This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XX0428(08)
Opinion of the Advisory Committee on Concentrations given at its 82nd meeting on 12 July 2000 concerning a preliminary draft decision relating to case COMP/M.1806 — Astra Zeneca/Novartis (Text with EEA relevance)
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων διατυπωθείσα κατά την 82η συνεδρίαση της 12ης Ιουλίου 2000 σχετικά με προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.1806 — Astra Zeneca/Novartis (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων διατυπωθείσα κατά την 82η συνεδρίαση της 12ης Ιουλίου 2000 σχετικά με προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.1806 — Astra Zeneca/Novartis (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ C 102 της 28.4.2004, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων διατυπωθείσα κατά την 82η συνεδρίαση της 12ης Ιουλίου 2000 σχετικά με προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.1806 — Astra Zeneca/Novartis (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 102 της 28/04/2004 σ. 0030 - 0030
Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων διατυπωθείσα κατά την 82η συνεδρίαση της 12ης Ιουλίου 2000 σχετικά με προσχέδιο απόφασης για την υπόθεση COMP/M.1806 - Astra Zeneca/Novartis (2004/C 102/12) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Απόφαση 2004/310/ΕΚ της Επιτροπής - ΕΕ L 110 της 16.4.2004) Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο α του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων. Η συμβουλευτική επτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη έχει κοινοτική διάσταση, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με τον ορισμό των αγορών σχετικών προϊόντων της Επιτροπής που περιλαμβάνεται στο σχέδιο απόφασης. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με τον ορισμό των σχετικών γεωγραφικών αγορών της Επιτροπής που περιλαμβάνεται στο σχέδιο απόφασης. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η συγκέντρωση όπως αρχικά κοινοποιήθηκε θα δημιουργούσε ή θα ενίσχυε δεσπόζουσα θέση στις αγορές που αναφέρονται στο σχέδιο απόφασης. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις τις οποίες ανέλαβαν τα μέρη αρκούν για να αρθεί οιαδήποτε αμφιβολία από πλευράς ανταγωνισμού. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί συνεπώς ότι η συγκέντρωση πρέπει να κηρυχθεί συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ. 1. Η συμβουλευτική επιτροπή εισηγείται τη δημοσίευση της παρούσας γνώμης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2. Η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τις παρατηρήσεις και τα σχόλια της συμβουλευτικής επιτροπής.