This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/57
Case C-294/04: Reference for a preliminary ruling by order of the Juzgado de lo Social No 30 de Madrid of 5 July 2004 in the case between C. Sarkatzis Herrero and Instituto Madrileño de la Salud
Υπόθεση C-294/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Judgado de lo Social no 30 de Madrid, με απόφαση της 5ης Ιουλίου 2004 στην υπόθεση C. Sarkatzis Herrero κατά Instituto Madrileño de la Salud
Υπόθεση C-294/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Judgado de lo Social no 30 de Madrid, με απόφαση της 5ης Ιουλίου 2004 στην υπόθεση C. Sarkatzis Herrero κατά Instituto Madrileño de la Salud
ΕΕ C 228 της 11.9.2004, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 228/28 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Judgado de lo Social no 30 de Madrid, με απόφαση της 5ης Ιουλίου 2004 στην υπόθεση C. Sarkatzis Herrero κατά Instituto Madrileño de la Salud
(Υπόθεση C-294/04)
(2004/C 228/57)
Με διάταξη της 5ης Ιουλίου 2004, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 12 Ιουλίου 2004, το Judgado de lo Social no 30 de Madrid, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ C. Sarkatzis Herrero και Instituto Madrileño de la Salud που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί των εξής ερωτημάτων:
|
1. |
Έχουν οι κοινοτικές διατάξεις περί άδειας μητρότητας και περί ίσης μεταχειρίσεως ανδρών και γυναικών κατά την πρόσβαση στην εργασία την έννοια ότι μία γυναίκα, η οποία βρίσκεται σε άδεια μητρότητας και η οποία κατά το χρονικό αυτό διάστημα διορίζεται στον δημόσιο τομέα, πρέπει να απολαύει των ίδιων δικαιωμάτων με τους λοιπούς επιτυχόντες στον διαγωνισμό προσλήψεως δημοσίων υπαλλήλων; |
|
2. |
Ανεξαρτήτως των εφαρμοστέων στην περίπτωση εργαζομένης που αναλαμβάνει για πρώτη φορά υπηρεσία, εντάσσεται η απόκτηση της υπαλληλικής ιδιότητας ή της μόνιμης θέσεως, στην περίπτωση ισχύουσας σχέσεως εργασίας, έστω και ευρισκόμενης σε αναστολή, στα δικαιώματα σταδιοδρομίας, τα οποία παράγουν αποτελέσματα παρά το γεγονός ότι η ενδιαφερομένη βρισκόταν σε άδεια μητρότητας; |
|
3. |
Συγκεκριμένα, προς εφαρμογή των ως άνω διατάξεων, και ειδικότερα των σχετικών με την ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών κατά την πρόσβαση στην εργασία ή μετά από αυτήν, έχει η αναπληρώτρια υπάλληλος, η οποία κατά τον διορισμό της σε μόνιμη θέση βρίσκεται σε άδεια μητρότητας, δικαίωμα να αναλάβει τα διοικητικά της καθήκοντα και να αποκτήσει την ιδιότητα της υπαλλήλου μαζί με τα συνεπακόλουθα αυτής δικαιώματα, όπως η έναρξη της επαγγελματικής της σταδιοδρομίας και ο υπολογισμός της αρχαιότητάς της από το χρονικό αυτό σημείο και επί ίσοις όροις έναντι των λοιπών διορισθέντων, ανεξαρτήτως του αν, κατά τις εφαρμοστέες διατάξεις του εσωτερικού δικαίου, η άσκηση των δικαιωμάτων που συνδέονται με την πραγματική παροχή υπηρεσιών αναστέλλεται, ενδεχομένως, μέχρι την πραγματική έναρξη της παροχής των υπηρεσιών αυτών; |