EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XX0428(02)
Final report of the Hearing Officer in case COMP/38.359 — Electrical and mechanical carbon and graphite products (pursuant to Article 15 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings (OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)) (Text with EEA relevance)
Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/38.359 — Ηλεκτρολογικά και μηχανολογικά προϊόντα γραφίτη και άνθρακα [σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/EΚ, EΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/38.359 — Ηλεκτρολογικά και μηχανολογικά προϊόντα γραφίτη και άνθρακα [σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/EΚ, EΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ C 102 της 28.4.2004, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 25/11/2003
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Έκθεση
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 32001D0462 - A15
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.10.00.00 Πολιτική ανταγωνισμού / Αρχές ανταγωνισμού
52004XX0428(02)
Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/38.359 — Ηλεκτρολογικά και μηχανολογικά προϊόντα γραφίτη και άνθρακα [σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/EΚ, EΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21)] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 102 της 28/04/2004 σ. 0022 - 0022
Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων στην υπόθεση COMP/38.359 - Ηλεκτρολογικά και μηχανολογικά προϊόντα γραφίτη και άνθρακα [σύμφωνα με το άρθρο 15 της απόφασης 2001/462/ΕΚ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 2001, σχετικά με τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (ΕΕ L 162 της 19.6.2001, σ. 21)] (2004/C 102/06) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Το σχέδιο απόφασης δίδει λαβή για τις ακόλουθες παρατηρήσεις αναφορικά με το δικαίωμα ακρόασης: Έπειτα από καταγγελία της Morgan Crucible Company plc για την ύπαρξη αθέμιτης σύμπραξης (καρτέλ), η Επιτροπή κίνησε στις 23 Μαΐου 2003 διαδικασία και εξέδωσε κοινοποίηση αιτιάσεων εις βάρος των εξής επιχειρήσεων: C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine SA, Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH και Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, από κοινού και εις ολόκληρον, και SGL Carbon AG. Όλα τα μέρη υπέβαλαν γραπτές απαντήσεις στις αιτιάσεις εντός της ταχθείσας προθεσμίας. Κατ' ουσία δεν αμφισβήτησαν τα πραγματικά περιστατικά της υπόθεσης. Παραχωρήθηκε στις εν λόγω εταιρείες πρόσβαση στον φάκελο, υπό τη μορφή CD-ROM. Στις 18 Σεπτεμβρίου 2003 πραγματοποιήθηκε προφορική ακρόαση, χωρίς τη συμμετοχή των Morgan και Conradty. Με βάση τις απαντήσεις που οι εμπλεκόμενες εταιρείες έδωσαν γραπτώς και κατά την ακρόαση, μειώθηκε η διάρκεια συμμετοχής της Hoffmann στην παράβαση. Στην παρούσα υπόθεση δεν ανακύπτουν διαδικαστικά ζητήματα αναφορικά με το δικαίωμα ακρόασης. Επίσης θεωρώ ότι το σχέδιο απόφασης αναφέρεται αποκλειστικά και μόνο σε αιτιάσεις για τις οποίες δόθηκε στα μέρη η δυνατότητα να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους. Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2003. Serge Durande
