92002E2800

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2800/02

υποβολή: Chris Davies (ELDR) προς την Επιτροπή

(7 Οκτωβρίου 2002)

Θέμα: Μονάδες παραγωγής τσιμέντου στο Clitheroe του Ηνωμένου Βασιλείου

Λαμβάνονταςπόψη την απόφαση της Επιτροπής να σταλεί αιτιολογημένη γνωμοδότηση στο Ηνωμένο Βασίλειο για παράλειψη εκπόνησης μελέτης για την αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων όσον αφορά την αλλαγή στο καύσιμο που χρησιμοποιείται στους τσιμεντοκλιβάνους στο Clitheroe του Lancashire, προτίθεται μήπως η Επιτροπή να επιμείνει ώστε ναπάρξει αποκατάσταση ή να επιβληθούν νέοι όροι για τον περιορισμό της καύσεως επικίνδυνων απορριμμάτων στις εν λόγω εγκαταστάσεις·

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(19 Νοεμβρίου 2002)

Το Αξιότιμο Μέλος αναφέρεται στην αιτιολογημένη γνώμη της Επιτροπής σχετικά με τους τσιμεντοκαμίνους στο Clitheroe στο Lancashire. Ηπόθεση αυτή αφορά την εφαρμογή στο βρεττανικό δίκαιο της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον(1), στην αρχική της μορφή και επίσης όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 97/11/ΕΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαρτίου 1997(2).

Η αιτιολογημένη γνώμη εκδόθηκε βάσει του άρθρου 226 της συνθήκης ΕΚ, διότι η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι η βρεττανική κυβέρνηση δεν εφαρμόζει ορθά την οδηγία 85/337/ΕΟΚ. Συγκεκριμένα, η Επιτροπή ανησυχεί μήπως η χρήση από το Ηνωμένο Βασίλειο των διατάξεων των καλουμένων ουσιαστικής αλλαγής χρήσης στον νόμο περί χωροταξικού σχεδιασμού αποκλείει τη λήψη απόφασης σύμφωνα με τα κριτήρια της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ σχετικά με το κατά πόσον απαιτείται εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων για ένα έργο ή αλλαγή σε ένα έργο. Συν τοις άλλοις, το σύστημα έκδοσης αδειών για λόγους ελέγχου της ρύπανσης στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν έχει απαιτηθεί να είναι σύμφωνο με την οδηγία 85/337/ΕΟΚ (που έχει ενσωματωθεί μόνον στο σύστημα σχεδιασμού χρήσης γης), όπως απαιτείται στην οδηγία 85/337/ΕΟΚ. Οι ανησυχίες αυτές ήλθαν εις φως κατόπιν διαφόρων καταγγελιών, συμπεριλαμβανομένης εκείνης σχετικά με τους τσιμεντοκαμίνους στο Clitheroe. Ωστόσο, ο κύριος στόχος των ενεργειών της Επιτροπής βάσει του άρθρου 226 της συνθήκης ΕΚ είναι να εξασφαλισθεί ότι το Ηνωμένο Βασίλειο ευθυγραμμίζει ορθά τη νομοθεσία του προς την οδηγία 85/337/ΕΟΚ, παρά οι εργασίες αποκατάστασης ή η επιβολή νέων όρων για να περιορισθεί η καύση επικινδύνων αποβλήτων στο Clitheroe.

(1) ΕΕ L 175 της 5.7.1985.

(2) ΕΕ L 73 της 14.3.1997.