Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0019

    Κεκτημένο του Σένγκεν - Απόφαση της εκτελεστικής επιτροπής της 23ης Ιουνίου 1998 σχετικά με τους τίτλους διαμονής του Μονακό [SCH/Com-ex (98) 19]

    ΕΕ L 239 της 22.9.2000, p. 199–199 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/19(3)/oj

    41998D0019

    Κεκτημένο του Σένγκεν - Απόφαση της εκτελεστικής επιτροπής της 23ης Ιουνίου 1998 σχετικά με τους τίτλους διαμονής του Μονακό [SCH/Com-ex (98) 19]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 239 της 22/09/2000 σ. 0199 - 0199


    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 23ης Ιουνίου 1998

    σχετικά με τους τίτλους διαμονής του Μονακό

    [SCH/Com-ex (98) 19]

    Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Εκτιμώντας:

    ότι ελεύθερη κυκλοφορία μεταξύ Γαλλίας και Μονακό θεσμοθετήθηκε πριν από τη θέση της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν σε ισχύ,

    ότι τα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν δεν αμφισβήτησαν το εν λόγω καθεστώς ελεύθερης κυκλοφορίας,

    ότι βάσει της σύμβασης περί γειτονίας μεταξύ Γαλλίας και Μονακό της 18ης Μαΐου 1963 όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μέσω ανταλλαγής επιστολών την 15η Δεκεμβρίου 1997, οι γαλλικές αρχές εφαρμόζουν τους κανόνες και ελέγχους που προβλέπονται από τη σύμβαση εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν για την άσκηση των ελέγχων σχετικά με την είσοδο, την παραμονή και την εγκατάσταση αλλοδαπών στο Πριγκιπάτο του Μονακό,

    - ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: να εγγράψει τους τίτλους διαμονής του Μονακό στο τμήμα του παραρτήματος 4 της κοινής προξενικής εγκυκλίου(1) το οποίο αναφέρεται στις γαλλικές αρχές.

    - ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: να εγγράψει το Monaco-Héliport και το Monaco-Port de la Condamine στα νομοθετημένα σημεία συνοριακής διέλευσης του παραρτήματος I του κοινού εγχειριδίου(2).

    - ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: να εγγράψει τους τίτλους διαμονής του Μονακό στο τμήμα του παραρτήματος XI του κοινού εγχειριδίου το οποίο αναφέρεται στις γαλλικές αρχές.

    - ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: η χορήγηση ή ανανέωση τίτλων διαμονής του Μονακό δε θα υποχρεώνει τα συμβαλλόμενα μέρη να προβούν στην ανάκληση μιας καταχώρησης από το SIS με σκοπό την απαγόρευση εισόδου.

    Οστάνδη, 23 Ιουνίου 1998.

    Ο Πρόεδρος

    L. Tobback

    (1) Βλέπε έγγραφο SCH/Com-ex (99) 13.

    (2) Εμπιστευτικό έγγραφο. Βλέπε SCH/Com-ex (98) 17

    Top