This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51993PC0350
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and co-operation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών με την Επιτροπή με σκοπό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της αμοιβαίας συνδρομής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών με την Επιτροπή με σκοπό τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων
/* COM/93/350 Τελικό - SYN 450 */
ΕΕ C 262 της 28.9.1993, p. 8–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
- Date of document:
- 01/09/1993
- Date of dispatch:
- 01/09/1993; διαβιβάστηκε στο Συμβούλιο
- Date of end of validity:
- 13/03/1997; βλ. 592PC0544
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, TAXUD
- Form:
- Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού
- Additional information:
- SYN 450
- Procedure number:
- Co author:
- SG, MARKT, INFSO, BUDG, ADMIN, AGRI
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 11957E149 - P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 51992PC0544 Modifies
- Subsequent related instruments:
-
- EP Opinion 51993AP0393 τροποποιητική γνώμη
- Modified by 51994PC0034
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
