Order of the General Court (Seventh Chamber) of 26 February 2013.#Castiglioni Srl v European Commission.#Action for annulment — Action for damages — Public works contracts — Tender procedure — Construction, restructuring and maintenance of buildings and infrastructure at the Joint Research Centre’s Ispra site — Selection criteria — Rejection of the tender submitted by one tenderer and a decision to award the contract to another tenderer — New pleas in law — Action in part manifestly unfounded in law and in part manifestly inadmissible.#Case T‑591/10.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2013.
Castiglioni Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Δημόσιες συμβάσεις έργων — Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών — Κατασκευή, ανακαίνιση και συντήρηση κτιρίων και υποδομών στις εγκαταστάσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών στην Ispra — Κριτήρια επιλογής — Απόρριψη της προσφοράς υποψηφίου και απόφαση κατακυρώσεως της συμβάσεως σε άλλον — Νέοι λόγοι — Προσφυγή εν μέρει προδήλως αβάσιμη και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη.
Υπόθεση T‑591/10.

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2013.
Castiglioni Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως — Δημόσιες συμβάσεις έργων — Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών — Κατασκευή, ανακαίνιση και συντήρηση κτιρίων και υποδομών στις εγκαταστάσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών στην Ispra — Κριτήρια επιλογής — Απόρριψη της προσφοράς υποψηφίου και απόφαση κατακυρώσεως της συμβάσεως σε άλλον — Νέοι λόγοι — Προσφυγή εν μέρει προδήλως αβάσιμη και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη.
Υπόθεση T‑591/10.

Συλλογή της Νομολογίας 2013 -00000

Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2013:94