This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0104
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 12 January 2007.#Société des plantations de Mbanga SA (SPM) v Commission of the European Communities.#Common organisation of the markets - Bananas - Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union - Regulation (EC) No 219/2006 - Action for annulment - Locus standi - Inadmissibility.#Case T-104/06.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2007.
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Καθεστώς εισαγωγής μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 219/2006 - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-104/06.
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2007.
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Καθεστώς εισαγωγής μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 219/2006 - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-104/06.
Συλλογή της Νομολογίας 2007 II-00002*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:4
- Date of document:
- 12/01/2007
- Date lodged:
- 03/04/2006
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Country or organisation from which the request originates:
- Τρίτες χώρες
- Form:
- Διάταξη
- Authentic language:
- γαλλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή ακυρώσεως - απαράδεκτη
- Applicant:
- Ιδιώτης
- Defendant:
- Όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Judge-Rapporteur:
- Martins Ribeiro
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230-L4: N 61 67 76 81 82 84
- 11997E230: N 81 82
- 11997E233: N 57
- 11997E234: N 81 82
- 11997E235: N 83
- 11997E241: N 81 82
- 11997E288-L2: N 83
- 22000A1215(01): N 18
- 22000A1215(01)-N5: N 19
- 22000A1215(01)-N5A01: N 19 20 75
- 31991Q0530-A114P1: N 29
- 31991Q0530-A114P3: N 29
- 31993R0404-TIT4: N 1 - 3 8
- 31993R0404-A17: N 2
- 31993R0404-A19: N 2
- 31993R0404-A20: N 2
- 31993R0404-A16: N 2 4
- 31993R0404-A18: N 2 6
- 31993R0404-A18P1: N 5
- 31993R0404-A18P1L1LC: N 5
- 31993R0404-A18P1L3: N 5
- 31993R0404-A16P1: N 8
- 31993R2454-A308BIS: N 17
- 31993R2454-A308QUATER: N 17
- 31993R2454-A308TER: N 17
- 32001R0216: N 2 4
- 32001R0216-C1: N 3
- 32001R0216-C2: N 3
- 32001R0216-C4: N 3
- 32001R0896: N 2
- 32001R2587: N 2 5
- 32004R1892: N 6
- 32005R1964: N 10 63
- 32005R1964-A01: N 7
- 32005R1964-A02: N 9
- 32005R2015-C2: N 10
- 32006R0219: N 11 54 56 60 63 - 65 68 - 72 77 79 80 84
- 32006R0219-A02: N 12
- 32006R0219-A03: N 13
- 32006R0219-CH2A04P1: N 14
- 32006R0219-CH2A04P2: N 14
- 32006R0219-A07P1: N 15
- 32006R0219-A02LB: N 15 64
- 32006R0219-A07P2: N 16 17
- 32006R0219-A02LA: N 64
- 32006R0219-CH2: N 64
- 61962CJ0025: N 67
- 61976CJ0088: N 52
- 61979CJ0789: N 61
- 61982CJ0011: N 69 72 74 76
- 61985CJ0053: N 53
- 61986CJ0026: N 62
- 61986CJ0097: N 58
- 61988CJ0152: N 74
- 61989CJ0309: N 66 67
- 61989CJ0358: N 66
- 61992TJ0106: N 58
- 61993CO0276: N 71
- 61993TJ0480: N 52 53 57 74
- 61993TJ0481: N 66
- 61995CJ0390: N 74
- 61995CO0010: N 62
- 61995TO0198: N 66
- 61996CO0409: N 70
- 61996TO0012: N 61
- 61998CJ0451: N 69 71 74 76 77
- 61998TO0078: N 52
- 61999CO0301: N 82
- 62000CJ0041: N 58
- 62000CJ0050: N 66 67 81 82
- 62000CJ0142: N 76 77
- 62000TJ0047: N 74
- 62001TJ0139: N 62 65 - 67
- 62001TO0178: N 65 70
- 62001TO0179: N 70
- 62002CJ0263: N 67 81 82
- 62002TO0028: N 52
- 62002TO0154: N 69
- 62002TO0397: N 70
- 62003CJ0131: N 83
- 62003TO0108: N 71
- 62003TO0311: N 81 82
- 62004TO0287: N 61
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2007 — SPM κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-104/06)
«Κοινή οργάνωση των αγορών — Μπανάνες — Καθεστώς εισαγωγής μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 219/2006 — Προσφυγή ακυρώσεως — Ενεργητική νομιμοποίηση — Απαράδεκτο»
1. Προσφυγή ακυρώσεως — Συμφέρον για την άσκηση προσφυγής (Άρθρο 233 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 52-54, 57, 59)
2. Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· κανονισμός 219/2006 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 66, 69, 71, 77)
3. Ευρωπαϊκές Κοινότητες — Δικαστικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων (Άρθρα 230, εδ. 4, ΕΚ, 234 ΕΚ, 235 ΕΚ, 241 ΕΚ και 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 81-83)
Αντικείμενο
| Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 219/2006 της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2006, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχειρίσεως της δασμολογικής ποσοστώσεως για την εισαγωγή μπανανών του κωδικού ΣΟ 0803 00 19 καταγωγής των χωρών ΑΚΕ για την περίοδο από 1ης Μαρτίου έως 31 Δεκεμβρίου 2006 (ΕΕ L 38, σ. 22). |
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Η Société des plantations de Mbanga SA (SPM) φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή. |
