Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018CN0391

    Υπόθεση C-391/18: Προσφυγή της 13ης Ιουνίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Κροατίας

    ΕΕ C 268 της 30.7.2018, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    13/06/2018
    Date lodged:
    13/06/2018
    Author:
    Δικαστήριο
    Form:
    Δικαστικές πληροφορίες
    Authentic language:
    κροατικά
    Type of procedure:
    Προσφυγή λόγω παραβάσεως
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32011L0070 άρθρο 13 παράγραφος 1
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32011L0070 άρθρο 15 παράγραφος 4
    Instruments cited in case law:
    Link
    201807130192004442018/C 268/373912018CJC26820180730EL01ELINFO_JUDICIAL20180613313111

    Υπόθεση C-391/18: Προσφυγή της 13ης Ιουνίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Κροατίας

    Top

    C2682018EL3110120180613EL0037311311

    Προσφυγή της 13ης Ιουνίου 2018 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Κροατίας

    (Υπόθεση C-391/18)

    2018/C 268/37Γλώσσα διαδικασίας: η κροατική

    Διάδικοι

    Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Mataija και Μ. Πατακιά)

    Καθής: Δημοκρατία της Κροατίας

    Αιτήματα

    Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:

    —

    Να διαπιστώσει ότι η Δημοκρατία της Κροατίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 15, παράγραφος 4, σε συνδυασμό με το άρθρο 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 2011/70/Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 2011, η οποία θεσπίζει κοινοτικό πλαίσιο για την υπεύθυνη και ασφαλή διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων (ΕΕ L 199, της 2.8.2011, σ. 48), μη κοινοποιώντας στην Επιτροπή το εθνικό της πρόγραμμα για τη διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων.

    —

    Να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Κροατίας στα δικαστικά έξοδα.

    Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

    Το άρθρο 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 2011/70/Ευρατόμ προβλέπει ότι τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τα εθνικά τους προγράμματα για τη διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων και τις μεταγενέστερες σημαντικές αλλαγές, και το άρθρο 15, παράγραφος 4, της εν λόγω οδηγίας ορίζει ότι τα κράτη μέλη κοινοποιούν για πρώτη φορά στην Επιτροπή το περιεχόμενο του εθνικού τους προγράμματος το συντομότερο δυνατόν, το αργότερο δε στις 23 Αυγούστου 2015.

    Η Δημοκρατία της Κροατίας δεν έχει θεσπίσει ακόμη το εθνικό πρόγραμμα το οποίο αφορούν οι προπαρατεθείσες διατάξεις και, εν πάση περιπτώσει, δεν το έχει ακόμη κοινοποιήσει στην Επιτροπή. Κατά συνέπεια, η Δημοκρατία της Κροατίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 15, παράγραφος 4, σε συνδυασμό με το άρθρο 13, παράγραφος 1, της οδηγίας 2011/70/Ευρατόμ.

    Top