Judgment of the Court of 10 December 2002 in Case C-153/00 (Reference for a preliminary ruling from the Onderzoeksrechter in de Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout): Paul der Weduwe (Freedom to provide services — Banking activities — Employee of a credit institution established in a Member State and canvassing for clients in another Member State — National legislation on banking secrecy — Refusal to answer questions and to give evidence in a judicial investigation)

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-153/00 (αίτηση του Onderzoeksrechter in de Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Paul der Weduwe ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Τραπεζικές δραστηριότητες — Υπάλληλος πιστωτικού ιδρύματος εγκατεστημένου σε κράτος μέλος, ο οποίος επισκέπτεται πελάτες σε άλλο κράτος μέλος — Εθνικές νομοθεσίες περί τραπεζικού απορρήτου — Άρνηση απαντήσεως και μαρτυρικής καταθέσεως στο πλαίσιο ανακρίσεως")

Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-153/00 (αίτηση του Onderzoeksrechter in de Rechtbank van eerste aanleg te Turnhout για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Paul der Weduwe ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Τραπεζικές δραστηριότητες — Υπάλληλος πιστωτικού ιδρύματος εγκατεστημένου σε κράτος μέλος, ο οποίος επισκέπτεται πελάτες σε άλλο κράτος μέλος — Εθνικές νομοθεσίες περί τραπεζικού απορρήτου — Άρνηση απαντήσεως και μαρτυρικής καταθέσεως στο πλαίσιο ανακρίσεως")

ΕΕ C 19 της 25.1.2003, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)