Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της ΕΕ

Συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της ΕΕ

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και του Καναδά σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της ΕΕ

Απόφαση (ΕΕ) 2024/2006 του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της Ένωσης

ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και του Καναδά καθορίζει ένα πλαίσιο για τη συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της ΕΕ, ιδίως στον τομέα της έρευνας και καινοτομίας, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

  • από κοινού αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων και διασφάλιση αμοιβαίων οφελών για την καινοτομία και τη βιομηχανία·
  • προώθηση των κοινών στόχων και αξιών, συμπεριλαμβανομένης της δεοντολογίας στην έρευνα, της ισότητας των φύλων, της ακαδημαϊκής ελευθερίας και της βιώσιμης ανάπτυξης, σύμφωνα με τους Στόχους βιώσιμης ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών·
  • αξιοποίηση των αμοιβαίων πλεονεκτημάτων, σεβασμός των προσεγγίσεων του κάθε μέρους και διασφάλιση ενός δίκαιου και διαφανούς συστήματος.

Με την απόφαση (ΕΕ) 2024/2006 δίνεται το πράσινο φως για την υπογραφή της συμφωνίας από την ΕΕ και εγκρίνεται η προσωρινή εφαρμογή της πριν από την επικύρωσή της.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Γενικό πλαίσιο

  • Η συμφωνία καθορίζει τους όρους συμμετοχής του Καναδά σε προγράμματα της ΕΕ, όπως το «Ορίζοντας Ευρώπη» (2021-2027), το πλαίσιο έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ.
  • Τα πρωτόκολλα της συμφωνίας καθορίζουν τους όρους συμμετοχής σε συγκεκριμένα προγράμματα, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοδοτικών συνεισφορών και των επιχειρησιακών πτυχών.

Συμμετοχή

  • Ο Καναδάς μπορεί να συμμετέχει σε ειδικά προγράμματα που αποφέρουν αμοιβαίο όφελος και διέπονται από όρους που δεσμεύουν και τα δύο μέρη.
  • Η επιλεξιμότητα των οντοτήτων του Καναδά είναι ισοδύναμη με εκείνη των οντοτήτων των κρατών μελών της ΕΕ, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούν τους όρους που προβλέπονται στη συμφωνία και στα σχετικά πρωτόκολλα.
  • Η συμφωνία αναγνωρίζει το δικαίωμα του Καναδά να συμμετέχει σε όργανα διακυβέρνησης που σχετίζονται με τα προγράμματα αυτά, αν και οι εκπρόσωποί του δεν έχουν δικαίωμα ψήφου.
  • Ο Καναδάς συνεισφέρει στον προϋπολογισμό της ΕΕ ώστε να μπορεί να συμμετέχει σε προγράμματα, συνεισφορά που περιλαμβάνει λειτουργικές δαπάνες και τέλος συμμετοχής, το οποίο ξεκίνησε από 2 % το 2024 και θα αυξηθεί σταδιακά στο 4 % ως το 2027.
  • Ένας διορθωτικός μηχανισμός διασφαλίζει ότι οι χρηματοδοτικές συνεισφορές του Καναδά θα αντικατοπτρίζουν το πραγματικό κόστος και τα οφέλη του προγράμματος.
  • Η ΕΕ παρέχει στον Καναδά λεπτομερή οικονομική ενημέρωση και πληροφορίες σχετικά με τις επιδόσεις.

Συνεργασία στη διακυβέρνηση, στους ελέγχους και στην πρόληψη της απάτης

  • Μια μεικτή επιτροπή, που αποτελείται από εκπροσώπους και των δύο μερών, επιβλέπει την εφαρμογή, επιλύει διαφορές και επανεξετάζει τις επιδόσεις.
  • Η επιτροπή μπορεί να προτείνει τροποποιήσεις και πρόσθετα πρωτόκολλα.
  • Η επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο και μπορεί να συγκροτεί ομάδες εργασίας με συγκεκριμένα καθήκοντα.
  • Η ΕΕ διατηρεί το δικαίωμα να ελέγχει τις καναδικές οντότητες που συμμετέχουν στα προγράμματά της, δίνοντας έμφαση στη συμμόρφωση με τις συμφωνίες χρηματοδότησης, στη χρηματοοικονομική ακεραιότητα και στη χρήση των πόρων.
  • Η συμφωνία δίνει έμφαση στην προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ καταπολεμώντας την απάτη.
  • Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) μπορεί να διενεργεί έρευνες στον Καναδά, τηρώντας πάντα την καναδική νομοθεσία.

Επίλυση διαφορών και τερματισμός

  • Οι διαφορές επιλύονται μέσω συζητήσεων στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής.
  • Εάν δεν επιλυθούν, οποιοδήποτε από τα δύο μέρη μπορεί να αρχίσει διαπραγματεύσεις.
  • Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να αναστείλει ή να καταγγείλει τη συμφωνία μετά από έγκαιρη προειδοποίηση.
  • Η συμφωνία μπορεί να ανασταλεί αν ο Καναδάς δεν εκπληρώσει τις οικονομικές υποχρεώσεις του. Η καταγγελία απαιτεί προειδοποίηση τριών μηνών.
  • Οι δεσμεύσεις που έχουν αναληφθεί πριν από την αναστολή ή τον τερματισμό εξακολουθούν να ισχύουν μέχρι την εκπλήρωσή τους, ενώ οι όποιες χρηματοδοτικές συνεισφορές στο πλαίσιο αυτών των δεσμεύσεων εξακολουθούν να είναι υποχρεωτικές.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Η συμφωνία θα αρχίσει να ισχύει αναδρομικά από την , μόλις επικυρωθεί και από τα δύο μέρη.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚA ΚΕΙΜΕΝA

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και του Καναδά, αφετέρου, σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της Ένωσης (ΕΕ L, 2024/2007, ).

Απόφαση (ΕΕ) 2024/2006 του Συμβουλίου, της , για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και του Καναδά, αφετέρου, σχετικά με τη συμμετοχή του Καναδά σε προγράμματα της Ένωσης (ΕΕ L, 2024/2006, ).

τελευταία ενημέρωση

Az oldal tetejére