Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:156:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 156, 29 Ιούνιος 2002


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 156
45ό έτος
29 Ιουνίου 2002
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες
Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Δικαστήριο
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
2002/C 156/01Γνωμοδότηση 1/00 του Δικαστηρίου της 18ης Απριλίου 2002 (Γνωμοδότηση εκδιδόμενη δυνάμει του άρθρου 300, παράγραφος 6, ΕΚ — Σχέδιο συμφωνίας για τη δημιουργία κοινού ευρωπαϊκού εναέριου χώρου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τρίτων χωρών) 1
2002/C 156/02Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Απριλίου 2001 στην υπόθεση C-62/01 P: Anna Maria Campogrande κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Σεξουαλική παρενόχληση — Καθήκον αρωγής της Επιτροπής — Ευθύνη) 1
2002/C 156/03Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση C-323/00 P, DSG Dradenauer Stahlgesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — ΕΚΑΧ — Κρατικές ενισχύσεις σε χαλυβουργικές επιχειρήσεις) 2
2002/C 156/04Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2001 στην υπόθεση C-151/01 P: La Conqueste SCEA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινοτική προστασία των ονομασιών προελεύσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 1338/2000 — Καταχώριση της ονομασίας "canard ΰ foie gras du Sud-Ouest" — Απαράδεκτο προσφυγής ακυρώσεως — Προδήλως αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως) 2
2002/C 156/05Υπόθεση C-48/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundessozialgericht με διάταξη της 19ης Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση Cargo Ray Uluslararasi Tasimacilile ve LTD., Sezgin ERGIN και Vedat CALIS κατά Bundesanstalt fόr Arbeit 3
2002/C 156/06Υπόθεση C-111/02 P: Αίτηση αναιρέσεως που άσκησε στις 25 Μαρτίου 2002 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 23 Ιανουαρίου 2002 το τρίτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση T-237/00, Patrick Reynolds κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 3
2002/C 156/07Υπόθεση C-112/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που Oberverwaltungsgericht fόr das Land Nordrhein-Westfalen με διάταξη της 14ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Kohlpharma GmbH κατά Bundesrepublik Deutschland (Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας) 4
2002/C 156/08Υπόθεση C-117/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 27 Μαρτίου 2002 4
2002/C 156/09Υπόθεση C-127/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Raad van State με απόφαση της 27ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee, ενεργούσα ιδίως ονόματι και επ' ονόματι της Νederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels, κατά Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij 4
2002/C 156/10Υπόθεση C-144/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που ασκήθηκε στις 17 Απριλίου 2002 6
2002/C 156/11Υπόθεση C-149/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου των Κάτω Χωρών που ασκήθηκε στις 25 Απριλίου 2002 6
2002/C 156/12Υπόθεση C-151/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein με διάταξη της 12ης Μαρτίου 2002 στο πλαίσιο της υποθέσεως Landeshauptstadt Kiel κατά Dr. med. Norbert Jaeger 7
2002/C 156/13Υπόθεση C-152/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 21ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Terra Baubedarf-Handel GmbH κατά Finanzamt Osterholz-Scharmbeck 7
2002/C 156/14Υπόθεση C-162/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 2002 8
2002/C 156/15Υπόθεση C-163/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που ασκήθηκε στις 30 Απριλίου 2002 8
2002/C 156/16Υπόθεση C-164/02: Προσφυγή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 2 Μαΐου 2002 9
2002/C 156/17Υπόθεση C-166/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunal Judicial da Comarca de Alcαcer do Sal, με διάταξη της 26ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση Daniel Fernando Messejana Viegas κατά Companhia de Seguros Zurich, SA και Mitsubishi Motors de Portugal, SA, με παρεμβαίνουσα την CGU International Insurance plc — Agκncia Geral em Portugal 9
2002/C 156/18Υπόθεση C-167/02 P: Αίτηση αναιρέσεως του Willy Rothley και 70 ακόμη μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ασκήθηκε στις 3 Μαΐου 2002 κατά της αποφάσεως της 26ης Φεβρουαρίου 2002, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (πέμπτο τμήμα) στην υπόθεση Τ-17/00, Willy Rothley και 70 ακόμη μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το οποίο υποστηριζόταν από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και τη Γαλλική Δημοκρατία 10
2002/C 156/19Υπόθεση C-169/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ψstre Landsret, με διάταξη της 1ης Μαΐου 2002, στην υπόθεση Dansk Postordreforening κατά Skatteministeriet 11
2002/C 156/20Υπόθεση C-170/02 P: Αναίρεση της Schlόsselverlag J.S. Moser Gesellschaft m.b.H., J. Wimmer Medien GmbH & Co KG, Styria Medien AG, Zeitungs- und Verlags-Gesellschaft m.b.H., Eugen Ruί Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei Gesellschaft mbH, "Die Presse" Verlags-Gesellschaft m.b.H. und "Salzburger Nachrichten" Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-3/02, Schlόsselverlag J.S. Moser Gesellschaft m.b.H., J. Wimmer Medien GmbH & Co KG, Styria Medien AG, Zeitungs- und Verlags-Gesellschaft m.b.H., Eugen Ruί Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei Gesellschaft mbH, "Die Presse" Verlags-Gesellschaft m.b.H. und "Salzburger Nachrichten" Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 7 Μαΐου 2002 11
2002/C 156/21Υπόθεση C-172/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour de cassation de Belgique με απόφαση της 29ης Απριλίου 2002, στην υπόθεση Robert Bourgard κατά Ιnstitut national d'assurances sociales pour travailleurs indιpendants 12
2002/C 156/22Υποθέσεις C-177/02, C-178/02, C-179/02 και C-180/02: Αίτηση του Corte Suprema di Cassazione, για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, υποβληθείσα με απόφαση που εκδόθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2002, στις υποθέσεις 1) Agenzia per le erogazioni in agricoltura — AGEA κατά Αzienda agricola Fava Alessandro & Delledonne Carla 2) Agenzia per le erogazioni in agricoltura — AGEA κατά Luigi Serpelloni 3) Azienda agricola Coato Giovanni, Lorenzo & Vaccaro Ivana κατά Αgenzia per le erogazioni in agricoltura — AGEA και 4) Agenzia per le erogazioni in agricoltura — AGEA κατά Battista e Giacomo Malzani 12
2002/C 156/23Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση T-220/96, Ελληνική Βιομηχανία Όπλων (ΕΒΟ) AE κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εξωσυμβατική ευθύνη λόγω παράνομης πράξεως — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2340/90 — Εμπορικό εμπάργκο κατά του Ιράκ — Προσβολή ισοδύναμη προς απαλλοτρίωση — Αιτιώδης σύνδεσμος) 13
2002/C 156/24Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-9/99, HFB Holding fόr Fernwδrmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Σωλήνες αστικής κεντρικής θερμάνσεως — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Εμπορικός αποκλεισμός επιχειρήσεως — Πρόστιμο — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας — Μη αναδρομικότητα — Δικαιώματα άμυνας — Ανακοίνωση περί της συνεργασίας των επιχειρήσεων) 13
2002/C 156/25Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-15/99, Brugg Rohrsysteme GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Σωλήνες αστικής κεντρικής θερμάνσεως — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Εμπορικός αποκλεισμός επιχειρήσεως — Πρόστιμο — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων — Μη αναδρομικότητα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη) 14
2002/C 156/26Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-16/99, Lφgstφr Rφr (Deutschland) GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Σωλήνες αστικής κεντρικής θερμάνσεως — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Εμπορικός αποκλεισμός επιχειρήσεως — Πρόσβαση στον φάκελο — Πρόστιμο — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων — Μη αναδρομικότητα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη) 14
2002/C 156/27Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-21/99, Dansk Rψrindustri A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ανταγωνισμός — Σύμπραξη — Σωλήνες αστικής κεντρικής θερμάνσεως — Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) — Εμπορικός αποκλεισμός επιχειρήσεως — Πρόστιμο — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων) 15
2002/C 156/28Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-95/99, Satellimages TV 5 SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Ανταγωνισμός — Καταγγελία — Έγγραφο της Επιτροπής απευθυνόμενο στον καταγγέλλοντα — Προπαρασκευαστική πράξη — Απαράδεκτο) 15
2002/C 156/29Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Μαρτίου 2002 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-127/99, Τ-129/99 και Τ-148/99, Territorio Histσrico de Αlava — Diputaciσn Foral de Αlava κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Κρατικές ενισχύσεις — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Φορολογικά μέτρα — Επιλεκτικός χαρακτήρας — Δικαιολόγηση από τη φύση ή την οικονομία του φορολογικού συστήματος — Συμβατό της ενισχύσεως με την κοινή αγορά") 16
2002/C 156/30Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-168/99, Territorio Histσrico de Αlava — Diputaciσn Foral de Αlava κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση κινήσεως της διαδικασίας του άρθρου 88, παράγραφος 2, ΕΚ — Εντολή αναστολής της καταβολής) 16
2002/C 156/31Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-212/99, Intervet International BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κανονισμός (ΕΟΚ) 2377/90 — Κτηνιατρικά φάρμακα — Αίτηση εγγραφής της "αλτρενογέστης" στον κατάλογο των ουσιών για τις οποίες μπορεί να προβλεφθεί προσωρινό ανώτατο όριο καταλοίπων — Γνωμοδότηση της επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων (ΕΚΦ) — Προσφυγή ακυρώσεως — Απαράδεκτο — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Λήψη θέσεως τερματίζουσα την παράβαση — Κατάργηση της δίκης) 17
2002/C 156/32Απόφαση του Πρωτοδικείου της 28ης Φεβρουαρίου 2002 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-227/99 και T-134/00, Kvaerner Warnow Werft GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις — Ναυπηγικές εργασίες — Πρώην ΛΔΓ — Οδηγίες 90/684/ΕΟΚ και 92/68/ΕΟΚ — Όρια κατασκευαστικής ικανότητας — Σύνθεση της Επιτροπής — Άδεια απαλλαγής μέλους της Επιτροπής από την άσκηση των καθηκόντων του — Εκλογή μελών της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) 17
2002/C 156/33Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Μαρτίου 2002 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-92/00 και T-103/00, Territorio Histσrico de Αlava — Diputaciσn Foral de Αlava κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Φορολογικά μέτρα — Επιλεκτικός χαρακτήρας — Αιτιολόγηση λόγω της φύσεως ή της οικονομίας του φορολογικού συστήματος — Κατάχρηση εξουσίας) 18
2002/C 156/34Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση T-169/00, Esedra SPRL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Δημόσια σύμβαση για την παροχή υπηρεσιών — Υπηρεσίες διαχειρίσεως βρεφονηπιακού σταθμού — Αρχής της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Προκήρυξη διαγωνισμού — Συγγραφή υποχρεώσεων — Αιτιολογία της περί μη αναθέσεως αποφάσεως — Κατάχρηση εξουσίας) 18
2002/C 156/35Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση T-174/00, Biret International SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Ουσίες με ορμονική δράση — Οδηγία 88/146/ΕΟΚ — Αγωγή αποζημιώσεως — Παραγραφή) 19
2002/C 156/36Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση T-210/00, Ιtablissements Biret et Cie SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Ουσίες με ορμονική δράση — Οδηγία 88/146/ΕΟΚ — Αγωγή αποζημιώσεως — Παραγραφή) 19
2002/C 156/37Απόφαση του Πρωτοδικείου της 30ής Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση Τ-212/00, Nuove Industrie Molisane Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κρατικές ενισχύσεις — Απόφαση κηρύσσουσα μια ενίσχυση συμβατή με την κοινή αγορά — Προσφυγή ακυρώσεως — Δικαιούχος επιχείρηση — Έννομο συμφέρον — Απαράδεκτο) 20
2002/C 156/38Απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-241/00, Azienda Agricola "Le Canne" Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Γεωργία — Μείωση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής — Υποχρέωση αιτιολογήσεως) 20
2002/C 156/39Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση Τ-325/00, Elke Sada κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Έκτακτος υπάλληλος — Επίδομα ανεργίας — Άρνηση χορηγήσεως) 21
2002/C 156/40Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-355/00, DaimlerChrysler AG κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα — Λεκτικό σύμπλεγμα TELE AID — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94) 21
2002/C 156/41Απόφαση του Πρωτοδικείου της 23ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση Τ-372/00, Mario Campolargo κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Διαδικασίες προσλήψεως — Εφαρμογή του άρθρου 29, παράγραφος 1, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Πρόσληψη εκτάκτου υπαλλήλου — Ανάκληση διοικητικής πράξεως) 22
2002/C 156/42Απόφαση του Πρωτοδικείου της 16ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση Τ-51/01, Joachim Fronia κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Αναδιοργάνωση των διοικητικών δομών της Επιτροπής — Επανατοποθέτηση πρώην προϊσταμένου μονάδας σε θέση συμβούλου ad personam) 22
2002/C 156/43Διάταξη του Πρωτοδικείου της 22ας Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Τ-143/93, K. Schumacher κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αγωγή αποζημιώσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Γάλα — Παραγωγοί που ανέλαβαν υποχρεώσεις μη εμπορίας ή μετατροπής — Μη συνέχιση της δίκης εκ μέρους των αντλούντων δικαίωμα από αρχικό διάδικο — Κατάργηση δίκης ) 23
2002/C 156/44Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση T-38/95 DEP, Groupe Origny SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Καθορισμός δικαστικών εξόδων) 23
2002/C 156/45Διάταξη του Πρωτοδικείου της 10ης Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση Τ-80/97 DEP, Starway SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Καθορισμός των δικαστικών εξόδων) 24
2002/C 156/46Διάταξη του Πρωτοδικείου της 9ης Απριλίου 2002 στην υπόθεση Τ-353/99, NV Calberson Belgium κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Εισαγωγή τηλεοράσεων προελεύσεως Τουρκίας — Κατάργηση δίκης) 24
2002/C 156/47Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση Τ-84/01, Association contre l'heure d'ιtι (ACHE) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2000/84/ΕΚ — Θερινή ώρα — Ενεργητική νομιμοποίηση — Ένωση προσώπων — Απαράδεκτο) 24
2002/C 156/48Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση T-213/01 R, Φsterreichische Postsparkasse AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Ανταγωνισμός — Πρόσβαση στα έγγραφα — Παραδεκτό — Επείγον — Στάθμιση των συμφερόντων) 25
2002/C 156/49Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση Τ-214/01 R, Bank fόr Arbeit und Wirtschaft AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Ανταγωνισμός — Πρόσβαση στα έγγραφα — Παραδεκτό — Επείγον — Εκτίμηση των συμφερόντων) 25
2002/C 156/50Διάταξη του Πρωτοδικείου της 21ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-218/01, Laboratoire Monique Rιmy SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Προθεσμίες — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη) 25
2002/C 156/51Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Τ-3/02, Schlόsselverlag J. S. Moser GmbH κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Έλεγχος των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Λήψη θέσεως — Προδήλως απαράδεκτη) 26
2002/C 156/52Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 18ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Τ-21/02 R, Giuseppe Atzeni κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Κρατική ενίσχυση — Προθεσμία προς άσκηση προσφυγής — Παραδεκτό της κύριας προσφυγής) 26
2002/C 156/53Υπόθεση Τ-71/02: Προσφυγή της Classen Holding KG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς που ασκήθηκε στις 14 Μαρτίου 2002 27
2002/C 156/54Υπόθεση Τ-80/02: Προσφυγή της Tetra Laval B.V. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 19 Μαρτίου 2002 27
2002/C 156/55Υπόθεση Τ-89/02: Προσφυγή της εταιρίας Check Point Software Limited κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς που ασκήθηκε στις 20 Μαρτίου 2002 28
2002/C 156/56Υπόθεση T-91/02: Προσφυγή της Klausner Nordic Timber GmbH & Co. KG κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 28 Μαρτίου 2002 28
2002/C 156/57Υπόθεση Τ-94/02: Προσφυγή της εταιρίας Ηugo Boss AG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς που ασκήθηκε στις 27 Μαρτίου 2002 29
2002/C 156/58Υπόθεση T-99/02: Προσφυγή της Ιneos NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Απριλίου 2002 30
2002/C 156/59Υπόθεση Τ-100/02: Προσφυγή της ΕVC International NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Απριλίου 2002 31
2002/C 156/60Υπόθεση Τ-101/02: Προσφυγή της Ιneos NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Απριλίου 2002 31
2002/C 156/61Υπόθεση Τ-102/02: Προσφυγή της ΕVC International NV κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Απριλίου 2002 32
2002/C 156/62Υπόθεση Τ-103/02: Προσφυγή της Ιneos Phenol GmbH & Co. KG κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 5 Απριλίου 2002 33
2002/C 156/63Υπόθεση Τ-104/02: Προσφυγή της εταιρίας SFT Gondrand Frθres κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 8 Απριλίου 2002 33
2002/C 156/64Υπόθεση Τ-117/02: Προσφυγή της Grupo El Prado-Cervera, S.L., κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς που ασκήθηκε στις 15 Απριλίου 2002 34
2002/C 156/65Υπόθεση Τ-124/02: Προσφυγή της Sunrider Corporation κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 17 Απριλίου 2002 35
2002/C 156/66Υπόθεση T-133/02: Προσφυγή-αγωγή του Pravir Kumar Chawdry κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 18 Απριλίου 2002 36
2002/C 156/67Υπόθεση Τ-134/02: Προσφυγή του Miguel Tejada Fernαndez κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 25 Απριλίου 2002 36
2002/C 156/68Υπόθεση Τ-136/02: Προσφυγή της Papelera Guipuzcoana de Zicuρaga, S.A., κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 18 Απριλίου 2002 37
2002/C 156/69Υπόθεση Τ-145/02: Προσφυγή-αγωγή του Αrmin Petrich κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 8 Μαΐου 2002 37
2002/C 156/70Διαγραφή της υποθέσεως T-163/97 R 38
2002/C 156/71Διαγραφή της υποθέσεως T-218/99 38
2002/C 156/72Διαγραφή της υποθέσεως T-34/01 39
2002/C 156/73Διαγραφή της υποθέσεως T-37/01 39
II Προπαρασκευαστικές πράξεις
......
III Πληροφορίες
2002/C 156/74Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΕΕ C 144 της 15.6.2002		 40
EL
Top