This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:202:TOC
Official Journal of the European Communities, C 202, 24 August 2002
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 202, 24 Αύγουστος 2002
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 202, 24 Αύγουστος 2002
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 202 45ό έτος 24 Αυγούστου 2002 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2002/C 202/01 | Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2002 στην υπόθεση C-69/02 (αίτηση του Tribunal de paix de Luxembourg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Tilly Reichling κατά Lιon Wampach ("Σύμβαση των Βρυξελλών Πρωτόκολλο για την ερμηνεία της συμβάσεως από το Δικαστήριο Εθνικά δικαστήρια δυνάμενα να υποβάλλουν προδικαστικά ερωτήματα στο Δικαστήριο Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου") | 1 | |
| 2002/C 202/02 | Υπόθεση C-189/02 P: Αίτηση αναιρέσεως της Dansk Rψrindustri A/S που ασκήθηκε στις 21 Μαΐου 2002 κατά της αποφάσεως της 20ής Μαρτίου 2002, την οποία εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα) στην υπόθεση Τ-21/99 , Dansk Rψrindustri A/S κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 1 | |
| 2002/C 202/03 | Υπόθεση C-202/02 P: Αίτηση αναιρέσεως των: 1) Isoplus Fernwδrmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, 2) Isoplus Fernwδrmetechnik Gesellschaft mbH και 3) Isoplus Fernwδrmetechnik GmbH που υποβλήθηκε στις 31 Μαΐου 2002 κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-9/99, HFB Holding fόr Fernwδrmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG, HFB Holding fόr Fernwδrmtechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, Isoplus Fernwδrmetechnik Vertriebsgesellschaft mbH, Isoplus Fernwδrmetechnik Gesellschaft mbH και Ιsoplus Fernwδrmetechnik GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 2 | |
| 2002/C 202/04 | Υπόθεση C-205/02 P: Αναίρεση της KE KELIT Kunststoffwerke Gesellschaft mbH που ασκήθηκε στις 3 Ιουνίου 2002 κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (4o τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-17/99, KE KELIT Kunststoffwerke Gesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 3 | |
| 2002/C 202/05 | Υπόθεση C-206/02 P: Αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε στις 3 Ιουλίου 2002 από την LR af 1998 A/S, πρώην Lψgstψr Rψr A/S, κατά της αποφάσεως που εξέδωσε στις 20 Μαρτίου 2002 το πρώτο τμήμα του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση T-23/99 LR af 1998 A/S, πρώην Lψgstψr Rψr A/S, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. | 4 | |
| 2002/C 202/06 | Υπόθεση C-207/02 P: Αίτηση αναιρέσεως της Brugg Rohrsysteme GmbH που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 2002 κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-15/99, Brugg Rohrsysteme GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 5 | |
| 2002/C 202/07 | Υπόθεση C-208/02 P: Αίτηση αναιρέσεως της LR af 1998 (Γερμανία) GmbH [πρώην Lφgstφr Rφr (Γερμανία) GmbH] που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 2002 κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα) της 20ής Μαρτίου 2002 στην υπόθεση T-16/99, LR af 1998 (Γερμανία) GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 6 | |
| 2002/C 202/08 | Υπόθεση C-213/02 P: Αίτηση αναιρέσεως της εταιρίας ΑBB Asea Brown Boveri Ltd κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα), της 20ής Μαρτίου 2002, στην υπόθεση Τ-31/99, ABB Asea Brown Boveri Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που υποβλήθηκε στις 7 Ιουνίου 2002 | 7 | |
| 2002/C 202/09 | Υπόθεση C-215/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Sozialgericht Stuttgart με διάταξη της 4ης Ιουνίου 2002, στην υπόθεση Karin Mόller κατά Postbeamtenkrankenkasse προσεπικληθέν: Bundesversicherungsanstalt fόr Angestellte. | 7 | |
| 2002/C 202/10 | Υπόθεση C-220/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Oberster Gerichtshof της Δημοκρατίας της Αυστρίας με διάταξη της 22ας Μαΐου 2002, στην υπόθεση Φsterreichischer Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft der Privatangestellten κατά Wirtschaftskammer Φsterreich | 8 | |
| 2002/C 202/11 | Υπόθεση C-222/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesgerichtshof με διάταξη της 16ης Μαΐου 2002 στην υπόθεση 1. Peter Paul, 2.-4. , 5. Cornelia Sonnen-Lόtte, 6.-10. , 11. Christel Mφrkens, κατά Bundesrepublik Deutschland (Γερμανικού Δημοσίου), εκπροσωπούμενου από τον Bundesminister der Finanzen (ομοσπονδιακό Υπουργό Οικονομικών) | 9 | |
| 2002/C 202/12 | Υπόθεση C-223/02: Προσφυγή της Φινλανδικής Δημοκρατίας κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 17 Ιουνίου 2002 | 10 | |
| 2002/C 202/13 | Υπόθεση C-224/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Korkein Oikeus (Φινλανδία) με διάταξη της 14ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση Ηeikki Antero Pusa κατά Osuuspankkien Keskinδinen Vakuutusyhtiφ | 11 | |
| 2002/C 202/14 | Υπόθεση C-235/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Gela Ufficio del Giudice per le Indagini Preliminari, με διάταξη της 19ης Ιουνίου 2002, στην ποινική διαδικασία κατά Marco Antonio Saetti και Αndrea Frediani | 11 | |
| 2002/C 202/15 | Υπόθεση C-236/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το College van Beroep voor het bedrijfsleven με απόφαση της 12ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση J. Slob κατά Productschap Zuivel | 12 | |
| 2002/C 202/16 | Υπόθεση C-237/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesgerichtshof με διάταξη της 2ας Μαϊου 2002 στην υπόθεση Freiburger Kommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co. KG κατά Ulrike Hofstetter και Ludger Hofstetter | 12 | |
| 2002/C 202/17 | Υπόθεση C-238/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 7ης Μαΐου 2002 στο πλαίσιο της υποθέσεως Ηauptzollamt Hamburg-Hafen κατά Kazimieras Viluckas | 12 | |
| 2002/C 202/18 | Υπόθεση C-239/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Recthtbank van Koophandel te Hasselt με απόφαση της 28ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση, αφενός, Douwe Egberts NV κατά 1. Westrom Pharma NV και 2. Chr. Souranis, αφετέρου, NV Douwe Egberts κατά BVBA FICS-WORLD | 12 | |
| 2002/C 202/19 | Υπόθεση C-240/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το τρίτο τμήμα διοικητικών διαφορών του Tribunal Supremo με διάταξη της 16ης Μαΐου 2002, στην υπόθεση Αsociaciσn Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia (ASEMPRE) και Αsociaciσn Nacional de Empresas de Externalizaciσn y Gestiσn de Envνos y Pequeρa Paqueterνa κατά Εntidad Pϊblica Empresarial Correos y Telιgrafos | 14 | |
| 2002/C 202/20 | Υπόθεση C-246/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof με διάταξη της 7ης Μαΐου 2002 στο πλαίσιο της υποθέσεως Ηauptzollamt Hamburg-Hafen κατά Ricardas Jonusas | 14 | |
| 2002/C 202/21 | Υπόθεση C-247/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia - Sezione staccata di Brescia με διάταξη της 22ας Ιανουαρίου 2002 στην υπόθεση Sintesi SpA κατά Autoritΰ per la Vigilanza sui Lavori pubblici και Ingg. Provera e Carrassi SpA | 14 | |
| 2002/C 202/22 | Υπόθεση C-248/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιταλικής Δημοκρατίας, ασκηθείσα στις 8 Ιουλίου 2002 | 15 | |
| 2002/C 202/23 | Υπόθεση C-254/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, με απόφαση της 5ης Ιουλίου 2002, στην υπόθεση Fast Forward Resources plc κατά Commissioners of Customs and Excise | 16 | |
| 2002/C 202/24 | Υπόθεση C-260/02 P: Αίτηση αναιρέσεως του Michael Becker που ασκήθηκε στις 15 Ιουλίου 2002 κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση Τ-9/01, Michael Becker κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 16 | |
| 2002/C 202/25 | Υπόθεση C-261/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στις 15 Ιουλίου 2002 | 17 | |
| 2002/C 202/26 | Υπόθεση C-262/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Γαλλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις 16 Ιουλίου 2002 | 18 | |
| 2002/C 202/27 | Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ανακοίνωση | 19 | |
| 2002/C 202/28 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Ιουλίου 2002 στην υπόθεση T-340/99, Arne Mathisen AS κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ και οριστικοί αντισταθμιστικοί δασμοί Σολομός Ατλαντικού εκτροφής Προσφυγή ακυρώσεως Ανάληψη υποχρεώσεως Αθέτηση Υποχρέωση συνεργασίας Παράβαση Αρχή της αναλογικότητας Αγωγή αποζημιώσεως) | 20 | |
| 2002/C 202/29 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2002 στην υπόθεση T-81/00, Associaηγo Comercial de Aveiro κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινωνική πολιτική Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Προσφυγή ακυρώσεως Μείωση χρηματοδοτικής συνδρομής Αιτιολογία Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών) | 21 | |
| 2002/C 202/30 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 3ης Ιουλίου 2002 στην υπόθεση T-179/00, A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Οδηγία 92/27/ΕΟΚ του Συμβουλίου Επισήμανση φαρμάκου Κεντρική διαδικασία εγκρίσεως φαρμάκων Χρήση του λογοτύπου από τον τοπικό αντιπρόσωπο στο μπλε πλαίσιο της εξωτερικής συσκευασίας φαρμάκου) | 21 | |
| 2002/C 202/31 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση Τ-232/00, Chef Revival USA Inc. κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα Διαδικασία ανακοπής Μη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείων στη γλώσσα διαδικασίας της ανακοπής Κανόνας 18, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95) | 22 | |
| 2002/C 202/32 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Ιουλίου 2002 στην υπόθεση T-239/00, SCI UK Ltd Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Επιστροφή εισαγωγικών δασμών Άρθρο 13 του κανονισμού (EOK) 1430/79 Έννοια της ειδικής περιπτώσεως) | 22 | |
| 2002/C 202/33 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-311/00, British American Tobacco (Investments) Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Απόφαση 94/90/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής Ύπαρξη των εγγράφων Κατάργηση της δίκης Έξοδα που προκλήθηκαν χωρίς εύλογη αιτία) | 22 | |
| 2002/C 202/34 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 2ας Ιουλίου 2002 στην υπόθεση T-323/00, SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH κατά Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (Κοινοτικό σήμα Λεκτικό σύμπλεγμα SAT.2 Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β και γ, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 Ίση μεταχείριση) | 23 | |
| 2002/C 202/35 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-365/00, Alsace International Car Service SARL (AICS) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Δημόσιες συμβάσεις Μεταφορά επιβατών με οχήματα με οδηγό κατά τις συνόδους του Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο Συμβατό προς το γαλλικό δίκαιο) | 24 | |
| 2002/C 202/36 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2002 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-373/00, T-27/01 Τ-56/01 και T-69/01, Carmine Salvatore Tralli κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Υπάλληλοι Υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Παράταση της περιόδου δοκιμασίας Απόλυση διαρκούσης της περιόδου δοκιμασίας Παραδεκτό Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως Αιτιολογία Δικαστικά έξοδα) | 24 | |
| 2002/C 202/37 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-74/01, Albano Ferrer de Moncada κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Άρθρο 19 του ΚΥΚ Αίτηση εγκρίσεως προσκομίσεως εγγράφων ενώπιον εθνικού δικαστηρίου) | 25 | |
| 2002/C 202/38 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-106/01, Noι Youssouroum κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι Συντάξεις Μεταφορά ασφαλιστικού ισοδυνάμου συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων στο πλαίσιο επαγγελματικής δραστηριότητας προγενέστερης της αναλήψεως καθηκόντων στις Κοινότητες) | 25 | |
| 2002/C 202/39 | Απόφαση του Πρωτοδικείου της 12ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση Τ-187/01, Arnaldo Mellone κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι Έκθεση βαθμολογίας Προσφυγή ακυρώσεως Προσφυγή αποζημιώσεως) | 26 | |
| 2002/C 202/40 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-179/99, Sud Pesca SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινό δασμολόγιο Μη εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών Διαγραφή εισαγωγικών δασμών Κατάργηση δίκης) | 26 | |
| 2002/C 202/41 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T--325/99, Generale Conserve SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινό δασμολόγιο Μη εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών Κατάργηση δίκης) | 26 | |
| 2002/C 202/42 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-200/00, Glenryck UK Ltd και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινό δασμολόγιο Διαγραφή εισαγωγικών δασμών Κατάργηση δίκης) | 27 | |
| 2002/C 202/43 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-327/00, ICAT Food SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κοινό δασμολόγιο Μη εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών Κατάργηση δίκης) | 27 | |
| 2002/C 202/44 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 6ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-105/01, Societΰ Lavori Impianti Metano Sicilia (SLIM Sicilia) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Αναπτύξεως Σχέδια συγχρηματοδοτούμενα από το ΕΤΠΑ Άρνηση παρατάσεως της προθεσμίας για την υποβολή αιτήσεως οριστικής πληρωμής Προσφυγή ακυρώσεως Παραδεκτό) | 27 | |
| 2002/C 202/45 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 7ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-290/01, ομόσπονδο κράτος του Brandebourg κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως Κατάργηση δίκης) | 28 | |
| 2002/C 202/46 | Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 29ης Μαΐου 2002 στην υπόθεση T-21/02, Giuseppe Atzeni κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως Απόφαση 97/612/ΕΚ της Επιτροπής Κρατικές ενισχύσεις Γεωργικός τομέας Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής Εκπρόθεσμη άσκηση Απαράδεκτο) | 28 | |
| 2002/C 202/47 | Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 25ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση T-34/02 R, B κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ("Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων Κρατικές ενισχύσεις Ενισχύσεις συνδεόμενες με εργασίες ναυπηγήσεως και μετατροπής πλοίων που χορηγούνται ως ενισχύσεις για την ανάπτυξη Ανάκτηση Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη Fumus boni juris Επείγον") | 29 | |
| 2002/C 202/48 | Υπόθεση Τ-159/02: Προσφυγή της Masdar (U.K.) Ltd κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 17 Μαΐου 2002 | 29 | |
| 2002/C 202/49 | Υπόθεση Τ-168/02: Προσφυγή της Ιnternationaler Tierschutz-Fonds (IFAW) GmbH κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 4 Ιουνίου 2002 | 30 | |
| 2002/C 202/50 | Υπόθεση Τ-170/02: Προσφυγή της Maria Rosaria Ragazzini κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ασκήθηκε στις 29 Μαΐου 2002 | 30 | |
| 2002/C 202/51 | Υπόθεση Τ-179/02: Προσφυγή του Jan Pflugradt κατά της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που ασκήθηκε στις 12 Ιουνίου 2002 | 31 | |
| 2002/C 202/52 | Υπόθεση Τ-181/02: Προσφυγή της Νeue Erba Lautex GmbH Weberei und Veredlung κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 13 Ιουνίου 2002 | 31 | |
| 2002/C 202/53 | Υπόθεση T-182/02: Προσφυγή της Uni-Pharma Κλέων Τσέτης Φαρμακευτικά Εργαστήρια Ανώνυμος Βιομηχανική και Εμπορική Εταιρία κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς | 32 | |
| 2002/C 202/54 | Υπόθεση T-183/02: Προσφυγή της Εl Corte Inglιs, S. A. κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2001 | 33 | |
| 2002/C 202/55 | Υπόθεση T-184/02: Προσφυγή της Εl Corte Inglιs, S. A. κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 11 Ιουνίου 2001 | 33 | |
| 2002/C 202/56 | Υπόθεση Τ-185/02: Προσφυγή που ασκήθηκε από το Succession Picasso κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς που ασκήθηκε στις 13 Ιουνίου 2002 | 34 | |
| 2002/C 202/57 | Υπόθεση Τ-188/02: Προσφυγή της Freiberger Lebensmittel GmbH & Co. Produktions- und Vertriebs KG κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (σήματα, σχήματα και υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 17 Ιουνίου 2002 | 35 | |
| 2002/C 202/58 | Υπόθεση Τ-190/02: Προσφυγή της Αnita Jannice Φsterholm κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 17 Ιουνίου 2002 | 35 | |
| 2002/C 202/59 | Υπόθεση T-192/02: Προσφυγή της G.D. Searle LLC κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς, που ασκήθηκε στις 21 Ιουνίου 2002 | 36 | |
| 2002/C 202/60 | Υπόθεση Τ-199/02: Προσφυγή του Michel Van Beek κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 24 Ιουνίου 2002 | 36 | |
| 2002/C 202/61 | Υπόθεση Τ-200/02: Προσφυγή του Βασιλείου Τσαρνάβα κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 29 Ιουνίου 2002 | 37 | |
| 2002/C 202/62 | Υπόθεση T-207/02: Προσφυγή της Νicoletta Falcone κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 9 Ιουλίου 2002 | 37 | |
| 2002/C 202/63 | Υπόθεση Τ-208/02: Προσφυγή-αγωγή της Lene Beier κατά της Ευρωπόλ που ασκήθηκε στις 3 Ιουλίου 2002 | 37 | |
| 2002/C 202/64 | Υπόθεση Τ-209/02: Προσφυγή-αγωγή του Αndreas Mausolf κατά της Ευρωπόλ που ασκήθηκε στις 5 Ιουλίου 2002 | 38 | |
| 2002/C 202/65 | Διαγραφή της υποθέσεως T-258/97 | 38 | |
| 2002/C 202/66 | Διαγραφή της υποθέσεως T-382/00 | 39 | |
| 2002/C 202/67 | Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων T-143/01 και T-161/01 | 39 | |
| 2002/C 202/68 | Διαγραφή της υποθέσεως Τ-238/01 | 39 | |
| 2002/C 202/69 | Διαγραφή της υποθέσεως T-2/02 | 39 | |
| II Προπαρασκευαστικές πράξεις | |||
| ...... | |||
| III Πληροφορίες | |||
| 2002/C 202/70 | Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ C 191 της 10.8.2002 | 40 | |
| EL | |||