This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0236
Council Implementing Regulation (EU) 2022/236 of 21 February 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/236 του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2022 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/236 του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2022 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ST/5715/2022/INIT
ΕΕ L 40 της 21.2.2022, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/02/2022; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 21/02/2022; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Εκτελεστικός κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32014R0269 - A14P1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R0269 προσθήκη παράρτημα I κείμενο 21/02/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας
|
21.2.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 40/3 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/236 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 21ης Φεβρουαρίου 2022
για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014. |
|
(2) |
Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν αναγνωρίζει και εξακολουθεί να καταδικάζει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία και, ως εκ τούτου, δεν αναγνωρίζει τις αποκαλούμενες εκλογές στην παρανόμως προσαρτηθείσα χερσόνησο της Κριμαίας. |
|
(3) |
Μετά τη διοργάνωση, από τη Ρωσική Ομοσπονδία, των αποκαλούμενων εκλογών για την Κρατική Δούμα στην παρανόμως προσαρτηθείσα «Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας» και την πόλη της Σεβαστούπολης τον Σεπτέμβριο του 2021, το Συμβούλιο θεωρεί ότι πέντε πρόσωπα θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014, για τον ρόλο τους στην υπονόμευση ή την απειλή της εδαφικής ακεραιότητας, της κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας. |
|
(4) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα ακόλουθα πρόσωπα προστίθενται στον κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014:
|
|
Ονοματεπώνυμο |
Πληροφορίες ταυτοποίησης |
Αιτιολογία |
Ημερομηνία καταχώρισης |
|
«204. |
Aleksei Yurievich CHERNIAK (Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК) |
Φύλο: άρρεν Ημερομηνία γέννησης: 27.8.1973 Τόπος γέννησης: Άλμα-Άτα, ΣΣΔ Καζακστάν (σήμερα Καζακστάν) Ιθαγένεια: ρωσική |
Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021. Εξελέγη από την παρανόμως προσαρτηθείσα “Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας” στην αποκαλούμενη “εκλογική περιφέρεια της Συμφερόπολης”. Μέλος του κυβερνώντος κόμματος της Ενωμένης Ρωσίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, εργάστηκε για την περαιτέρω ενσωμάτωση της αποκαλούμενης “Δημοκρατίας της Κριμαίας” στη Ρωσική Ομοσπονδία και, ως εκ τούτου, στήριξε ενεργά δράσεις και εφάρμοσε πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
21.2.2022 |
|
205. |
Leonid Ivanovich BABASHOV (Леонид Иванович БАБАШОВ) |
Φύλο: άρρεν Ημερομηνία γέννησης: 31.1.1966 Τόπος γέννησης: Petrovka, περιφέρεια Κριμαίας, πρώην ΣΣΔ Ουκρανίας (σήμερα Ουκρανία) |
Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021. Εξελέγη από την παρανόμως προσαρτηθείσα “Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας” στην αποκαλούμενη “εκλογική περιφέρεια της Ευπατορίας”. Μέλος του κυβερνώντος κόμματος της Ενωμένης Ρωσίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, εργάστηκε για την περαιτέρω ενσωμάτωση της αποκαλούμενης “Δημοκρατίας της Κριμαίας” στη Ρωσική Ομοσπονδία και, ως εκ τούτου, στήριξε ενεργά δράσεις και εφάρμοσε πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
21.2.2022 |
|
206. |
Tatiana Georgievna LOBACH (Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ) |
Φύλο: θήλυ· Ημερομηνία γέννησης: 8.1.1974· Τόπος γέννησης: Khmelnytskyi, πρώην ΣΣΔ Ουκρανίας (σήμερα Ουκρανία) |
Μέλος της Κρατικής Δούμας της Ρωσικής Ομοσπονδίας από τις 19 Σεπτεμβρίου 2021. Εξελέγη από την παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης στην αποκαλούμενη “εκλογική περιφέρεια της Σεβαστούπολης”. Μέλος του κυβερνώντος κόμματος της Ενωμένης Ρωσίας. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, εργάστηκε για την περαιτέρω ενσωμάτωση της παρανόμως προσαρτηθείσας πόλης της Σεβαστούπολης στη Ρωσική Ομοσπονδία και, ως εκ τούτου, στήριξε ενεργά δράσεις και εφάρμοσε πολιτικές που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. |
21.2.2022 |
|
207. |
Nina Sergeevna FAUSTOVA (Нина Сергеевна ФАУСТОВА) |
Φύλο: θήλυ Ημερομηνία γέννησης: 11.7.1983 Τόπος γέννησης: Kyzyl, Δημοκρατία της Τουβά, Ρωσική ΣΟΣΔ (σήμερα Ρωσική Ομοσπονδία) |
Επικεφαλής της εκλογικής επιτροπής της Σεβαστούπολης, η οποία συμμετείχε στη διοργάνωση των αποκαλούμενων “εκλογών” στην παρανόμως προσαρτηθείσα “Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας” και την πόλη της Σεβαστούπολης που διεξήχθησαν τον Σεπτέμβριο του 2021. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, υποστήριξε ενεργά και υλοποίησε δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας την οποία αποσταθεροποίησε περαιτέρω. |
21.2.2022 |
|
208. |
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV (Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ) |
Φύλο: άρρεν Ημερομηνία γέννησης: 13.6.1990 |
Αναπληρωτής επικεφαλής της εκλογικής επιτροπής της Σεβαστούπολης, η οποία συμμετείχε στη διοργάνωση των αποκαλούμενων “εκλογών” στην παρανόμως προσαρτηθείσα “Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας” και την πόλη της Σεβαστούπολης που διεξήχθησαν τον Σεπτέμβριο του 2021. Μέλος του κυβερνώντος κόμματος “Ενωμένη Ρωσία”. Αναλαμβάνοντας και ασκώντας τα σχετικά καθήκοντα, υποστήριξε ενεργά και υλοποίησε δράσεις και πολιτικές που υπονομεύουν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας την οποία αποσταθεροποίησε περαιτέρω. |
21.2.2022». |
