This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0421
Case C-421/08 P: Order of the Court of 23 September 2009 — Calebus, SA v Commission of the European Communities, Kingdom of Spain (Appeal — Protection of habitats — List of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region — Commission Decision — Action for annulment brought by natural or legal persons — Admissibility — Appeal clearly unfounded)
Υπόθεση C-421/08 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Calebus, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Βασιλείου της Ισπανίας (Αίτηση αναιρέσεως — Προστασία των φυσικών οικότοπων — Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή — Απόφαση της Επιτροπής — Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Παραδεκτό — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)
Υπόθεση C-421/08 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Calebus, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Βασιλείου της Ισπανίας (Αίτηση αναιρέσεως — Προστασία των φυσικών οικότοπων — Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή — Απόφαση της Επιτροπής — Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Παραδεκτό — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)
ΕΕ C 11 της 16.1.2010, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/09/2009
- Date lodged:
- 24/09/2008
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ισπανικά
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62006TO0366
- Instruments cited in case law:
- Link
|
16.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 11/9 |
Διάταξη του Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Calebus, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-421/08 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Προστασία των φυσικών οικότοπων - Κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή - Απόφαση της Επιτροπής - Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Παραδεκτό - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)
2010/C 11/15
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Calebus, SA (εκπρόσωπος: R. Bocanegra Sierra, abogado)
Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: D. Recchia και A. Alcover San Pedro, agents), Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: F. Díez Moreno)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα), της 14ης Ιουλίου 2008, T-366/06, Calebus κατά Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε ως απαράδεκτο το αίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/613/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2006, σχετικά με την έγκριση, κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή (ΕΕ L 259, σ. 1), καθόσον χαρακτηρίζει την τοποθεσία «Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla», στην οποία βρίσκεται οικόπεδο της αναιρεσείουσας, ως τόπο κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει την Calebus SA στα δικαστικά έξοδα. |
|
3) |
Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα έξοδά του. |
