This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E001441
WRITTEN QUESTION P-1441/02 by James Fitzsimons (UEN) to the Commission. 'Europass' beneficiaries.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1441/02 υποβολή: James Fitzsimons (UEN) προς την Επιτροπή. Δικαιούχοι του Europass.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1441/02 υποβολή: James Fitzsimons (UEN) προς την Επιτροπή. Δικαιούχοι του Europass.
ΕΕ C 229E της 26.9.2002, pp. 214–215
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1441/02 υποβολή: James Fitzsimons (UEN) προς την Επιτροπή. Δικαιούχοι του Europass.
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 229 E της 26/09/2002 σ. 0214 - 0215
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-1441/02 υποβολή: James Fitzsimons (UEN) προς την Επιτροπή (15 Μαΐου 2002) Θέμα: Δικαιούχοι του Europass Η Επιτροπή έχει μόλις ανακοινώσει ότι από τη στιγμή που εισήχθη η πρωτοβουλία του Europass, έχουν χορηγηθεί 20 000 δελτία για λόγους κατάρτισης. Δύναται η Επιτροπή να παράσχει αναλυτικό πίνακα της λειτουργίας του μέτρου κατά εθνικότητα και κατά κατηγορία των τμημάτων κατάρτισης που παρακολουθήθηκαν· Απάντηση της κ. Reding εξ ονόματος της Επιτροπής (10 Ιουνίου 2002) Η Επιτροπή ευχαριστεί το αξιότιμο μέλος για το ενδιαφέρον του όσον αφορά την πρωτοβουλία Europass Κατάρτιση, η οποία θεσπίστηκε με την απόφαση 1999/51/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1998, για την προώθηση ευρωπαϊκών περιόδων εναλλασσόμενης κατάρτισης, συμπεριλαμβανομένης της μαθητείας(1). Συγκεκριμένος στόχος της απόφασης είναι η ενθάρρυνση περιόδων επαγγελματικής κατάρτισης σε άλλα κράτη μέλη και η αύξηση της ποιότητας αυτών των περιόδων. Η Επιτροπή, στις 2 Μαΐου 2002, ενέκρινε καιπέβαλε στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τηνλοποίηση της απόφασης(2). Η έκθεση αυτή, ηποβολή της οποίας απαιτείται από το άρθρο 9 της απόφασης 1999/51/ΕΚ, παρέχει μια εικόνα των πρώτων δύο χρόνωνλοποίησης. Συγκεκριμένα, περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη διάδοση των εγγράφων Europass-Κατάρτιση, συμπεριλαμβάνοντας μια κατανομή ανά χώρα. Στον πίνακα 3 της έκθεσης (σελίδα 14) παρέχεται η κατανομή ανά χώρα προέλευσης (Ευρωπαϊκή Ένωση + χώρες του ΕΟΧ) των ευρωπαϊκών περιόδων κατάρτισης που έχουν καταγραφεί σε έγγραφα Europass-Κατάρτιση έως το Νοέμβριο 2001: >ΚΤΜ ΟΠΝΒΧΒ> Όσον αφορά το είδος των προγραμμάτων, περίπου το ένα τρίτο των κατόχων του Europass — Κατάρτιση βρίσκονται στη δευτεροβάθμια ή στην ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και κατάρτιση· τα χαμηλότερα και ταψηλότερα επίπεδα εκπαίδευσης αντιστοιχούν το καθένα στο 10-15 % των περιπτώσεων. Στα συμπεράσματα της έκθεσης περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: - η διάρκεια της μαθητείας στο εξωτερικό κυμαινόταν από 3 έως 15 εβδομάδες· - οι γυναίκες αποτελούν την πλειοψηφία των κατόχων του Europass — Κατάρτιση (περίπου 55 %)· - η μεγάλη πλειοψηφία των κατόχων του Europass — Κατάρτιση είναι άτομα ηλικίας 17 έως 23 ετών· ένας ικανός αριθμός ευρωπαϊκών περιόδων κατάρτισης εντάσσεται στο πρόγραμμα Leonardo da Vinci, αν και το ποσοστό τους διαφέρει σημαντικά από χώρα σε χώρα (30 έως 100 %). Σε ορισμένες χώρες οι διμερείς ή εθνικές πρωτοβουλίες αντιστοιχούν στο 50 % των ευρωπαϊκών περιόδων κατάρτισης. (1) Η απόφαση εκδόθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 1998, ΕΕ L 17 της 22.1.1999, και τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2000. (2) Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο — Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης 1999/51/ΕΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1998 για την προώθηση ευρωπαϊκών περιόδων εναλλασσόμενης κατάρτισης, συμπεριλαμβανομένης της μαθητείας, COM(2002)214 τελικό.