This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0436
Proposal for a COUNCIL DECISION on subjecting 5-(2-aminopropyl)indole to control measures
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου
/* COM/2013/0436 final - 2013/0207 (NLE) */
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπαγωγή του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου σε μέτρα ελέγχου /* COM/2013/0436 final - 2013/0207 (NLE) */
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ Η
απόφαση 2005/387/ΔΕΥ
του Συμβουλίου
σχετικά με την
ανταλλαγή
πληροφοριών,
την αξιολόγηση
κινδύνων και τον
έλεγχο νέων
ψυχοτρόπων
ουσιών[1]
προβλέπει
διαδικασία
τριών σταδίων
που μπορεί να
οδηγήσει στην
υπαγωγή μιας
νέας
ψυχοτρόπου
ουσίας σε
μέτρα ελέγχου
σε ολόκληρη
την Ένωση. Στις 22
Ιανουαρίου 2013,
σύμφωνα με το
άρθρο 6
παράγραφος 1
της
προαναφερθείσας
απόφασης του
Συμβουλίου, το
Συμβούλιο
ζήτησε[2]
να
αξιολογηθούν
οι κίνδυνοι
που προκύπτουν
από τη χρήση,
την παραγωγή
και τη
διακίνηση της
νέας
ψυχοτρόπου ουσίας
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο,
η συμμετοχή
του οργανωμένου
εγκλήματος και
οι πιθανές
συνέπειες της
θέσπισης
μέτρων ελέγχου
για την εν λόγω
ουσία. Οι
κίνδυνοι του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
αξιολογήθηκαν
από την
επιστημονική
επιτροπή του
Ευρωπαϊκού
Κέντρου Παρακολούθησης
Ναρκωτικών και
Τοξικομανίας
(ΕΚΠΝΤ), που
ενήργησε
σύμφωνα με τις
διατάξεις του
άρθρου 6
παράγραφοι 2, 3
και 4 της
απόφασης του
Συμβουλίου. Ο
πρόεδρος της
επιστημονικής
επιτροπής
υπέβαλε έκθεση
αξιολόγησης
κινδύνων στην
Επιτροπή και
στο Συμβούλιο,
στις 16 Απριλίου
2013. Τα
κυριότερα
αποτελέσματα
της
αξιολόγησης
κινδύνων είναι
τα ακόλουθα: (1)
Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
είναι
συνθετικό
παράγωγο του
ινδολίου, το
οποίο φέρει
υποκαταστάτη
στο φαινύλιο
του ινδολικού
δακτυλίου.
Φαίνεται ότι
είναι μια διεγερτική
ουσία που
μπορεί να έχει
επίσης
παραισθησιογόνα
αποτελέσματα.
Παρά τις
δομικές
ομοιότητες με
πιο γνωστές
ενώσεις, όπως η
αλφα-μεθυλοτρυπταμίνη
(A-MT), το
5-(2-αμινοπροπυλο)βενζοφουράνιο
(5-APB) και το
ελεγχόμενο σε
διεθνές
επίπεδο
ναρκωτικό
3,4-μεθυλενοδιοξυαμφεταμίνη
(MDA), οι
επιδράσεις του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
δεν μπορούν να
συγκριθούν με
τις επιδράσεις
αυτών των
ουσιών λόγω
πιθανών διαφορών
στους
μηχανισμούς
δράσης. (2)
Η οξεία
τοξικότητα του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
φαίνεται ότι
προκαλεί παρενέργειες
στον άνθρωπο
όπως
ταχυκαρδία και
υπερθερμία,
και μπορεί
επίσης να
προκαλέσει
μυδρίαση,
ταραχή και
τρόμο.
Επιπλέον, το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
μπορεί να
αλληλεπιδρά με
άλλες ουσίες,
συμπεριλαμβανομένων
των ιατρικών
προϊόντων και
των
διεγερτικών που
επενεργούν στο
μονοαμινεργικό
σύστημα. (3)
Από το 2012,
επτά κράτη
μέλη, καθώς και
η Κροατία και η
Νορβηγία,
έχουν
εντοπίσει το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
και έχουν
αναφέρει
σχετικές
πληροφορίες
στο ΕΚΠΝΤ και
στην Ευρωπόλ.
Από τον
Απρίλιο έως
τον Αύγουστο
του 2012, τέσσερα
κράτη μέλη
ανέφεραν 24
περιπτώσεις
θανάτου όπου
κατά τη
νεκροψία
εντοπίστηκε
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
μόνο του ή σε
συνδυασμό με
άλλες ουσίες, και
τρία κράτη
μέλη ανέφεραν 21
μη θανατηφόρες
δηλητηριάσεις
που συνδέονται
με αυτή τη νέα
ψυχοτρόπο
ουσία. Εάν αυτή
η νέα
ψυχοτρόπος
ουσία καταστεί
ευρύτερα
διαθέσιμη και
χρησιμοποιηθεί
περισσότερο,
οι συνέπειες
για την
ατομική και
δημόσια υγεία
μπορούν να
είναι σοβαρές. (4)
Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
δεν έχει
γνωστή,
αποδεδειγμένη
ή
αναγνωρισμένη
ιατρική ή
θεραπευτική
αξία, εκτός από
τη
χρησιμοποίησή
της ως
αναλυτικού
προτύπου
αναφοράς και
στην επιστημονική
έρευνα, δεν
υπάρχει καμία
ένδειξη ότι χρησιμοποιείται
για άλλους
σκοπούς. Σύμφωνα
με το άρθρο 8
παράγραφος 1
της απόφασης
του
Συμβουλίου,
εντός έξι εβδομάδων
από την
ημερομηνία
παραλαβής της
έκθεσης αξιολόγησης
κινδύνων, η
Επιτροπή
υποβάλλει στο
Συμβούλιο
πρωτοβουλία
για την
υπαγωγή της
νέας ψυχοτρόπου
ουσίας σε
μέτρα ελέγχου
σε ολόκληρη
την Ένωση ή
έκθεση στην
οποία
εξηγούνται οι
απόψεις της
σχετικά με
τους λόγους
για τους
οποίους μια
τέτοια
πρωτοβουλία
δεν θεωρείται
αναγκαία. Μολονότι
τα
επιστημονικά
στοιχεία
σχετικά με τη συνολική
επικινδυνότητα
του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
είναι
περιορισμένα
στο στάδιο
αυτό, η
Επιτροπή
θεωρεί ότι
συντρέχουν
λόγοι για την
υπαγωγή της
ουσίας σε
μέτρα ελέγχου
σε ολόκληρη
την Ένωση. Ο
κύριος λόγος
είναι ότι,
σύμφωνα με τις
διαθέσιμες
πληροφορίες
από την έκθεση
αξιολόγησης
κινδύνων, η
οξεία
τοξικότητα του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
είναι τέτοια
ώστε να μπορεί
να προκαλέσει
σοβαρές βλάβες
στην υγεία των
ατόμων.
Επιπλέον, οι
κίνδυνοι
επιτείνονται
από το γεγονός
ότι έχει αναφερθεί
ότι το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
καταναλώνεται
εν αγνοία
ορισμένων
χρηστών μαζί
με άλλες ή αντί
άλλων
διεγερτικών
ουσιών. Στόχος
της παρούσας
πρότασης για
απόφαση του
Συμβουλίου
είναι να
κληθούν τα
κράτη μέλη να
υποβάλουν το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
σε μέτρα
ελέγχου και ποινικές
κυρώσεις βάσει
της νομοθεσίας
τους, σύμφωνα
με τις
υποχρεώσεις
τους δυνάμει της
σύμβασης των
Ηνωμένων Εθνών
του 1971 για τις
ψυχοτρόπους
ουσίες. 2013/0207 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά
με την υπαγωγή
του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
σε μέτρα
ελέγχου ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, Έχοντας
υπόψη την
απόφαση 2005/387/ΔΕΥ
του
Συμβουλίου, της
10ης Μαΐου 2005,
σχετικά με την
ανταλλαγή
πληροφοριών,
την αξιολόγηση
κινδύνων και
τον έλεγχο
νέων ψυχοτρόπων
ουσιών[3],
και ιδίως το
άρθρο 8
παράγραφος 3, Έχοντας
υπόψη την
πρωτοβουλία
της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής, Εκτιμώντας
τα ακόλουθα: (1) Η
έκθεση
αξιολόγησης
κινδύνων
σχετικά με τη
νέα ψυχοτρόπο
ουσία
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
καταρτίστηκε
σύμφωνα με το
άρθρο 6 της
απόφασης 2005/387/ΔΕΥ
στο πλαίσιο
ειδικής
συνεδρίασης
της
διευρυμένης
επιστημονικής
επιτροπής του
Ευρωπαϊκού
Κέντρου
Παρακολούθησης
Ναρκωτικών και
Τοξικομανίας,
η οποία στη
συνέχεια
υποβλήθηκε στην
Επιτροπή και
στο Συμβούλιο,
στις 16 Απριλίου
2013. (2) Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
είναι
συνθετικό
παράγωγο του
ινδολίου, το
οποίο φέρει
υποκαταστάτη
στο φαινύλιο
του ινδολικού
δακτυλίου.
Φαίνεται ότι
είναι μια
διεγερτική
ουσία που
μπορεί έχει
επίσης παραισθησιογόνα
αποτελέσματα. Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
βρίσκεται ως
επί το πλείστον
σε μορφή
σκόνης, αλλά
και σε δισκία
και κάψουλες,
και διατίθεται
στο εμπόριο
μέσω του
Διαδικτύου και
από τα νόμιμα
καταστήματα
ψυχοτρόπων
ουσιών «head shops») και
διατίθεται
στην αγορά ως
«χημική ουσία
για
επιστημονικές
έρευνες» (research chemical).
Έχει επίσης ανιχνευθεί
σε δείγματα
ενός προϊόντος
που πωλείται
ως νόμιμη
ψυχοτρόπος
ουσία (legal high), με την
ονομασία «Benzo Fury»,
και σε δισκία
που μοιάζουν
με δισκία
«έκσταση». (3) Σύμφωνα
με τις υφιστάμενες
πληροφορίες
και στοιχεία, η
οξεία τοξικότητα
του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
μπορεί να
προκαλέσει
παρενέργειες
στους
ανθρώπους,
όπως ταχυκαρδία
και
υπερθερμία,
καθώς επίσης
μυδρίαση,
ταραχή και
τρόμο. Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
μπορεί να αλληλεπιδρά
με άλλες
ουσίες,
συμπεριλαμβανομένων
των ιατρικών
προϊόντων και
των
διεγερτικών
που επενεργούν
στο
μονοαμινεργικό
σύστημα. Τα
ειδικά φυσικά
αποτελέσματα
του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
στους ανθρώπους
είναι δύσκολο
να
προσδιοριστούν,
διότι δεν υπάρχουν
δημοσιευμένες
μελέτες που να
αξιολογούν την
οξεία και
χρόνια
τοξικότητά
του, τις
ψυχολογικές
του επιδράσεις
και τις
επιδράσεις του
στη
συμπεριφορά,
καθώς και το
δυναμικό
εξάρτησης, και
επειδή οι διαθέσιμες
πληροφορίες
και τα
διαθέσιμα
στοιχεία είναι
περιορισμένα. (4) Από
τον Απρίλιο
έως τον
Αύγουστο του 2012,
καταχωρίστηκαν
συνολικά 24
θάνατοι σε
τέσσερα κράτη
μέλη, όπου κατά
τη νεκροψία
ανιχνεύτηκε
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
μόνο του ή σε
συνδυασμό με
άλλες ουσίες.
Μολονότι ο
ρόλος του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
δεν είναι
δυνατό να
καθοριστεί με
βεβαιότητα σε
όλα τα
περιστατικά
θανάτου, σε
ορισμένες
περιπτώσεις
επισημάνθηκε
ειδικά μεταξύ
των αιτιών
θανάτου. Εάν
αυτή η νέα
ψυχοτρόπος
ουσία καταστεί
ευρύτερα
διαθέσιμη και
χρησιμοποιηθεί
περισσότερο, οι
συνέπειες για
την ατομική
και δημόσια
υγεία θα
μπορούσαν να
είναι σοβαρές.
Δεν υπάρχουν
διαθέσιμες
πληροφορίες
σχετικά με
τους
κοινωνικούς
κινδύνους που
εγκυμονεί το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο. (5) Εννέα
ευρωπαϊκές
χώρες
κατέθεσαν στο
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Παρακολούθησης
Ναρκωτικών και
Τοξικομανίας
και στην
Ευρωπόλ ότι
ανίχνευσαν
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο.
Δεν υπάρχουν
διαθέσιμα
στοιχεία
επιπολασμού
για τη χρήση
του 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου,
αλλά σύμφωνα
με τις
περιορισμένες
διαθέσιμες
πληροφορίες
μπορεί να
καταναλώνεται
σε συναφή
περιβάλλοντα
όπως άλλα
διεγερτικά,
στο σπίτι, σε
μπαρ,
νυχτερινά
κέντρα,
φεστιβάλ
μουσικής. (6) Δεν
υπάρχουν
πληροφορίες
σύμφωνα με τις
οποίες το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
παρασκευάζεται
στην Ένωση
ούτε στοιχεία
σχετικά με τη
συμμετοχή του
οργανωμένου εγκλήματος
στην
παρασκευή,
διανομή ή
προμήθεια αυτής
της νέας
ψυχοτρόπου
ουσίας. (7) Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
δεν έχει
γνωστή,
αποδεδειγμένη
ή
αναγνωρισμένη
ιατρική ή
θεραπευτική αξία
και δεν
υπάρχει άδεια
κυκλοφορίας
που καλύπτει
αυτή τη νέα
ψυχοτρόπο ουσία
στην Ένωση.
Εκτός από τη
χρήση της ως
αναλυτικού
προτύπου
αναφοράς και
στην
επιστημονική
έρευνα, δεν
υπάρχει καμία
ένδειξη ότι
χρησιμοποιείται
για άλλους
σκοπούς. (8) Το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
δεν έχει
αξιολογηθεί ούτε
είναι σήμερα
υπό αξιολόγηση
από το σύστημα
των Ηνωμένων
Εθνών. Δύο
κράτη μέλη ελέγχουν
αυτή τη νέα
ψυχοτρόπο
ουσία σύμφωνα
με την εθνική
τους νομοθεσία
προς εκπλήρωση
των υποχρεώσεων
που υπέχουν
από τη σύμβαση
των Ηνωμένων
Εθνών του 1971 για
τις
ψυχοτρόπους
ουσίες. Πέντε
ευρωπαϊκές χώρες
εφαρμόζουν τη
νομοθεσία
σχετικά με τις
νέες ψυχοτρόπους
ουσίες, τα
επικίνδυνα
εμπορεύματα ή
φάρμακα για
τον έλεγχο του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου. (9) Σύμφωνα
με την έκθεση
αξιολόγησης
κινδύνων υπάρχουν
περιορισμένα
διαθέσιμα
επιστημονικά
στοιχεία σχετικά
με το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
και
επισημαίνεται ότι
απαιτείται
περαιτέρω
έρευνα για τον
προσδιορισμό
των κινδύνων
για την υγεία
καθώς και των
κοινωνικών
κινδύνων που
εγκυμονεί.
Ωστόσο, τα
διαθέσιμα
στοιχεία και
οι διαθέσιμες
πληροφορίες
παρέχουν
επαρκείς
λόγους για την
υπαγωγή του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
σε μέτρα
ελέγχου σε
ολόκληρη την
Ένωση. Λόγω των
κινδύνων για
την υγεία που
επιφέρει, όπως
αποδεικνύεται
από την
ανίχνευσή της
σε περιπτώσεις
αναφερόμενων
θανάτων, λόγω
του γεγονότος
ότι οι χρήστες
είναι πιθανό
να
καταναλώσουν
την ουσία εν
αγνοία τους
και λόγω του
ότι δεν έχει
ιατρική ή
θεραπευτική
αξία, το
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
θα πρέπει να
υπαχθεί σε
μέτρα ελέγχου
σε ολόκληρη
την Ένωση. (10) Δεδομένου
ότι έξι κράτη
μέλη ελέγχουν
ήδη το 5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
μέσω
νομοθετικών
διατάξεων
διαφορετικού
χαρακτήρα, η
υπαγωγή αυτής
της ουσίας σε μέτρα
ελέγχου σε
ολόκληρη την
Ένωση μπορεί
να βοηθήσει να
προληφθεί η
εμφάνιση
εμποδίων κατά
τη διασυνοριακή
και δικαστική
συνεργασία
μεταξύ των αρχών
επιβολής του
νόμου και να
συμβάλει στην
προστασία των
χρηστών από
τους κινδύνους
που εγκυμονεί
η κατανάλωσή της, ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η νέα
ψυχοτρόπος
ουσία
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδόλιο
υπάγεται σε
μέτρα ελέγχου
σε ολόκληρη
την Ένωση. Άρθρο 2 Το
αργότερο [εντός
ενός έτους από
την ημερομηνία
δημοσίευσης της
παρούσας
απόφασης], τα
κράτη μέλη
λαμβάνουν τα
αναγκαία
μέτρα, σύμφωνα
με την εθνική
τους
νομοθεσία, για
την υπαγωγή του
5-(2-αμινοπροπυλ)ινδολίου
σε μέτρα
ελέγχου και ποινικές
κυρώσεις βάσει
της νομοθεσίας
τους, σύμφωνα
με τις
υποχρεώσεις
τους δυνάμει
της σύμβασης
των Ηνωμένων
Εθνών του 1971 για
τις ψυχοτρόπους
ουσίες. Άρθρο 3 Η
παρούσα
απόφαση
αρχίζει να
ισχύει την
εικοστή ημέρα
από τη
δημοσίευσή της
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης. Βρυξέλλες, Για
το Συμβούλιο Ο
Πρόεδρος [1] ΕΕ L 127 της 20.5.2005, σ.
32. [2] Έγγραφο
του Συμβουλίου
5284/13. [3] ΕΕ L 127
της 20.5.2005, σ. 32.