91999E2082

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2082/99

υποβολή: Roberta Angelilli (UEN) προς την Επιτροπή

(12 Νοεμβρίου 1999)

Θέμα: Περιορισμοί στην εγγύηση Apple στην Ιταλία

Η εταιρεία Apple computer εφαρμόζει στην ιταλική αγορά μια εγγύηση των προϊόντων της που περιορίζεται σε ένα μόνο έτος και αποκλείει από την εγγύηση αυτή το λογισμικό, που σε προϊόνταψηλής τεχνολογίας αποτελεί ουσιαστικό τμήμα.

Το άρθρο 2 της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ(1) της 5.4.1993 καθορίζει την έννοια των καταχρηστικών ρητρών στις συμβάσεις και αποκλείει τον τύπο αυτό κανόνων και ρητρών που θεωρεί καταχρηστικές. Από την άλλη πλευρά, προβλέπεται ρητά ότι κάθε περιορισμός των δικαιωμάτων πρέπει ναπογράφεται κατά την αποδοχή σαφώς και ξεχωριστά, πράγμα που δεν συμβαίνει στην Ιταλία στην περίπτωση της Apple.

Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, ερωτάται η Επιτροπή:

1. Δεν θεωρεί ότι η εγγύηση της Apple στην Ιταλία αντιβαίνει στην προαναφερθείσα οδηγία;

2. Δεν κρίνει σκόπιμο να παρέμβει στις αρμόδιες αρχές ώστε να επιτευχθεί η προάσπιση των δικαιωμάτων του πολίτη καταναλωτή;

3. Θα μπορούσε να διατυπώσει μια γενική άποψη για τηνπόθεση;

(1) ΕΕ L 95 της 21.4.1993, σελ. 29.

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(8 Δεκεμβρίου 1999)

Η οδηγία του Συμβουλίου 93/13/ΕΟΚ της 5ης Απριλίου 1993 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές ορίζει τη σημασία των καταχρηστικών ρητρών των συμβάσεων και καθορίζει ότι αυτές οι ρήτρες δεν θεωρούνται μέρος των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές.

Στο άρθρο 3 (1) της οδηγίας αναφέρεται ότι «η ρήτρα σύμβασης που δεν απετέλεσε αντικείμενο ατομικής διαπραγμάτευσης, θεωρείται καταχρηστική όταν παρά την απαίτηση καλής πίστης, δημιουργεί εις βάρος του καταναλωτή σημαντική ανισορροπία ανάμεσα στα δικαιώματα και τιςποχρεώσεις των μερών, τα απορρέοντα από τη σύμβαση». Επιπλέον στο παράρτημα αυτής της οδηγίας συμπεριλαμβάνεται ενδεικτικός και μη εξαντλητικός κατάλογος των ρητρών που μπορούν να θεωρηθούν ως καταχρηστικές.

Η οδηγία εφαρμόστηκε στην Ιταλία και ενσωματώθηκε τώρα στην εθνική νομοθεσία. Συνεπώς, η εφαρμογή της οδηγίας στην Ιταλία αποτελεί θέμα των εθνικών δικαστηρίων της χώρας. Αυτά τα δικαστήρια μπορούν να απευθυνθούν, εάν χρειαστεί, στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για να ζητήσουν οδηγίες σχετικά με το θέμα αυτό.

Συνεπώς, οι πολίτες πρέπει να προσπαθήσουν να λάβουν ειδικές νομικές συμβουλές από την Ιταλία ή ναποβάλουν τηνπόθεση αυτή στις αρμόδιες εθνικές αρχές της χώρας.