Case C-25/20: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 November 2021 (request for a preliminary ruling from the Višje sodišče v Ljubljani — Slovenia) — Proceedings brought by NK, acting as liquidator in the insolvency of Alpine BAU GmbH (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Insolvency proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 28 — Article 32(2) — Time limit for the lodging of claims in insolvency proceedings — Lodging, in secondary insolvency proceedings ongoing in a Member State, of claims by the liquidator in the main proceedings pending in another Member State — Compulsory time limit laid down by the law of the State in which secondary insolvency proceedings have been opened)

Υπόθεση C-25/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Νοεμβρίου 2021 [αίτηση του Višje sodišče v Ljubljani (Σλοβενία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Στο πλαίσιο της διαδικασίας που κίνησε ο NK, υπό την ιδιότητά του ως συνδίκου της πτωχεύσεως της Alpine BAU GmbH (Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Κανονισμός (ΕΕ) 1346/2000 – Άρθρα 4 και 28 – Άρθρο 32, παράγραφος 2 – Προθεσμία για την αναγγελία απαιτήσεων σε διαδικασία αφερεγγυότητας – Αναγγελία απαιτήσεων σε δευτερεύουσα διαδικασία αφερεγγυότητας εκκρεμούσα σε κράτος μέλος εκ μέρους του συνδίκου της κύριας διαδικασίας αφερεγγυότητας εκκρεμούσας σε άλλο κράτος μέλος – Αυστηρή προθεσμία την οποία προβλέπει το δίκαιο του κράτους έναρξης της δευτερεύουσας διαδικασίας αφερεγγυότητας)

Υπόθεση C-25/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Νοεμβρίου 2021 [αίτηση του Višje sodišče v Ljubljani (Σλοβενία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Στο πλαίσιο της διαδικασίας που κίνησε ο NK, υπό την ιδιότητά του ως συνδίκου της πτωχεύσεως της Alpine BAU GmbH (Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Κανονισμός (ΕΕ) 1346/2000 – Άρθρα 4 και 28 – Άρθρο 32, παράγραφος 2 – Προθεσμία για την αναγγελία απαιτήσεων σε διαδικασία αφερεγγυότητας – Αναγγελία απαιτήσεων σε δευτερεύουσα διαδικασία αφερεγγυότητας εκκρεμούσα σε κράτος μέλος εκ μέρους του συνδίκου της κύριας διαδικασίας αφερεγγυότητας εκκρεμούσας σε άλλο κράτος μέλος – Αυστηρή προθεσμία την οποία προβλέπει το δίκαιο του κράτους έναρξης της δευτερεύουσας διαδικασίας αφερεγγυότητας)

ΕΕ C 51 της 31.1.2022, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)