοτικό σήμα — Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 — Λεκτικό σύμπλεγμα OLDENBURGER — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Διακριτικός χαρακτήρας — Γεωγραφική προέλευση — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και παράγραφος 2 — Περιορισμός του χορηγηθέντος δικαιώματος — Άρθρο 12, στοιχείο β' — Δήλωση περί της εκτάσεως της προστασίας — Άρθρο 38, παράγραφος 2") 25
    2003/C 304/46Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-308/01: Henkel KGaA κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ("Κοινοτικό σήμα — Κανονισμοί (ΕΚ) 40/94 και (ΕΚ) 2868/95 — Διαδικασία ανακοπής — Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Έκταση του διενεργούμενου από το τμήμα προσφυγών ελέγχου — Εκτίμηση των αποδείξεων που προσκομίζονται κατά τη διαδικασία ενώπιον του τμήματος ανακοπών") 26
    2003/C 304/47Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Οκτωβρίου 2003 στην υπόθεση T-174/02, Micole Wieme κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Ανακοίνωση κενής θέσεως — Αξιολόγηση των υποψηφίων — Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως — Κατάχρηση εξουσίας) 26
    2003/C 304/48Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-241/02, Daniel Callebaut κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Άρθρο 45 του ΚΥΚ — Προαγωγή — Συγκριτική εξέταση προσόντων) 26
    2003/C 304/49Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-346/02 και T-347/02, Cableuropa, SA κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Έλεγχος των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 — Απόφαση παραπομπής στις εθνικές αρχές — Έννοια της διακεκριμένης αγοράς) 27
    2003/C 304/50Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-310/97, Ολλανδικές Αντίλλες κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Σύνδεση υπερποντίων χωρών και εδαφών — Απόφαση 97/803/ΕΚ — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο) 27
    2003/C 304/51Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-36/98, Aruba κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Σύνδεση υπερποντίων χωρών και εδαφών — Απόφαση 97/803/ΕΚ — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο) 28
    2003/C 304/52Διάταξη του Πρωτοδικείου της 17ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-54/98: Aruba κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Σύνδεση υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Κοινότητα — Εισαγωγή στην Κοινότητα ζάχαρης καταγόμενης από την Αρούμπα — Κανονισμός (ΕΚ) 2553/97 — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο") 28
    2003/C 304/53Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-183/01, Alza Corporation κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Φιλικός διακανονισμός — Κατάργηση δίκης) 29
    2003/C 304/54Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-182/02, Uni-Pharma Κλέων Τσέτης Φαρμακευτικά Εργαστήρια Ανώνυμος Βιομηχανική και Εμπορική εταιρία (Uni-Pharma ABEE) κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Φιλικός διακανονισμός — Κατάργηση της δίκης) 29
    2003/C 304/55Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Σεπτεμβρίου 2003 στην υπόθεση T-354/02, Bristol-Myers Squibb International Corporation κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Κατάργηση δίκης) 30
    2003/C 304/56Υπόθεση Τ-317/03: Προσφυγή της εταιρίας Volkswagen AG κατά του Γραφείου Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2003 30
    2003/C 304/57Υπόθεση Τ-318/03: Προσφυγή της ΑTOMIC Austria GmbH κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (Εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2003 31
    2003/C 304/58Υπόθεση Τ-342/03: Προσφυγή της Εl Corte Inglιs, S.A., κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ), που ασκήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2003 31
    2003/C 304/59Υπόθεση T-344/03: Προσφυγή της SAIWA spa κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 2003 32
    2003/C 304/60Υπόθεση Τ-360/03: Προσφυγή της εταιρίας Frischpack GmbH & Co KG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 30 Οκτωβρίου 2003 32
    2003/C 304/61Υπόθεση T-362/03: Προσφυγή του Αntonio Milano κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2003 33
    2003/C 304/62Υπόθεση T-363/03: Προσφυγή της Περιφέρειας Σικελίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2003 34
    II Προπαρασκευαστικές πράξεις
    ......
    III Πληροφορίες
    2003/C 304/63Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    ΕΕ C 289 της 29.11.2003    		 35
    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 289
    EL
    Top