This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0066
Case F-66/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 15 December 2010 — Saracco v ECB (Civil service — ECB staff — Leave on personal grounds — Maximum duration — Refusal to extend)
Υπόθεση F-66/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3 ο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2010 — Roberta Saracco κατά EKT (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΚΤ — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Ανώτατη διάρκεια — Απόρριψη του αιτήματος παρατάσεως)
Υπόθεση F-66/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3 ο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2010 — Roberta Saracco κατά EKT (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΚΤ — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Ανώτατη διάρκεια — Απόρριψη του αιτήματος παρατάσεως)
ΕΕ C 38 της 5.2.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/12/2010
- Author:
- Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- γαλλικά
- EUROVOC descriptor:
|
5.2.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 38/19 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2010 — Roberta Saracco κατά EKT
(Υπόθεση F-66/09) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΚΤ - Άδεια για προσωπικούς λόγους - Ανώτατη διάρκεια - Απόρριψη του αιτήματος παρατάσεως)
2011/C 38/35
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Roberta Saracco (Arona, Ιταλία) (εκπρόσωπος: F. Parrat, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) (εκπρόσωποι: F. Malfrère, G. Nuvoli, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Ακύρωση της αποφάσεως της ΕΚΤ με την οποία δεν γίνεται δεκτή αίτηση παρατάσεως της άδειας για προσωπικούς λόγους.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Η Roberta Saracco φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
(1) EE C 205 της 29.8.2009, σ. 51.
