Judgment of the General Court (First Chamber) of 12 July 2016.#European Commission v Thales développement et coopération SAS.#Arbitration clause — Fourth and fifth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Contracts concerning projects on the design and development of direct methanol fuel cells — Nullity of contracts on grounds of fraud — Repayment of financial contributions from the European Union — Regulation (EU, Euratom) No 2988/95 — Limitation period — Application of French and Belgian law — Rights of defence — Interest.#Case T-326/13.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2016.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Thales développement et coopération SAS.
Ρήτρα διαιτησίας – Τέταρτο και πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο σχετικά με δράσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Συμβάσεις σχετικά με έργα που αφορούν τη μελέτη και ανάπτυξη κυψελών καυσίμου μεθανόλης (DMFC) – Ακύρωση των συμβάσεων λόγω δόλου – Επιστροφή της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 – Παραγραφή – Εφαρμογή του γαλλικού και του βελγικού δικαίου – Δικαιώματα άμυνας – Τόκοι.
Υπόθεση T-326/13.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2016.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Thales développement et coopération SAS.
Ρήτρα διαιτησίας – Τέταρτο και πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο σχετικά με δράσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Συμβάσεις σχετικά με έργα που αφορούν τη μελέτη και ανάπτυξη κυψελών καυσίμου μεθανόλης (DMFC) – Ακύρωση των συμβάσεων λόγω δόλου – Επιστροφή της χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) 2988/95 – Παραγραφή – Εφαρμογή του γαλλικού και του βελγικού δικαίου – Δικαιώματα άμυνας – Τόκοι.
Υπόθεση T-326/13.

Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2016:403