English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2003:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 11 January 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 7, 11 Ιανουάριος 2003
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, C 7, 11 Ιανουάριος 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 7 46ό έτος 11 Ιανουαρίου 2003 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | ||
| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα | |
| I Ανακοινώσεις | |||
| Δικαστήριο | |||
| ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ | |||
| 2003/C 7/01 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-188/00 (αίτηση του Verwaltungsgericht Karlsruhe για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bόlent Kurz, φυσικό τέκνο του Υόce, κατά Land Baden-Wόrttemberg ("Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων Άρθρο 6, παράγραφος 1, της αποφάσεως 1/80 του Συμβουλίου Συνδέσεως Πεδίο εφαρμογής Ένταξη στη νόμιμη αγορά εργασίας κράτους μέλους Τούρκος εργαζόμενος που ασκεί αμοιβόμενη δραστηριότητα στο πλαίσιο επαγγελματικής εκπαιδεύσεως Αποτελέσματα του μέτρου απελάσεως") | 1 | |
| 2003/C 7/02 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-275/00 (αίτηση του Ηοf van Beroep te Gent για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ευρωπαϊκή Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κατά First NV, Franex NV ("Άρθρα 235 ΕΚ, 240 ΕΚ και 288, δεύτερο εδάφιο, ΕΚ Αγωγή αποζημιώσεως Δικαστική πραγματογνωμοσύνη που διατάχθηκε ως ασφαλιστικό μέτρο από εθνικό δικαστήριο κατά της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Αποκλειστική αρμοδιότητα των κοινοτικών δικαστηρίων") | 2 | |
| 2003/C 7/03 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-304/00 [αίτηση του Ηigh Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]: Regina κατά Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: W. H. Strawson (Farms) Ltd και J. A. Gagg & Sons (a firm) ("Κοινή γεωργική πολιτική Ολοκληρωμένο σύστημα διαχειρίσεως και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων Άρθρο 9, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3887/92 Αιτήσεις ενισχύσεων "σχετικά με εκτάσεις" Κυρώσεις Προθεσμία παραγραφής") | 2 | |
| 2003/C 7/04 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-356/00 (αίτηση του Tribunale amministrativo regionale per la Toscana για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Antonio Testa, Lido Lazzeri κατά Commissione Nazionale per le Societΰ e la Borsa (Consob) ("Οδηγία 93/22/ΕΟΚ Επενδυτικές υπηρεσίες στον τομέα των κινητών αξιών Διαχείριση χαρτοφυλακίων επενδύσεων") | 3 | |
| 2003/C 7/05 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-436/00 (αίτηση του Regeringsrδtten για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): X, Y κατά Riksskatteverket ("Ελευθερία εγκαταστάσεως Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων Φόρος εισοδήματος Φορολογικά πλεονεκτήματα σχετικά με την μεταβίβαση επί ζημία μετοχών εταιριών στις οποίες ο μεταβιβάζων κατέχει συμμετοχή") | 3 | |
| 2003/C 7/06 | Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-473/00 (αίτηση του tribunal d'instance de Vienne για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Cofidis SA κατά Jean-Louis Fredout ("Οδηγία 93/13/ΕΟΚ Καταχρηστικές ρήτρες σε συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές Αγωγή ασκηθείσα από επαγγελματία Διάταξη του εσωτερικού δικαίου απαγορεύουσα στον εθνικό δικαστή, μετά την πάροδο της προθεσμίας παραγραφής, να λαμβάνει υπόψη, αυτεπαγγέλτως ή κατόπιν ενστάσεως προβληθείσας από καταναλωτή, τον καταχρηστικό χαρακτήρα ρήτρας") | 4 | |
| 2003/C 7/07 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-23/01 (αίτηση του Ηοf van Beroep te Brussel για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Robelco NV κατά Robeco Groep NV ("Οδηγία 89/104/ΕΟΚ Άρθρο 5, παράγραφος 5 Διατάξεις περί της προστασίας από τη χρήση ενός σημείου για σκοπούς άλλους από εκείνον της διακρίσεως των προϊόντων ή των υπηρεσιών Έκταση της προστασίας Σημεία εμφανίζοντα ομοιότητα με το σήμα") | 4 | |
| 2003/C 7/08 | Απόφαση του Δικαστηρίου της 26ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-100/01 (αίτηση του Conseil d'Ιtat για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ministre de l'Intιrieur κατά Αitor Oteiza Olazabal ("Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων Περιορισμοί Δημόσια τάξη Αστυνομικά μέτρα περιορίζοντα σε ένα τμήμα του εθνικού εδάφους το δικαίωμα διαμονής υπηκόου άλλου κράτους μέλους") | 5 | |
| 2003/C 7/09 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-202/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας ("Παράβαση κράτους μέλους Οδηγία 79/409/ΕΟΚ Διατήρηση των άγριων πτηνών Ταξινόμηση σε ζώνες ειδικής προστασίας Πεδιάδα Maures") | 5 | |
| 2003/C 7/10 | Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-319/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου ("Παράβαση κράτους μέλους Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων έργων στο περιβάλλον Οδηγία 97/11/ΕΚ") | 6 | |
| 2003/C 7/11 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-204/01 (αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Tilmann Klett κατά Bundesministerin fόr Bildung, Wissenschaft und Kultur ("Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών Οδηγίες 78/686/ΕΟΚ και 93/16/ΕΟΚ Αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων Πρόσβαση σε σπουδές οδοντιατρικής Πράξη Προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση") | 6 | |
| 2003/C 7/12 | Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-321/01 P: AGRANA Zucker und Stδrke AG ("Αίτηση αναιρέσεως Πράξη περί της προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας Κοινή δήλωση αριθ. 31 συνημμένη στην τελική πράξη της Συνθήκης Προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Αυστρίας") | 7 | |
| 2003/C 7/13 | Υπόθεση C-372/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundessozialgericht με διάταξη της 15ης Αυγούστου 2002 στην υπόθεση Roberto Adanez-Vega κατά Bundesanstalt fόr Arbeit | 7 | |
| 2003/C 7/14 | Υπόθεση C-373/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Oberste Gerichtshof της Δημοκρατίας της Αυστρίας με διάταξη της 17ης Σεπτεμβρίου 2002 στην υπόθεση Sakir Φztόrk κατά Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 8 | |
| 2003/C 7/15 | Υπόθεση C-376/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοge Raad der Nederlanden με απόφαση της 18ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Stichting "Goed Wonen" κατά Staatssecretaris van Financiλn | 9 | |
| 2003/C 7/16 | Υπόθεση C-377/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Raad van State τμήμα διοικητικών διαφορών (Βέλγιο) με απόφαση της 18ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση ΝV Firma Leon van Parys κατά Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (Βελγικού Οργανισμού Παρεμβάσεως και Επιστροφών) (BIRB) | 9 | |
| 2003/C 7/17 | Υπόθεση C-378/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηοge Raad der Nederlanden με απόφαση της 18ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Waterschap Zeeuws Vlaanderen κατά Staatssecretaris van Financiλn | 10 | |
| 2003/C 7/18 | Υπόθεση C-379/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ψstre Landsret με διάταξη της 15ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Skatteministeriet (Υπουργείο Φορολογίας) κατά Ιmexpo Trading A/S | 11 | |
| 2003/C 7/19 | Υπόθεση C-380/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Unabhδngiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg με διάταξη της 15ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Fantom Gebδudereinigung GmbH κατά Stadt Dornbirn | 11 | |
| 2003/C 7/20 | Υπόθεση C-382/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Vestre Landsret με διάταξη της 9ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Cimber Air A/S κατά Skatteministeriet (Υπουργείου Φορολογίας) | 12 | |
| 2003/C 7/21 | Υπόθεση C-384/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Kψbenhavns Byret με απόφαση της 14ης Αυγούστου 2002 στην ποινική δίκη κατά Knud Grψngaard και Αllan Bang | 12 | |
| 2003/C 7/22 | Υπόθεση C-386/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Αrbeits- und Sozialgericht Wien με διάταξη της 22ας Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Josef Baldinger κατά Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (ίδρυμα ασφαλίσεως συντάξεως των εργαζομένων) | 13 | |
| 2003/C 7/23 | Υπόθεση C-388/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας, που ασκήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2002 | 13 | |
| 2003/C 7/24 | Υπόθεση C-395/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο) με απόφαση της 4ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση ΝV Transport Service κατά 1. Βελγικού Δημοσίου και 2. BVBA Bea Cars | 14 | |
| 2003/C 7/25 | Υπόθεση C-396/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Gerechtshof Amsterdam (τμήμα τελωνειακών υποθέσεων) με απόφαση της 6ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση DFDS BV κατά του επιθεωρητή του Douanedistrict Rotterdam | 14 | |
| 2003/C 7/26 | Υπόθεση C-397/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το cour d'appel de Bruxelles, δεύτερο τμήμα, με απόφαση της 6ης Νοεμβρίου 2002 στην υπόθεση Clinique La Ramιe ASBL και Winterthur Europe Assurance SA κατά Jean-Pierre Riehl και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως | 14 | |
| 2003/C 7/27 | Υπόθεση C-404/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Ηigh Court of Justice Chancery Division με της 3ης Σεπτεμβρίου 2002 στην υπόθεση Νichols plc κατά Registrar of Trade Marks (Γραφείου Καταχωρίσεως Εμπορικών Σημάτων) | 15 | |
| 2003/C 7/28 | Υπόθεση C-406/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2002 | 15 | |
| 2003/C 7/29 | Υπόθεση C-408/02: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Cour de cassation du Grand Duchι de Luxembourg με απόφαση της 31ης Οκτωβρίου 2002 στην υπόθεση Josι Antonio Da Silva Carvalho κατά Ministθre public | 16 | |
| 2003/C 7/30 | Υπόθεση C-410/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2002 | 16 | |
| 2003/C 7/31 | Υπόθεση C-411/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Αυστρίας, που ασκήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2002 | 17 | |
| 2003/C 7/32 | Υπόθεση C-421/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας που ασκήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2002 | 17 | |
| 2003/C 7/33 | Διαγραφή της υποθέσεως C-374/00 | 18 | |
| 2003/C 7/34 | Διαγραφή της υποθέσεως C-448/00 P | 18 | |
| 2003/C 7/35 | Διαγραφή της υποθέσεως C-367/01 | 18 | |
| 2003/C 7/36 | Διαγραφή της υποθέσεως C-371/01 | 18 | |
| 2003/C 7/37 | Διαγραφή της υποθέσεως C-158/02 | 18 | |
| ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ | |||
| 2003/C 7/38 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 25ης Σεπτεμβρίου 2002 στην υπόθεση T-178/01, Di Lenardo Adriano SRL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Μπανάνες Κανονισμός 896/2001 Προσφυγή ακυρώσεως Άμεσα ενδιαφερόμενος Παραδεκτό) | 19 | |
| 2003/C 7/39 | Διάταξη του Πρωτοδικείου της 25ης Σεπτεμβρίου 2002 στην υπόθεση T-179/01, Dilexport SRL κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Μπανάνες Κανονισμός 896/2001 Προσφυγή ακυρώσεως Άμεσα ενδιαφερόμενος Παραδεκτό) | 19 | |
| 2003/C 7/40 | Υπόθεση T-318/02: Προσφυγή της Η.O. Sports Company, Inc. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως εντός της Εσωτερικής Αγοράς (Εμπορικά Σήματα, Σχέδια και Πρότυπα) που ασκήθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2002 | 19 | |
| 2003/C 7/41 | Υπόθεση T-319/02: Προσφυγή της Η.O. Sports Inc. κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως εντός της Εσωτερικής Αγοράς (Σήματα, Σχέδια και Υποδείγματα) που ασκήθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2002 | 20 | |
| 2003/C 7/42 | Υπόθεση Τ-321/02: Προσφυγή του Paul Vannieuwenhuyze-Morin κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2002 | 21 | |
| 2003/C 7/43 | Υπόθεση Τ-323/01: Προσφυγή της Monique Breton κατά του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 14 Οκτωβρίου 2002 | 21 | |
| 2003/C 7/44 | Υπόθεση Τ-324/01: Προσφυγή του Ηans Mc Auley κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2002 | 22 | |
| 2003/C 7/45 | Υπόθεση Τ-332/02: Προσφυγή της τελούσας υπό εκκαθάριση εταιρίας Νοrdspedizionieri di Danielis Livio & C., ενεργούσας ιδίω ονόματι, και των Livio Danielis και Domenico D' Alessandro κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ασκηθείσα στις 30 Οκτωβρίου 2002 | 22 | |
| 2003/C 7/46 | Υπόθεση T-336/02: Προσφυγή της Susan Christensen κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2002 | 23 | |
| 2003/C 7/47 | Υπόθεση Τ-337/02: Προσφυγή της Olga Lutz Herrera κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 11 Νοεμβρίου 2002 | 24 | |
| 2003/C 7/48 | Υπόθεση Τ-338/02: Αγωγή της association SEGI, της Αraitz Zubimenti Izaga και του Αritza Galarraga κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως που ασκήθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2002 | 24 | |
| 2003/C 7/49 | Υπόθεση T-341/02: Προσφυγή της Regione Siciliana κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2002 | 25 | |
| II Προπαρασκευαστικές πράξεις | |||
| ...... | |||
| III Πληροφορίες | |||
| 2003/C 7/50 | Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΕΕ C 323 της 21.12.2002 | 27 | |
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 323 | |||
| EL | |||