This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E002612
WRITTEN QUESTION E-2612/02 by Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) to the Commission. Seizure of the Galician cephalopod fishing vessel Viduido by the Moroccan navy.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2612/02 υποβολή: Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) προς την Επιτροπή. Ακινητοποίηση από πλοία του Ναυτικού του Μαρόκου του αλιευτικού κεφαλοπόδων Μπιδουίδο από την Γαλικία.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2612/02 υποβολή: Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) προς την Επιτροπή. Ακινητοποίηση από πλοία του Ναυτικού του Μαρόκου του αλιευτικού κεφαλοπόδων Μπιδουίδο από την Γαλικία.
ΕΕ C 110E της 8.5.2003, pp. 74–75
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
92002E2612
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2612/02 υποβολή: Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) προς την Επιτροπή. Ακινητοποίηση από πλοία του Ναυτικού του Μαρόκου του αλιευτικού κεφαλοπόδων Μπιδουίδο από την Γαλικία.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 110 E της 08/05/2003 σ. 0074 - 0075
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2612/02 υποβολή: Camilo Nogueira Romn (Verts/ALE) προς την Επιτροπή (18 Σεπτεμβρίου 2002) Θέμα: Ακινητοποίηση από πλοία του Ναυτικού του Μαρόκου του αλιευτικού κεφαλοπόδων Μπιδουίδο από την Γαλικία Ποια μέτρα έχει λάβει η Επιτροπή για την απελευθέρωση του αλιευτικού κεφαλοπόδων Μπιδουίδο από την Γαλικία, το οποίο οδηγήθηκε στην Μτάκλα, στην Δυτική Σαχάρα, μετά την ακινητοποίησή του από πλοία του Ναυτικού του Μαρόκου ενώ επέστρεφε στις Κανάριες νήσους αφού είχε αλιεύσει σε ύδατα της Μαυριτανίας, στο πλαίσιο της συμφωνίας μεταξύ της χώρας αυτής και της ΕΕ· Κοινή απάντησητου κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπήςστις γραπτές ερωτήσεις E-2608/02 και E-2612/02 (25 Οκτωβρίου 2002) Η κατάσχεση ισπανικών σκαφών αποτελεί ζήτημα το οποίο δενπάγεται στις αρμοδιότητες των Κοινοτήτων, οφείλει δε να επιλύεται σε διμερές πλαίσιο. Η Επιτροπή στηρίζει μια λύση με βάση το διάλογο. Διεξήγαγε έρευνα με τις αρχές του Μαρόκου, οι οποίες βεβαίωσαν ότι θα εξακολουθήσουν να διατηρούν στενή επαφή με τις ισπανικές ομολόγους των, για το χειρισμό μεμονωμένων περιπτώσεων κατά το δυνατόν ταχύτερα και ομαλότερα. Η Επιτροπή εκφράζει την ευχαρίστησή της που στο μεταξύ επιλύθηκε το ζήτημα και το σκάφος αποδεσμεύθηκε.