This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020B1157
Definitive adoption (EU, Euratom) 2020/1157 of Amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2020
Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/1157 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020
Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/1157 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020
ΕΕ L 299 της 11.9.2020, p. 1–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
- Date of document:
- 10/07/2020; ημερομηνία υπογραφής
- Date of effect:
- 01/01/2020; έναρξη ισχύος οικονομικό έτος 2020
- Date of signature:
- 10/07/2020; Βρυξέλλες
- Date of end of validity:
- 31/12/2020; οικονομικό έτος 2020
- Author:
- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
- Form:
- Διορθωτικός και συμπληρωματικός προϋπολογισμός
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης , Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS
- 12016E314 - P4PTA) 12016E314 - P9
- 32013R1311
- 32014D0335
- 32016Q0512(01)
- 32018R1046
- 32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
- 32020B0227
- 32020D0626(01)
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adoption 52020DC0421 10/07/2020 - Link
- Related document(s):
-
- 32020B0227 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.9.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 299/1 |
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/1157
του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και παράγραφος 9,
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας και ιδίως το άρθρο 106α,
έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1),
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (2),
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 (3),
έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (4),
έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020, που εκδόθηκε οριστικά στις 27 Νοεμβρίου 2019 (5),
έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 3 Ιουνίου 2020,
έχοντας υπόψη τη θέση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2020 που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 24 Ιουνίου 2020 και διαβιβάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την επόμενη ημέρα,
έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 10 Ιουλίου 2020,
έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του Κοινοβουλίου,
ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:
Άρθρο μόνο
Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020 έχει οριστικώς εκδοθεί.
Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2020.
Ο Πρόεδρος
D. M. SASSOLI
(1) ΕΕ L 168 της 7.6.2014, σ. 105.
(2) ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.
(3) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 884.
A. ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Πιστώσεις που πρέπει να καλυφθούν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2020, σύμφωνα με το άρθρο 1 της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΔΑΠΑΝΕΣ
|
Περιγραφή |
Προϋπολογισμός 2020 (1) |
Προϋπολογισμός 2019 (2) |
Αλλαγή (%) |
|
|
|
|
|
|
1. Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη |
72 353 828 442 |
67 556 947 173 |
+ 7,10 |
|
2. Βιώσιμη ανάπτυξη: φυσικοί πόροι |
57 904 492 439 |
57 399 857 331 |
+ 0,88 |
|
3. Ασφάλεια και ιθαγένεια |
5 278 527 141 |
3 527 434 894 |
+ 49,64 |
|
4. Η Ευρώπη στον κόσμο |
9 112 061 191 |
9 358 295 603 |
– 2,63 |
|
5. Διοίκηση |
10 274 196 704 |
9 944 904 743 |
+ 3,31 |
|
6. Αντισταθμίσεις |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Ειδικοί μηχανισμοί |
690 998 208 |
705 051 794 |
– 1,99 |
|
Σύνολο δαπανών (3) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
ΕΣΟΔΑ
|
Περιγραφή |
Προϋπολογισμός 2020 (4) |
Προϋπολογισμός 2019 (5) |
Αλλαγή (%) |
|
Διάφορα έσοδα (τίτλοι 4 έως 9) |
1 928 450 061 |
1 894 392 136 |
+ 1,80 |
|
Διαθέσιμο πλεόνασμα του προηγούμενου οικονομικού έτους (κεφάλαιο 3 0, άρθρο 3 0 0) |
3 218 373 955 |
1 802 988 329 |
+78,50 |
|
Πλεόνασμα ιδίων πόρων προερχόμενο από την επιστροφή του πλεονάσματος του Ταμείου Εγγυήσεων για τις εξωτερικές δράσεις (κεφάλαιο 3 0, άρθρο 3 0 2) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Καθαρά υπόλοιπα των ιδίων πόρων από τον φόρο προστιθέμενης αξίας και των ιδίων πόρων που βασίζονται στο ΑΕΕ των προηγούμενων οικονομικών ετών (κεφάλαια 3 1, 3 2 και 3 3) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Σύνολο εσόδων των τίτλων 3 έως 9 |
5 146 824 016 |
3 697 380 465 |
+39,20 |
|
Καθαρό ποσό τελωνειακών δασμών και εισφορών ζάχαρης (κεφάλαια 1 1 και 1 2) |
22 156 900 000 |
21 471 164 786 |
+ 3,19 |
|
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή (πίνακες 1 και 2, κεφάλαιο 1 3) |
18 945 245 250 |
17 738 667 150 |
+ 6,80 |
|
Υπόλοιπο προς χρηματοδότηση από τον συμπληρωματικό πόρο (ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ, πίνακας 3, κεφάλαιο 1 4) |
109 365 134 859 |
105 585 279 137 |
+ 3,58 |
|
Πιστώσεις που θα καλυφθούν από τους ιδίους πόρους που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (6) |
150 467 280 109 |
144 795 111 073 |
+ 3,92 |
|
Σύνολο εσόδων (7) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 1
Υπολογισμός της προσαρμογής των εναρμονισμένων βάσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ
|
Κράτη μέλη |
1 % της βάσης ΦΠΑ χωρίς προσαρμογή |
1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος |
Συντελεστής προσαρμογής (%) |
1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος επί τον συντελεστή προσαρμογής |
1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ (8) |
Κράτη μέλη με προσαρμοσμένη βάση ΦΠΑ |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Βέλγιο |
2 064 785 000 |
4 828 731 000 |
50 |
2 414 365 500 |
2 064 785 000 |
|
|
Βουλγαρία |
294 223 000 |
619 079 000 |
50 |
309 539 500 |
294 223 000 |
|
|
Τσεχία |
954 547 000 |
2 157 592 000 |
50 |
1 078 796 000 |
954 547 000 |
|
|
Δανία |
1 236 816 000 |
3 248 081 000 |
50 |
1 624 040 500 |
1 236 816 000 |
|
|
Γερμανία |
15 101 735 000 |
36 775 058 000 |
50 |
18 387 529 000 |
15 101 735 000 |
|
|
Εσθονία |
137 193 000 |
280 639 000 |
50 |
140 319 500 |
137 193 000 |
|
|
Ιρλανδία |
960 910 000 |
2 784 713 000 |
50 |
1 392 356 500 |
960 910 000 |
|
|
Ελλάδα |
766 480 000 |
1 973 712 000 |
50 |
986 856 000 |
766 480 000 |
|
|
Ισπανία |
5 902 319 000 |
12 978 152 000 |
50 |
6 489 076 000 |
5 902 319 000 |
|
|
Γαλλία |
11 424 424 000 |
25 387 121 000 |
50 |
12 693 560 500 |
11 424 424 000 |
|
|
Κροατία |
353 644 000 |
551 259 000 |
50 |
275 629 500 |
275 629 500 |
Κροατία |
|
Ιταλία |
7 379 229 000 |
18 340 730 000 |
50 |
9 170 365 000 |
7 379 229 000 |
|
|
Κύπρος |
147 038 000 |
219 566 000 |
50 |
109 783 000 |
109 783 000 |
Κύπρος |
|
Λετονία |
127 770 000 |
328 766 000 |
50 |
164 383 000 |
127 770 000 |
|
|
Λιθουανία |
201 136 000 |
483 628 000 |
50 |
241 814 000 |
201 136 000 |
|
|
Λουξεμβούργο |
322 993 000 |
442 746 000 |
50 |
221 373 000 |
221 373 000 |
Λουξεμβούργο |
|
Ουγγαρία |
612 612 000 |
1 437 840 000 |
50 |
718 920 000 |
612 612 000 |
|
|
Μάλτα |
94 154 000 |
132 750 000 |
50 |
66 375 000 |
66 375 000 |
Μάλτα |
|
Κάτω Χώρες |
3 436 775 000 |
8 302 270 000 |
50 |
4 151 135 000 |
3 436 775 000 |
|
|
Αυστρία |
1 867 511 000 |
4 131 641 000 |
50 |
2 065 820 500 |
1 867 511 000 |
|
|
Πολωνία |
2 664 822 000 |
5 358 014 000 |
50 |
2 679 007 000 |
2 664 822 000 |
|
|
Πορτογαλία |
1 102 521 000 |
2 105 933 000 |
50 |
1 052 966 500 |
1 052 966 500 |
Πορτογαλία |
|
Ρουμανία |
804 913 000 |
2 266 156 000 |
50 |
1 133 078 000 |
804 913 000 |
|
|
Σλοβενία |
236 104 000 |
507 667 000 |
50 |
253 833 500 |
236 104 000 |
|
|
Σλοβακία |
363 409 000 |
999 569 000 |
50 |
499 784 500 |
363 409 000 |
|
|
Φινλανδία |
1 051 297 000 |
2 487 111 000 |
50 |
1 243 555 500 |
1 051 297 000 |
|
|
Σουηδία |
2 102 533 000 |
4 888 140 000 |
50 |
2 444 070 000 |
2 102 533 000 |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
12 053 669 000 |
25 863 586 000 |
50 |
12 931 793 000 |
12 053 669 000 |
|
|
Σύνολο |
73 765 562 000 |
169 880 250 000 |
|
84 940 125 000 |
73 471 339 000 |
|
ΠΙΝΑΚΑΣ 2
Κατανομή των ιδίων πόρων που προέρχονται από τον ΦΠΑ σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (κεφάλαιο 1 3)
|
Κράτος μέλος |
1 % της προσαρμοσμένης βάσης ΦΠΑ |
Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου ΦΠΑ (σε %) |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ με ενιαίο συντελεστή |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Βέλγιο |
2 064 785 000 |
0,30 |
619 435 500 |
|
Βουλγαρία |
294 223 000 |
0,30 |
88 266 900 |
|
Τσεχία |
954 547 000 |
0,30 |
286 364 100 |
|
Δανία |
1 236 816 000 |
0,30 |
371 044 800 |
|
Γερμανία |
15 101 735 000 |
0,15 |
2 265 260 250 |
|
Εσθονία |
137 193 000 |
0,30 |
41 157 900 |
|
Ιρλανδία |
960 910 000 |
0,30 |
288 273 000 |
|
Ελλάδα |
766 480 000 |
0,30 |
229 944 000 |
|
Ισπανία |
5 902 319 000 |
0,30 |
1 770 695 700 |
|
Γαλλία |
11 424 424 000 |
0,30 |
3 427 327 200 |
|
Κροατία |
275 629 500 |
0,30 |
82 688 850 |
|
Ιταλία |
7 379 229 000 |
0,30 |
2 213 768 700 |
|
Κύπρος |
109 783 000 |
0,30 |
32 934 900 |
|
Λετονία |
127 770 000 |
0,30 |
38 331 000 |
|
Λιθουανία |
201 136 000 |
0,30 |
60 340 800 |
|
Λουξεμβούργο |
221 373 000 |
0,30 |
66 411 900 |
|
Ουγγαρία |
612 612 000 |
0,30 |
183 783 600 |
|
Μάλτα |
66 375 000 |
0,30 |
19 912 500 |
|
Κάτω Χώρες |
3 436 775 000 |
0,15 |
515 516 250 |
|
Αυστρία |
1 867 511 000 |
0,30 |
560 253 300 |
|
Πολωνία |
2 664 822 000 |
0,30 |
799 446 600 |
|
Πορτογαλία |
1 052 966 500 |
0,30 |
315 889 950 |
|
Ρουμανία |
804 913 000 |
0,30 |
241 473 900 |
|
Σλοβενία |
236 104 000 |
0,30 |
70 831 200 |
|
Σλοβακία |
363 409 000 |
0,30 |
109 022 700 |
|
Φινλανδία |
1 051 297 000 |
0,30 |
315 389 100 |
|
Σουηδία |
2 102 533 000 |
0,15 |
315 379 950 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
12 053 669 000 |
0,30 |
3 616 100 700 |
|
Σύνολο |
73 471 339 000 |
|
18 945 245 250 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 3
Καθορισμός του ενιαίου συντελεστή και κατανομή των πόρων που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (κεφάλαιο 1 4)
|
Κράτη μέλη |
1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος |
Ενιαίος συντελεστής ιδίου πόρου «συμπληρωματική βάση» |
Ίδιος πόρος «συμπληρωματική βάση» με ενιαίο συντελεστή |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Βέλγιο |
4 828 731 000 |
|
3 108 629 856 |
|
Βουλγαρία |
619 079 000 |
|
398 549 321 |
|
Τσεχία |
2 157 592 000 |
|
1 389 009 847 |
|
Δανία |
3 248 081 000 |
|
2 091 042 464 |
|
Γερμανία |
36 775 058 000 |
|
23 674 966 204 |
|
Εσθονία |
280 639 000 |
|
180 669 160 |
|
Ιρλανδία |
2 784 713 000 |
|
1 792 736 429 |
|
Ελλάδα |
1 973 712 000 |
|
1 270 631 984 |
|
Ισπανία |
12 978 152 000 |
|
8 355 046 238 |
|
Γαλλία |
25 387 121 000 |
|
16 343 665 093 |
|
Κροατία |
551 259 000 |
|
354 888 310 |
|
Ιταλία |
18 340 730 000 |
|
11 807 354 945 |
|
Κύπρος |
219 566 000 |
|
141 351 718 |
|
Λετονία |
328 766 000 |
0,6437778 (9) |
211 652 255 |
|
Λιθουανία |
483 628 000 |
|
311 348 973 |
|
Λουξεμβούργο |
442 746 000 |
|
285 030 049 |
|
Ουγγαρία |
1 437 840 000 |
|
925 649 483 |
|
Μάλτα |
132 750 000 |
|
85 461 504 |
|
Κάτω Χώρες |
8 302 270 000 |
|
5 344 817 177 |
|
Αυστρία |
4 131 641 000 |
|
2 659 858 784 |
|
Πολωνία |
5 358 014 000 |
|
3 449 370 505 |
|
Πορτογαλία |
2 105 933 000 |
|
1 355 752 929 |
|
Ρουμανία |
2 266 156 000 |
|
1 458 900 941 |
|
Σλοβενία |
507 667 000 |
|
326 824 748 |
|
Σλοβακία |
999 569 000 |
|
643 500 339 |
|
Φινλανδία |
2 487 111 000 |
|
1 601 146 866 |
|
Σουηδία |
4 888 140 000 |
|
3 146 876 051 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
25 863 586 000 |
|
16 650 402 686 |
|
Σύνολο |
169 880 250 000 |
|
109 365 134 859 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 4
Υπολογισμός ακαθάριστων μειώσεων του ΑΕΕ για τη Δανία, τις Κάτω Χώρες και τη Σουηδία και της χρηματοδότησής τους, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (κεφάλαιο 1 6)
|
Κράτος μέλος |
Ακαθάριστες μειώσεις |
Ποσοστιαίο μερίδιο στη βάση «ΑΕΕ» |
Κλείδα ΑΕΕ εφαρμοζόμενη στις ακαθάριστες μειώσεις |
Χρηματοδότηση των μειώσεων |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Βέλγιο |
|
2,84 |
32 315 590 |
32 315 590 |
|
Βουλγαρία |
|
0,36 |
4 143 098 |
4 143 098 |
|
Τσεχία |
|
1,27 |
14 439 375 |
14 439 375 |
|
Δανία |
- 146 333 564 |
1,91 |
21 737 317 |
- 124 596 247 |
|
Γερμανία |
|
21,65 |
246 111 806 |
246 111 806 |
|
Εσθονία |
|
0,17 |
1 878 136 |
1 878 136 |
|
Ιρλανδία |
|
1,64 |
18 636 293 |
18 636 293 |
|
Ελλάδα |
|
1,16 |
13 208 785 |
13 208 785 |
|
Ισπανία |
|
7,64 |
86 854 423 |
86 854 423 |
|
Γαλλία |
|
14,94 |
169 899 670 |
169 899 670 |
|
Κροατία |
|
0,32 |
3 689 222 |
3 689 222 |
|
Ιταλία |
|
10,80 |
122 742 708 |
122 742 708 |
|
Κύπρος |
|
0,13 |
1 469 414 |
1 469 414 |
|
Λετονία |
|
0,19 |
2 200 219 |
2 200 219 |
|
Λιθουανία |
|
0,28 |
3 236 611 |
3 236 611 |
|
Λουξεμβούργο |
|
0,26 |
2 963 014 |
2 963 014 |
|
Ουγγαρία |
|
0,85 |
9 622 538 |
9 622 538 |
|
Μάλτα |
|
0,08 |
888 410 |
888 410 |
|
Κάτω Χώρες |
- 782 321 749 |
4,89 |
55 561 753 |
- 726 759 996 |
|
Αυστρία |
|
2,43 |
27 650 415 |
27 650 415 |
|
Πολωνία |
|
3,15 |
35 857 741 |
35 857 741 |
|
Πορτογαλία |
|
1,24 |
14 093 655 |
14 093 655 |
|
Ρουμανία |
|
1,33 |
15 165 924 |
15 165 924 |
|
Σλοβενία |
|
0,30 |
3 397 489 |
3 397 489 |
|
Σλοβακία |
|
0,59 |
6 689 472 |
6 689 472 |
|
Φινλανδία |
|
1,46 |
16 644 634 |
16 644 634 |
|
Σουηδία |
- 208 243 919 |
2,88 |
32 713 177 |
- 175 530 742 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
|
15,22 |
173 088 343 |
173 088 343 |
|
Σύνολο |
-1 136 899 232 |
100,00 |
1 136 899 232 |
0 |
|
Αποπληθωριστής τιμών ΑΕΠ της ΕΕ, σε ευρώ (εαρινές οικονομικές προβλέψεις 2019): α) 2011 EΕ-27 = 100,0000 / β) 2013 EΕ-27 = 102,9958 γ) 2013 EΕ-28 = 102,9874 / δ) 2020 EΕ-28 = 112,5551 |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τις Κάτω Χώρες: σε τιμές του 2020: 695 000 000 EUR × [ (β/α) × (δ/γ) ] = 782 321 749 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Σουηδία: σε τιμές του 2020: 185 000 000 EUR × [ (β/α) × (δ/γ) ] = 208 243 919 EUR |
||||
|
Κατ’ αποκοπή ποσό για τη Δανία: σε τιμές του 2020: 130 000 000 EUR × [ (β/α) × (δ/γ) ] = 146 333 564 EUR |
ΠΙΝΑΚΑΣ 5
Διόρθωση των ανισορροπιών στον προϋπολογισμό υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου για το οικονομικό έτος 2019 σύμφωνα με το άρθρο 4 της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (Κεφάλαιο 1 5)
|
Περιγραφή |
Συντελεστής (10) (%) |
Ποσό |
|
1. Μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου (%) στη θεωρητική μη προσαρμοσμένη βάση ΦΠΑ |
16,3037 |
|
|
2. Μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου (%) στο σύνολο κατανεμημένων δαπανών προσαρμοσμένων βάσει της διεύρυνσης |
7,3015 |
|
|
3. (1) – (2) |
9,0022 |
|
|
4. Σύνολο των κατανεμημένων δαπανών |
|
130 008 765 143 |
|
5 Δαπάνες σχετικές με τη διεύρυνση (11) |
|
30 694 725 929 |
|
6. Σύνολο κατανεμημένων δαπανών προσαρμοσμένων βάσει της διεύρυνσης = (4) – (5) |
|
99 314 039 214 |
|
7. Αρχικό ποσό της διόρθωσης υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου = (3) × (6) × 0,66 |
|
5 900 699 546 |
|
8. Πλεονέκτημα του Ηνωμένου Βασιλείου (12) |
|
690 825 371 |
|
9. Βασική διόρθωση υπέρ Ηνωμένου Βασιλείου = (7) – (8) |
|
5 209 874 175 |
|
10. Έκτακτα κέρδη που προκύπτουν από τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους (13) |
|
-44 494 806 |
|
11. Διόρθωση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου = (9) – (10) |
|
5 254 368 981 |
ΠΙΝΑΚΑΣ 6
Υπολογισμός της χρηματοδότησης της διόρθωσης υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου που καθορίστηκε σε – 5 254 368 981 EUR (Κεφάλαιο 1 5)
|
Κράτη μέλη |
Ποσοστιαίο μερίδιο στη βάση «ΑΕΕ» |
Μερίδια χωρίς το Ηνωμένο Βασίλειο |
Μερίδια χωρίς τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο |
Τρία τέταρτα του μεριδίου της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας και της Σουηδίας στη στήλη 2 |
Στήλη 4 κατανεμημένη σύμφωνα με την κλίμακα της στήλης 3 |
Κλίμακα χρηματοδότησης |
Κλίμακα χρηματοδότησης που εφαρμόζεται στη διόρθωση |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Βέλγιο |
2,84 |
3,35 |
5,37 |
|
1,51 |
4,87 |
255 665 342 |
|
Βουλγαρία |
0,36 |
0,43 |
0,69 |
|
0,19 |
0,62 |
32 778 186 |
|
Τσεχία |
1,27 |
1,50 |
2,40 |
|
0,68 |
2,17 |
114 237 363 |
|
Δανία |
1,91 |
2,26 |
3,61 |
|
1,02 |
3,27 |
171 975 150 |
|
Γερμανία |
21,65 |
25,54 |
0,00 |
-19,15 |
0,00 |
6,38 |
335 429 452 |
|
Εσθονία |
0,17 |
0,19 |
0,31 |
|
0,09 |
0,28 |
14 858 907 |
|
Ιρλανδία |
1,64 |
1,93 |
3,10 |
|
0,87 |
2,81 |
147 441 346 |
|
Ελλάδα |
1,16 |
1,37 |
2,19 |
|
0,62 |
1,99 |
104 501 525 |
|
Ισπανία |
7,64 |
9,01 |
14,43 |
|
4,07 |
13,08 |
687 150 240 |
|
Γαλλία |
14,94 |
17,63 |
28,23 |
|
7,95 |
25,58 |
1 344 164 122 |
|
Κροατία |
0,32 |
0,38 |
0,61 |
|
0,17 |
0,56 |
29 187 341 |
|
Ιταλία |
10,80 |
12,74 |
20,40 |
|
5,75 |
18,48 |
971 081 015 |
|
Κύπρος |
0,13 |
0,15 |
0,24 |
|
0,07 |
0,22 |
11 625 294 |
|
Λετονία |
0,19 |
0,23 |
0,37 |
|
0,10 |
0,33 |
17 407 073 |
|
Λιθουανία |
0,28 |
0,34 |
0,54 |
|
0,15 |
0,49 |
25 606 504 |
|
Λουξεμβούργο |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
23 441 937 |
|
Ουγγαρία |
0,85 |
1,00 |
1,60 |
|
0,45 |
1,45 |
76 128 874 |
|
Μάλτα |
0,08 |
0,09 |
0,15 |
|
0,04 |
0,13 |
7 028 674 |
|
Κάτω Χώρες |
4,89 |
5,76 |
0,00 |
-4,32 |
0,00 |
1,44 |
75 725 942 |
|
Αυστρία |
2,43 |
2,87 |
0,00 |
-2,15 |
0,00 |
0,72 |
37 685 164 |
|
Πολωνία |
3,15 |
3,72 |
5,96 |
|
1,68 |
5,40 |
283 689 127 |
|
Πορτογαλία |
1,24 |
1,46 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
111 502 190 |
|
Ρουμανία |
1,33 |
1,57 |
2,52 |
|
0,71 |
2,28 |
119 985 468 |
|
Σλοβενία |
0,30 |
0,35 |
0,56 |
|
0,16 |
0,51 |
26 879 289 |
|
Σλοβακία |
0,59 |
0,69 |
1,11 |
|
0,31 |
1,01 |
52 923 874 |
|
Φινλανδία |
1,46 |
1,73 |
2,77 |
|
0,78 |
2,51 |
131 684 305 |
|
Σουηδία |
2,88 |
3,39 |
0,00 |
-2,55 |
0,00 |
0,85 |
44 585 277 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
15,22 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Σύνολο |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
-28,17 |
28,17 |
100,00 |
5 254 368 981 |
Οι υπολογισμοί έγιναν με ακρίβεια δεκαπέντε δεκαδικών ψηφίων.
ΠΙΝΑΚΑΣ 7
Συνοπτική παρουσίαση της χρηματοδότησης (14)του γενικού προϋπολογισμού ανά κατηγορία ιδίων πόρων και ανά κράτος μέλος
|
Κράτος μέλος |
Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ) |
|
Ίδιοι πόροι βασιζόμενοι στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ, περιλαμβανομένων των αναπροσαρμογών |
Σύνολο ιδίων πόρων (15) |
|||||||
|
Καθαρές εισφορές του τομέα ζάχαρης (80 %) |
Καθαροί τελωνειακοί δασμοί (80 %) |
Σύνολο καθαρών παραδοσιακών ιδίων πόρων (80 %) |
Έξοδα είσπραξης (20 % ακαθάριστων ΠΙΠ) (p.m.) |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στον ΦΠΑ |
Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ |
Μείωση υπέρ της Δανίας, των Κάτω Χωρών και της Σουηδίας |
Διόρθωση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου |
Σύνολο «εθνικών συνεισφορών» |
Μερίδιο στο σύνολο «εθνικών συνεισφορών» (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Βέλγιο |
p.m. |
2 264 600 000 |
2 264 600 000 |
566 150 000 |
619 435 500 |
3 108 629 856 |
32 315 590 |
255 665 342 |
4 016 046 288 |
3,13 |
6 280 646 288 |
|
Βουλγαρία |
p.m. |
113 700 000 |
113 700 000 |
28 425 000 |
88 266 900 |
398 549 321 |
4 143 098 |
32 778 186 |
523 737 505 |
0,41 |
637 437 505 |
|
Τσεχία |
p.m. |
316 800 000 |
316 800 000 |
79 200 000 |
286 364 100 |
1 389 009 847 |
14 439 375 |
114 237 363 |
1 804 050 685 |
1,41 |
2 120 850 685 |
|
Δανία |
p.m. |
372 700 000 |
372 700 000 |
93 175 000 |
371 044 800 |
2 091 042 464 |
- 124 596 247 |
171 975 150 |
2 509 466 167 |
1,96 |
2 882 166 167 |
|
Γερμανία |
p.m. |
4 257 000 000 |
4 257 000 000 |
1 064 250 000 |
2 265 260 250 |
23 674 966 204 |
246 111 806 |
335 429 452 |
26 521 767 712 |
20,67 |
30 778 767 712 |
|
Εσθονία |
p.m. |
36 900 000 |
36 900 000 |
9 225 000 |
41 157 900 |
180 669 160 |
1 878 136 |
14 858 907 |
238 564 103 |
0,19 |
275 464 103 |
|
Ιρλανδία |
p.m. |
333 400 000 |
333 400 000 |
83 350 000 |
288 273 000 |
1 792 736 429 |
18 636 293 |
147 441 346 |
2 247 087 068 |
1,75 |
2 580 487 068 |
|
Ελλάδα |
p.m. |
193 100 000 |
193 100 000 |
48 275 000 |
229 944 000 |
1 270 631 984 |
13 208 785 |
104 501 525 |
1 618 286 294 |
1,26 |
1 811 386 294 |
|
Ισπανία |
p.m. |
1 660 500 000 |
1 660 500 000 |
415 125 000 |
1 770 695 700 |
8 355 046 238 |
86 854 423 |
687 150 240 |
10 899 746 601 |
8,49 |
12 560 246 601 |
|
Γαλλία |
p.m. |
1 823 600 000 |
1 823 600 000 |
455 900 000 |
3 427 327 200 |
16 343 665 093 |
169 899 670 |
1 344 164 122 |
21 285 056 085 |
16,59 |
23 108 656 085 |
|
Κροατία |
p.m. |
41 300 000 |
41 300 000 |
10 325 000 |
82 688 850 |
354 888 310 |
3 689 222 |
29 187 341 |
470 453 723 |
0,37 |
511 753 723 |
|
Ιταλία |
p.m. |
1 998 200 000 |
1 998 200 000 |
499 550 000 |
2 213 768 700 |
11 807 354 945 |
122 742 708 |
971 081 015 |
15 114 947 368 |
11,78 |
17 113 147 368 |
|
Κύπρος |
p.m. |
27 100 000 |
27 100 000 |
6 775 000 |
32 934 900 |
141 351 718 |
1 469 414 |
11 625 294 |
187 381 326 |
0,15 |
214 481 326 |
|
Λετονία |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
11 750 000 |
38 331 000 |
211 652 255 |
2 200 219 |
17 407 073 |
269 590 547 |
0,21 |
316 590 547 |
|
Λιθουανία |
p.m. |
108 500 000 |
108 500 000 |
27 125 000 |
60 340 800 |
311 348 973 |
3 236 611 |
25 606 504 |
400 532 888 |
0,31 |
509 032 888 |
|
Λουξεμβούργο |
p.m. |
16 800 000 |
16 800 000 |
4 200 000 |
66 411 900 |
285 030 049 |
2 963 014 |
23 441 937 |
377 846 900 |
0,29 |
394 646 900 |
|
Ουγγαρία |
p.m. |
223 900 000 |
223 900 000 |
55 975 000 |
183 783 600 |
925 649 483 |
9 622 538 |
76 128 874 |
1 195 184 495 |
0,93 |
1 419 084 495 |
|
Μάλτα |
p.m. |
14 700 000 |
14 700 000 |
3 675 000 |
19 912 500 |
85 461 504 |
888 410 |
7 028 674 |
113 291 088 |
0,09 |
127 991 088 |
|
Κάτω Χώρες |
p.m. |
2 758 500 000 |
2 758 500 000 |
689 625 000 |
515 516 250 |
5 344 817 177 |
- 726 759 996 |
75 725 942 |
5 209 299 373 |
4,06 |
7 967 799 373 |
|
Αυστρία |
p.m. |
222 900 000 |
222 900 000 |
55 725 000 |
560 253 300 |
2 659 858 784 |
27 650 415 |
37 685 164 |
3 285 447 663 |
2,56 |
3 508 347 663 |
|
Πολωνία |
p.m. |
844 800 000 |
844 800 000 |
211 200 000 |
799 446 600 |
3 449 370 505 |
35 857 741 |
283 689 127 |
4 568 363 973 |
3,56 |
5 413 163 973 |
|
Πορτογαλία |
p.m. |
199 900 000 |
199 900 000 |
49 975 000 |
315 889 950 |
1 355 752 929 |
14 093 655 |
111 502 190 |
1 797 238 724 |
1,40 |
1 997 138 724 |
|
Ρουμανία |
p.m. |
206 000 000 |
206 000 000 |
51 500 000 |
241 473 900 |
1 458 900 941 |
15 165 924 |
119 985 468 |
1 835 526 233 |
1,43 |
2 041 526 233 |
|
Σλοβενία |
p.m. |
90 700 000 |
90 700 000 |
22 675 000 |
70 831 200 |
326 824 748 |
3 397 489 |
26 879 289 |
427 932 726 |
0,33 |
518 632 726 |
|
Σλοβακία |
p.m. |
107 700 000 |
107 700 000 |
26 925 000 |
109 022 700 |
643 500 339 |
6 689 472 |
52 923 874 |
812 136 385 |
0,63 |
919 836 385 |
|
Φινλανδία |
p.m. |
163 500 000 |
163 500 000 |
40 875 000 |
315 389 100 |
1 601 146 866 |
16 644 634 |
131 684 305 |
2 064 864 905 |
1,61 |
2 228 364 905 |
|
Σουηδία |
p.m. |
538 600 000 |
538 600 000 |
134 650 000 |
315 379 950 |
3 146 876 051 |
- 175 530 742 |
44 585 277 |
3 331 310 536 |
2,60 |
3 869 910 536 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
p.m. |
3 174 500 000 |
3 174 500 000 |
793 625 000 |
3 616 100 700 |
16 650 402 686 |
173 088 343 |
-5 254 368 981 |
15 185 222 748 |
11,83 |
18 359 722 748 |
|
Σύνολο |
p.m. |
22 156 900 000 |
22 156 900 000 |
5 539 225 000 |
18 945 245 250 |
109 365 134 859 |
0 |
0 |
128 310 380 109 |
100,00 |
150 467 280 109 |
Β. ΓΕΝΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΣΌΔΩΝ ΑΝΆ ΓΡΑΜΜΉ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ
|
Τίτλος |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|
1 |
IΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
|
3 |
ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΑ, ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ |
3 218 373 955 |
|
3 218 373 955 |
|
4 |
ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΟΙΠΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
1 651 322 700 |
|
1 651 322 700 |
|
5 |
ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ |
15 050 000 |
|
15 050 000 |
|
6 |
ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
130 000 000 |
|
130 000 000 |
|
7 |
ΤΟΚΟΙ ΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΑ |
115 000 000 |
|
115 000 000 |
|
8 |
ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ |
2 076 361 |
|
2 076 361 |
|
9 |
ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
15 001 000 |
|
15 001 000 |
|
|
ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ |
155 446 104 125 |
168 000 000 |
155 614 104 125 |
ΤΙΤΛΟΣ 1
IΔΙΟΙ ΠΌΡΟΙ
|
Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 |
||||||||||||||||
|
show [tbl:defgutters RowGut="9dd"] |
1 1 0 |
Εισφορές στην παραγωγή σχετικά με την περίοδο εμπορίας 2005/2006 και τα προηγούμενα έτη |
p.m. |
|
p.m. |
|||||||||||
|
1 1 1 |
Εισφορές συνδεόμενες με την αποθεματοποίηση της ζάχαρης |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 3 |
Ποσά που εισπράττονται για τη μη εξαγόμενη παραγωγή ζάχαρης Γ, ισογλυκόζης Γ και σιροπιού ινουλίνης Γ, καθώς και για τη ζάχαρη Γ και την ισογλυκόζη Γ υποκατάστασης |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 7 |
Τέλος παραγωγής |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 8 |
Κατ’ αποκοπή εισφορά για συμπληρωματική ποσόστωση ζάχαρης ή συμπληρωματική ποσόστωση ισογλυκόζης |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 9 |
Επιπλέον ποσό |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 — ΣΥΝΟΛΟ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Τελωνειακοί δασμοί και λοιποί δασμοί που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 — ΣΥΝΟΛΟ |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Ίδιοι πόροι προερχόμενοι από τον φόρο προστιθέμενης αξίας σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 — ΣΥΝΟΛΟ |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΣΥΝΟΛΟ |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 |
||||||||||||||||
|
1 5 0 |
Διόρθωση των ανισορροπιών στον προϋπολογισμό που χορηγήθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 5 της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 5 — ΣΥΝΟΛΟ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Ακαθάριστη μείωση της ετήσιας συνεισφοράς βάσει του ΑΕΕ που χορηγήθηκε σε ορισμένα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 5 της απόφασης 2014/335/EΕ, Ευρατόμ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 6 — ΣΥΝΟΛΟ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
Τίτλος 1 — Σύνολο |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 4 — ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ γ) ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 2014/335/ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ
1 4 0
Ίδιοι πόροι που βασίζονται στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ
|
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
Παρατηρήσεις
Ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ είναι ένας «συμπληρωματικός» πόρος, ο οποίος παρέχει τα έσοδα που απαιτούνται για την κάλυψη των δαπανών που υπερβαίνουν το ποσό που καλύπτεται από τους παραδοσιακούς ίδιους πόρους, τις καταβολές βάσει ΦΠΑ και άλλα έσοδα ενός συγκεκριμένου έτους. Κατά συνέπεια, ο πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ εξασφαλίζει ότι ο γενικός προϋπολογισμός της Ένωσης είναι πάντα ισοσκελισμένος εκ των προτέρων.
Ο συντελεστής ΑΕΕ καθορίζεται από τα συμπληρωματικά έσοδα που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση των δαπανών που εγγράφονται στον προϋπολογισμό οι οποίες δεν καλύπτονται από τους άλλους πόρους (καταβολές βάσει ΦΠΑ, παραδοσιακούς ίδιους πόρους και άλλα έσοδα). Ως εκ τούτου, εφαρμόζεται συντελεστής στο ΑΕΕ κάθε κράτους μέλους.
O συντελεστής που πρέπει να εφαρμοστεί στο ακαθάριστο εθνικό εισόδημα των κρατών μελών για το οικονομικό έτος 2020 ανέρχεται σε 0,6438 %.
Νομικές βάσεις
Απόφαση 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, σχετικά με το σύστημα ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 168 της 7.6.2014, σ. 105), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ).
|
Κράτη μέλη |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|
Βέλγιο |
3 103 854 569 |
4 775 287 |
3 108 629 856 |
|
Βουλγαρία |
397 937 094 |
612 227 |
398 549 321 |
|
Τσεχία |
1 386 876 135 |
2 133 712 |
1 389 009 847 |
|
Δανία |
2 087 830 333 |
3 212 131 |
2 091 042 464 |
|
Γερμανία |
23 638 598 177 |
36 368 027 |
23 674 966 204 |
|
Εσθονία |
180 391 627 |
277 533 |
180 669 160 |
|
Ιρλανδία |
1 789 982 538 |
2 753 891 |
1 792 736 429 |
|
Ελλάδα |
1 268 680 117 |
1 951 867 |
1 270 631 984 |
|
Ισπανία |
8 342 211 730 |
12 834 508 |
8 355 046 238 |
|
Γαλλία |
16 318 558 959 |
25 106 134 |
16 343 665 093 |
|
Κροατία |
354 343 153 |
545 157 |
354 888 310 |
|
Ιταλία |
11 789 217 212 |
18 137 733 |
11 807 354 945 |
|
Κύπρος |
141 134 582 |
217 136 |
141 351 718 |
|
Λετονία |
211 327 127 |
325 128 |
211 652 255 |
|
Λιθουανία |
310 870 698 |
478 275 |
311 348 973 |
|
Λουξεμβούργο |
284 592 203 |
437 846 |
285 030 049 |
|
Ουγγαρία |
924 227 557 |
1 421 926 |
925 649 483 |
|
Μάλτα |
85 330 223 |
131 281 |
85 461 504 |
|
Κάτω Χώρες |
5 336 606 797 |
8 210 380 |
5 344 817 177 |
|
Αυστρία |
2 655 772 872 |
4 085 912 |
2 659 858 784 |
|
Πολωνία |
3 444 071 794 |
5 298 711 |
3 449 370 505 |
|
Πορτογαλία |
1 353 670 305 |
2 082 624 |
1 355 752 929 |
|
Ρουμανία |
1 456 659 867 |
2 241 074 |
1 458 900 941 |
|
Σλοβενία |
326 322 700 |
502 048 |
326 824 748 |
|
Σλοβακία |
642 511 833 |
988 506 |
643 500 339 |
|
Φινλανδία |
1 598 687 283 |
2 459 583 |
1 601 146 866 |
|
Σουηδία |
3 142 042 014 |
4 834 037 |
3 146 876 051 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
16 624 825 360 |
25 577 326 |
16 650 402 686 |
|
Σύνολο του άρθρου 1 4 0 |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
(1) Τα ποσά σε αυτή τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2020 (ΕΕ L 57 της 27.2.2020, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1 και 2/2020 και των σχεδίων διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 3 έως 5/2020.
(2) Τα ποσά σε αυτή τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2019 (ΕΕ L 67 της 7.3.2019, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1 έως 3/2019.
(3) Το τρίτο εδάφιο του άρθρου 310 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζει ότι: «Ο προϋπολογισμός πρέπει να είναι ισοσκελισμένος ως προς τα έσοδα και τα έξοδα».
(4) Τα ποσά σε αυτή τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2020 (ΕΕ L 57 της 27.2.2020, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1 και 2/2020 και των σχεδίων διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 3 έως 5/2020.
(5) Τα ποσά σε αυτή τη στήλη αντιστοιχούν σε εκείνα του προϋπολογισμού του 2019 (ΕΕ L 67 της 7.3.2019, σ. 1) περιλαμβανομένων των διορθωτικών προϋπολογισμών αριθ. 1 έως 3/2019.
(6) Οι ίδιοι πόροι για τον προϋπολογισμό του 2020 καθορίζονται βάσει των δημοσιονομικών προβλέψεων που εγκρίθηκαν κατά την 175η συνεδρίαση της συμβουλευτικής επιτροπής ιδίων πόρων στις 24 Μαΐου 2019.
(7) Το τρίτο εδάφιο του άρθρου 310 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζει ότι: «Ο προϋπολογισμός πρέπει να είναι ισοσκελισμένος ως προς τα έσοδα και τα έξοδα».
(8) Η βάση υπολογισμού η οποία πρέπει να λαμβάνεται υπόψη δεν υπερβαίνει το 50 % του ΑΕΕ.
(9) Υπολογισμός συντελεστή: (109 365 134 859) / (169 880 250 000) = 0,643777807361362.
(10) Στρογγυλοποιημένα ποσά.
(11) Το ποσό των δαπανών που συνδέονται με τη διεύρυνση αντιστοιχεί στο σύνολο των κατανεμημένων δαπανών στα 13 κράτη μέλη (τα οποία προσχώρησαν στην ΕΕ μετά την 30ή Απριλίου 2004), με εξαίρεση τις γεωργικές άμεσες ενισχύσεις και τις δαπάνες που σχετίζονται με την αγορά, καθώς και το μέρος των δαπανών αγροτικής ανάπτυξης το οποίο προέρχεται από το Τμήμα Εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ.
(12) Το «πλεονέκτημα του Ηνωμένου Βασιλείου» αντιστοιχεί στο αποτέλεσμα που προκύπτει για το Ηνωμένο Βασίλειο από τη μετάβαση στον προσαρμοσμένο ΦΠΑ και την καθιέρωση του ιδίου πόρου ΑΕΠ/ΑΕΕ.
(13) Τα έκτακτα αυτά κέρδη αντιστοιχούν στα καθαρά κέρδη του Ηνωμένου Βασιλείου που προέρχονται από την αύξηση —από 10 σε 20 % από την 1η Ιανουαρίου 2014— του ποσοστού των παραδοσιακών ιδίων πόρων που παρακρατούν τα κράτη μέλη για την κάλυψη των εξόδων είσπραξης των παραδοσιακών ιδίων πόρων.
(14) p.m. (ίδιοι πόροι + λοιπά έσοδα = σύνολο εσόδων = σύνολο δαπανών)· (150 467 280 109 + 5 146 824 016 = 155 614 104 125 = 155 614 104 125).
(15) Σύνολο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: (150 467 280 109) / (16 988 025 000 000) = 0,89 %· ανώτατο όριο ιδίων πόρων ως ποσοστό του ΑΕΕ: 1,20 %.
ΤΜΗΜΑ III
ΕΠΙΤΡΟΠΉ
ΔΑΠΑΝΕΣ
|
Τίτλος |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
|
01 |
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ |
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
|
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
02 |
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΜΕ |
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
|
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
03 |
ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ |
116 380 398 |
116 380 398 |
|
|
116 380 398 |
116 380 398 |
|
04 |
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΤΑΞΗ |
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
|
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
05 |
ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ |
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
|
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
06 |
ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ |
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
|
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
07 |
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ |
555 989 653 |
410 691 242 |
|
|
555 989 653 |
410 691 242 |
|
08 |
ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ |
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
|
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
09 |
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΔΙΚΤΥΑ, ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ |
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
|
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
10 |
ΑΜΕΣΗ ΕΡΕΥΝΑ |
452 584 121 |
446 424 944 |
|
|
452 584 121 |
446 424 944 |
|
11 |
ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ |
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
Αποθεματικά (40 02 41) |
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
12 |
ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ, ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΕΝΩΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΩΝ |
114 419 241 |
115 165 918 |
|
|
114 419 241 |
115 165 918 |
|
13 |
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ |
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
|
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
14 |
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ |
177 055 750 |
170 293 750 |
|
|
177 055 750 |
170 293 750 |
|
15 |
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ |
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
|
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
16 |
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ |
219 381 095 |
216 738 095 |
|
|
219 381 095 |
216 738 095 |
|
17 |
ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ |
668 839 926 |
625 083 932 |
|
|
668 839 926 |
625 083 932 |
|
18 |
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ |
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
Αποθεματικά (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
19 |
ΜΕΣΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ |
907 036 746 |
808 717 831 |
|
|
907 036 746 |
808 717 831 |
|
20 |
ΕΜΠΟΡΙΟ |
119 662 291 |
118 971 291 |
|
|
119 662 291 |
118 971 291 |
|
21 |
ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ |
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
|
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
22 |
ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΫΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΫΡΥΝΣΗ |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
|
23 |
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
24 |
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ |
84 569 600 |
80 879 853 |
|
|
84 569 600 |
80 879 853 |
|
25 |
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ |
261 638 248 |
262 663 248 |
|
|
261 638 248 |
262 663 248 |
|
26 |
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
|
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
27 |
ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ |
72 732 451 |
72 732 451 |
|
|
72 732 451 |
72 732 451 |
|
28 |
ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ |
20 254 041 |
20 254 041 |
|
|
20 254 041 |
20 254 041 |
|
29 |
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ |
162 101 479 |
159 101 479 |
|
|
162 101 479 |
159 101 479 |
|
30 |
ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
|
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
31 |
ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
410 651 078 |
410 651 078 |
|
|
410 651 078 |
410 651 078 |
|
32 |
ΕΝΕΡΓΕΙΑ |
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
|
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
33 |
ΔΙΚΑΙΟΣΫΝΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ |
285 532 215 |
281 548 093 |
|
|
285 532 215 |
281 548 093 |
|
34 |
ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ |
180 975 805 |
114 778 918 |
|
|
180 975 805 |
114 778 918 |
|
40 |
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ |
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
Σύνολο |
168 302 818 233 |
151 220 902 040 |
585 000 000 |
168 000 000 |
168 887 818 233 |
151 388 902 040 |
|
|
Εκ των οποίων αποθεματικά (40 02 41) |
68 846 000 |
65 303 000 |
|
|
68 846 000 |
65 303 000 |
ΤΙΤΛΟΣ 22
ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΫΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΫΡΥΝΣΗ
Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2020 και 2019) και της εκτέλεσης (2018)
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
|
22 01 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΫΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΫΡΥΝΣΗ |
173 311 741 |
173 311 741 |
|
|
173 311 741 |
173 311 741 |
|
22 02 |
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΫΡΥΝΣΗ |
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
|
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
22 04 |
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΕΜΓ) |
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
|
|
Τίτλος 22 — Σύνολο |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22 04 — ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΕΜΓ)
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
|
22 04 |
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΕΜΓ) |
|||||||
|
22 04 01 |
Στήριξη της συνεργασίας με τις χώρες της Μεσογείου |
|||||||
|
22 04 01 01 |
Μεσογειακές χώρες — Ανθρώπινα δικαιώματα, χρηστή διακυβέρνηση και κινητικότητα |
4 |
130 732 660 |
99 184 805 |
|
|
130 732 660 |
99 184 805 |
|
22 04 01 02 |
Μεσογειακές χώρες — Μείωση της φτώχειας και βιώσιμη ανάπτυξη |
4 |
654 227 065 |
470 341 793 |
|
|
654 227 065 |
470 341 793 |
|
22 04 01 03 |
Μεσογειακές χώρες — Οικοδόμηση εμπιστοσύνης, ασφάλεια και πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων |
4 |
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
|
22 04 01 04 |
Υποστήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας και χρηματοοικονομική συνδρομή προς την Παλαιστίνη και την Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες (UNRWA) |
4 |
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
Άρθρο 22 04 01 — Υποσύνολο |
|
1 526 778 590 |
1 065 930 356 |
100 000 000 |
100 000 000 |
1 626 778 590 |
1 165 930 356 |
|
22 04 02 |
Στήριξη της συνεργασίας με τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης |
|||||||
|
22 04 02 01 |
Ανατολική Εταιρική Σχέση — Ανθρώπινα δικαιώματα, χρηστή διακυβέρνηση και κινητικότητα |
4 |
252 879 012 |
142 497 911 |
|
|
252 879 012 |
142 497 911 |
|
22 04 02 02 |
Ανατολική Εταιρική Σχέση — Μείωση της φτώχειας και βιώσιμη ανάπτυξη |
4 |
389 328 623 |
268 456 920 |
|
|
389 328 623 |
268 456 920 |
|
22 04 02 03 |
Ανατολική Εταιρική Σχέση — Οικοδόμηση εμπιστοσύνης, ασφάλεια και πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων |
4 |
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
Άρθρο 22 04 02 — Υποσύνολο |
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
22 04 03 |
Εξασφάλιση αποδοτικής διασυνοριακής συνεργασίας (CBC) και υποστήριξη άλλων συνεργασιών με πολλές χώρες |
|||||||
|
22 04 03 01 |
Διασυνοριακή συνεργασία — Συμβολή του τομέα 4 |
4 |
96 299 260 |
53 256 169 |
|
|
96 299 260 |
53 256 169 |
|
22 04 03 02 |
Διασυνοριακή συνεργασία — Συμβολή του τομέα 1β (περιφερειακή πολιτική) |
1.2 |
81 139 971 |
53 256 169 |
|
|
81 139 971 |
53 256 169 |
|
22 04 03 03 |
Στήριξη άλλων μορφών συνεργασίας με πολλές χώρες στην περιοχή γειτονίας — Γενικό πρόγραμμα |
4 |
223 300 000 |
145 229 012 |
|
|
223 300 000 |
145 229 012 |
|
22 04 03 04 |
Στήριξη άλλων μορφών συνεργασίας με πολλές χώρες στην περιοχή γειτονίας — Μέτρα στήριξης |
4 |
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
Άρθρο 22 04 03 — Υποσύνολο |
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
22 04 20 |
Erasmus+ — Συμβολή του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Γειτονίας (ΕΜΓ) |
4 |
88 242 000 |
83 635 984 |
|
|
88 242 000 |
83 635 984 |
|
22 04 51 |
Ολοκλήρωση των δράσεων στον τομέα της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας και σχέσεις με τη Ρωσία (πριν από το 2014) |
4 |
p.m. |
135 602 472 |
|
|
p.m. |
135 602 472 |
|
22 04 52 |
Διασυνοριακή συνεργασία — Συμβολή του τομέα 1β (περιφερειακή πολιτική) |
1.2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 |
Δοκιμαστικά σχέδια και προπαρασκευαστικές ενέργειες |
|||||||
|
22 04 77 03 |
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Νέα ευρωμεσογειακή στρατηγική για την προώθηση της εργασίας των νέων |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 04 |
Δοκιμαστικό σχέδιο — Χρηματοδότηση της ΕΠΓ — Προετοιμασία του προσωπικού για τις θέσεις απασχόλησης στον τομέα ΕΕ-ΕΠΓ |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 05 |
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων από τις χώρες της Αραβικής Άνοιξης |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 06 |
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ανάπτυξη μιας βασισμένης στη γνώση ευρωπαϊκής δημοσιογραφίας σε σχέση με τους γείτονες της Ευρώπης, μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που προσφέρονται από τις εγκαταστάσεις του Κολλεγίου της Ευρώπης στο Νατολίν. |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 07 |
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Υποστήριξη γειτονικών χωρών της Ένωσης στην ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Άρθρο 22 04 77 — Υποσύνολο |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Κεφαλαιο 22 04 — Σύνολο |
|
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
22 04 01
Στήριξη της συνεργασίας με τις χώρες της Μεσογείου
22 04 01 03
Μεσογειακές χώρες — Οικοδόμηση εμπιστοσύνης, ασφάλεια και πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων
Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)
|
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
Παρατηρήσεις
Η πίστωση αυτή προορίζεται ιδίως να καλύψει δράσεις διμερούς και πολυμερούς συνεργασίας για την προώθηση αποτελεσμάτων, μεταξύ άλλων, στους ακόλουθους τομείς:
|
— |
οικοδόμηση δημιουργία κλίματος εμπιστοσύνης και ειρήνης ακόμα και μεταξύ των παιδιών, |
|
— |
ασφάλεια και πρόληψη και επίλυση συγκρούσεων, |
|
— |
στήριξη προσφύγων και εκτοπισθέντων, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, ιδίως δε των ασυνόδευτων παιδιών, των γυναικών και των θυμάτων σεξουαλικής βίας εντός και εκτός περιοχών ένοπλων συγκρούσεων. |
Θα πρέπει να προβλεφθεί κατάλληλο επίπεδο πιστώσεων για την στήριξη των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών.
Πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη υποστήριξη για τη σταθεροποίηση της Λιβύης ενόψει των πρόσφατων πολιτικών εξελίξεων στη χώρα. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή στο να εξασφαλιστεί ότι η χρηματοδότηση της Ένωσης για τη Λιβύη δεν θα χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση αυθαίρετων κρατήσεων και κράτησης ευάλωτων ατόμων, ιδίως παιδιών, και ότι οι μετανάστες θα αντιμετωπίζονται με τρόπο που συνάδει πλήρως με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Τα τυχόν έσοδα από τις συμπληρωματικές χρηματοδοτικές συνεισφορές των κρατών μελών και συνεισφορές τρίτων χωρών ή από οργανισμούς διαφορετικούς από εκείνους που έχουν δημιουργηθεί βάσει της ΣΛΕΕ ή της Συνθήκης Ευρατόμ σε ορισμένα έργα ή προγράμματα εξωτερικής βοήθειας που χρηματοδοτούνται από την Ένωση και υπάγονται στη διαχείριση της Επιτροπής μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων. Οι εν λόγω συνεισφορές βάσει του άρθρου 6 3 3 της κατάστασης των εσόδων, αποτελούν έσοδα με ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχείο α) σημείο ii) και στοιχείο ε) του δημοσιονομικού κανονισμού. Τα ποσά που εγγράφονται στη γραμμή για τις δαπάνες διοικητικής στήριξης καθορίζονται, με την επιφύλαξη του άρθρου 235 παράγραφος 5 του δημοσιονομικού κανονισμού, από τη συμφωνία συνεισφοράς για κάθε επιχειρησιακό πρόγραμμα, ενώ το μέσο ποσοστό δεν υπερβαίνει το 4 % των συνεισφορών για το αντίστοιχο πρόγραμμα του κάθε κεφαλαίου.
Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό που εισπράττονται βάσει των θέσεων 5 2 2 0 και 6 6 0 0 της κατάστασης εσόδων μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων βάσει της παρούσας θέσης, σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 1 του δημοσιονομικού κανονισμού.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 232/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2014, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Γειτονίας (ΕΕ L 77 της 15.3.2014, σ. 27).
ΤΙΤΛΟΣ 23
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Γενική ανακεφαλαίωση των πιστώσεων (2020 και 2019) και της εκτέλεσης (2018)
|
Τίτλος Κεφάλαιο |
Ονομασία |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
|
23 01 |
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ |
53 528 912 |
53 528 912 |
|
|
53 528 912 |
53 528 912 |
|
23 02 |
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΩΝ |
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
|
23 03 |
Ο ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
Αποθεματικά (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
23 04 |
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΕ |
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
Τίτλος 23 — Σύνολο |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
|
Αποθεματικά (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23 02 — ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΩΝ
|
Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση |
Ονομασία |
ΔΠ |
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|||
|
23 02 |
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΩΝ |
|||||||
|
23 02 01 |
Παροχή ταχείας, αποτελεσματικής και βάσει των αναγκών ανθρωπιστικής βοήθειας και επισιτιστικής βοήθειας |
4 |
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
|
23 02 02 |
Πρόληψη των καταστροφών, μείωση του κινδύνου καταστροφών και ετοιμότητα |
4 |
50 000 000 |
53 700 000 |
|
|
50 000 000 |
53 700 000 |
|
23 02 77 |
Δοκιμαστικά σχέδια και προπαρασκευαστικές ενέργειες |
|||||||
|
23 02 77 01 |
Δοκιμαστικό σχέδιο — Διασφάλιση της αποτελεσματικής παροχής βοήθειας στα θύματα σεξουαλικής βίας και βίας λόγω φύλου, στο πλαίσιο ανθρωπιστικών δράσεων |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Άρθρο 23 02 77 — Υποσύνολο |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Κεφαλαιο 23 02 — Σύνολο |
|
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
23 02 01
Παροχή ταχείας, αποτελεσματικής και βάσει των αναγκών ανθρωπιστικής βοήθειας και επισιτιστικής βοήθειας
Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)
|
Προϋπολογισμός 2020 |
Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 5/2020 |
Νέο ποσό |
|||
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
|
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
Παρατηρήσεις
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση δράσεων ανθρωπιστικής και επισιτιστικής βοήθειας ανθρωπιστικού χαρακτήρα για τους πληθυσμούς των κρατών εκτός της Ένωσης που πλήττονται από συγκρούσεις ή καταστροφές, είτε φυσικές είτε ανθρωπογενείς (πολέμους και συρράξεις) ή ανάλογες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και αυτό κατά τη διάρκεια όλου του χρονικού διαστήματος που απαιτείται για να αντιμετωπιστούν οι ανθρωπιστικές ανάγκες που απορρέουν από παρόμοιες καταστάσεις. Εκτελείται σύμφωνα με τους κανόνες για την ανθρωπιστική βοήθεια που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/96.
Η βοήθεια χορηγείται στα θύματα βάσει της αρχής της μη διάκρισης ή δυσμενούς μεταχείρισης για φυλετικούς, εθνοτικούς, θρησκευτικούς λόγους ή για λόγους αναπηρίας, φύλου, ηλικίας, ιθαγένειας ή πολιτικών πεποιθήσεων. Η βοήθεια αυτή παρέχεται σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και δεν πρέπει να υπόκειται σε περιορισμούς από την πλευρά των άλλων συνδωρητών, για όσο διάστημα απαιτείται για να αντιμετωπιστούν οι ανθρωπιστικές ανάγκες που απορρέουν από αυτού του είδους τις καταστάσεις.
Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει την αγορά και την παράδοση προϊόντων ή εξοπλισμού που απαιτούνται για την εκτέλεση των δράσεων ανθρωπιστικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής οικιών και καταφυγίων για πληγείσες ομάδες πληθυσμού, βραχυπρόθεσμης αποκατάστασης και έργων ανασυγκρότησης, ιδίως έργα υποδομής και εγκαταστάσεις, τις δαπάνες τις σχετικές με εξωτερικό, εκπατρισμένο ή ντόπιο προσωπικό, την αποθήκευση, τις διεθνείς ή εθνικές μεταφορές δια θαλάσσης, την υλικοτεχνική στήριξη και τη διανομή υλικού αρωγής και οποιαδήποτε άλλη ενέργεια που αποσκοπεί στη διευκόλυνση της ελεύθερης πρόσβασης στους αποδέκτες της βοήθειας.
Η πίστωση αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση της αγοράς και διανομής τροφίμων, σπόρων, ζωικού κεφαλαίου ή κάθε προϊόντος ή εξοπλισμού που απαιτείται για την εκτέλεση των δράσεων ανθρωπιστικής και επισιτιστικής βοήθειας.
Προορίζεται να καλύψει οποιεσδήποτε άλλες δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την εφαρμογή των δράσεων ανθρωπιστικής βοήθειας και το κόστος των μέτρων που είναι απαραίτητα για την εφαρμογή των δράσεων επισιτιστικής βοήθειας ανθρωπιστικού χαρακτήρα εντός των απαιτούμενων προθεσμιών και σε συνθήκες που ικανοποιούν συγχρόνως τις ανάγκες των δικαιούχων, τον στόχο της καλύτερης δυνατής σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας και που συμβάλλουν στη μεγαλύτερη διαφάνεια.
Καλύπτει επίσης μεταξύ άλλων:
|
— |
μέτρα για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος και την παροχή πρόσβασης σε ποιοτική εκπαίδευση σε καταστάσεις έκτακτης ανθρωπιστικής ανάγκης, συμπεριλαμβανομένων της αποκατάστασης και ανοικοδόμησης σχολικών κτιρίων και εγκαταστάσεων, της ψυχοκοινωνικής στήριξης, της κατάρτισης των διδασκόντων και της παροχής προϊόντων και εξοπλισμού που χρειάζονται για την εκτέλεση ανθρωπιστικών δράσεων που αφορούν την πρόσβαση στην εκπαίδευση, |
|
— |
μελέτες σκοπιμότητας στον τομέα των ανθρωπιστικών δράσεων, τις αξιολογήσεις των έργων και σχεδίων ανθρωπιστικής βοήθειας και δράσεις δημοσιότητας και εκστρατείες πληροφόρησης που συνδέονται με δράσεις ανθρωπιστικής βοήθειας, |
|
— |
τις δράσεις επίβλεψης και παρακολούθησης των ανθρωπιστικών σχεδίων, καθώς και την προώθηση και την ανάπτυξη πρωτοβουλιών που προορίζονται να αυξήσουν τον συντονισμό και τη συνεργασία για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της βοήθειας και την παρακολούθηση των έργων και σχεδίων, |
|
— |
την εποπτεία και τον συντονισμό της εφαρμογής των δράσεων βοήθειας που αποτελούν μέρος της ανθρωπιστικής και επισιτιστικής βοήθειας, ειδικότερα των συνθηκών προμήθειας, παράδοσης, διανομής και χρησιμοποίησης των προϊόντων που προορίζονται για βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της χρησιμοποίησης των αντίστοιχων πόρων, |
|
— |
τις δράσεις ενίσχυσης του συντονισμού της Ένωσης με τα κράτη μέλη, με άλλα τρίτα κράτη χορηγούς βοήθειας, με τις διεθνείς οργανώσεις και τους διεθνείς οργανισμούς (ειδικότερα εκείνους που αποτελούν μέρος του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών), τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, καθώς και με τις οργανώσεις που αντιπροσωπεύουν αυτούς τους τελευταίους, |
|
— |
τη χρηματοδότηση συμβάσεων τεχνικής βοήθειας για να διευκολυνθεί η ανταλλαγή τεχνικών γνώσεων και εμπειριών μεταξύ των ανθρωπιστικών οργανώσεων και οργανισμών της Ένωσης ή μεταξύ αυτών και των οργανισμών των τρίτων χωρών, |
|
— |
μελέτες και κατάρτιση που σχετίζονται με την επίτευξη των στόχων της πολιτικής για ανθρωπιστική βοήθεια και για επισιτιστική βοήθεια, |
|
— |
επιδοτήσεις της δράσης και επιδοτήσεις της λειτουργίας των ανθρωπιστικών δικτύων, |
|
— |
ανθρωπιστικές δράσεις απομάκρυνσης ναρκών, συμπεριλαμβανομένης της ευαισθητοποίησης των τοπικών πληθυσμών όσον αφορά τις νάρκες κατά του προσωπικού, |
|
— |
δαπάνες του δικτύου ανθρωπιστικής βοήθειας (NOHA), σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/96. Πρόκειται για ένα έτος πολυεπιστημονικών σπουδών για την απόκτηση διπλώματος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στον ανθρωπιστικό τομέα, που έχει ως στόχο να αυξήσει τις επαγγελματικές ικανότητες μεταξύ των εργαζομένων στον τομέα αυτόν, και στο οποίο συμμετέχουν πολλά πανεπιστήμια, |
|
— |
τη μεταφορά και τη διανομή της βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των συναφών δραστηριοτήτων όπως η ασφάλεια, η φόρτωση, η εκφόρτωση και ο συντονισμός, |
|
— |
μέτρα υποστήριξης που είναι απαραίτητα για τον καλύτερο προγραμματισμό, τον συντονισμό και την εκτέλεση της βοήθειας των οποίων η χρηματοδότηση δεν καλύπτεται από άλλες πιστώσεις, επί παραδείγματι, έκτακτη μεταφορά και αποθεματοποίηση, απολύμανση, ενέργειες μεταποίησης ή προετοιμασίας των τροφίμων επιτόπου, πραγματογνωμοσύνες, τεχνική βοήθεια και υλικά απευθείας συνδεδεμένα με την εκτέλεση της βοήθειας (εργαλεία, σκεύη, καύσιμα κ.λπ.), |
|
— |
δοκιμαστικά σχέδια που αφορούν νέες μορφές μεταφοράς, συσκευασίας και αποθεματοποίησης, μελέτες δράσεων επισιτιστικής βοήθειας, ενέργειες δημοσιότητας που συνδέονται με ανθρωπιστικές δράσεις, και εκστρατείες πληροφόρησης για την αύξηση της ευαισθητοποίησης, |
|
— |
την αποθεματοποίηση τροφίμων (περιλαμβανομένων των δαπανών διαχείρισης των προθεσμιακών αγορών, προαιρετικών ή μη, της κατάρτισης τεχνικών, της αγοράς υλικών συσκευασίας και κινητών συσκευών αποθήκευσης και της συντήρησης και επισκευής αποθηκών), |
|
— |
την απαραίτητη τεχνική βοήθεια για την κατάρτιση και υλοποίηση προγραμμάτων ανθρωπιστικής βοήθειας, και ιδίως δαπανών που καλύπτουν το κόστος των συμβάσεων μεμονωμένων εμπειρογνωμόνων στον εν λόγω τομέα και το κόστος υποδομής και υλικοτεχνικής υποστήριξης, που καλύπτεται με πάγιες προκαταβολές και άδειες δαπανών, των μονάδων της Γενικής Διεύθυνσης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Προστασίας και Επιχειρήσεων Ανθρωπιστικής Βοήθειας που έχουν συσταθεί σε ολόκληρο τον κόσμο. |
Η Επιτροπή, για να εξασφαλίσει πλήρη δημοσιονομική διαφάνεια δυνάμει των άρθρων 62 και 154 έως 156 του δημοσιονομικού κανονισμού, κατά τη σύναψη ή τροποποίηση συμφωνιών σχετικά με τη διαχείριση και εφαρμογή σχεδίων διεθνών οργανισμών, θα καταβάλει κάθε προσπάθεια οι οργανισμοί αυτοί να δεσμεύονται να αποστέλλουν όλους τους εσωτερικούς και εξωτερικούς ελέγχους τους στο Ελεγκτικό Συνέδριο και στον εσωτερικό ελεγκτή της Επιτροπής όσον αφορά τη χρήση κονδυλίων της Ένωσης.
Τα τυχόν έσοδα από συμπληρωματικές χρηματοδοτικές συνεισφορές των κρατών μελών και συνεισφορές τρίτων χωρών ή από οργανισμούς διαφορετικούς από εκείνους που έχουν δημιουργηθεί βάσει της ΣΛΕΕ ή της Συνθήκης Ευρατόμ σε ορισμένες δράσεις ή προγράμματα εξωτερικής βοήθειας που χρηματοδοτούνται από την Ένωση και υπάγονται στη διαχείριση της Επιτροπής μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων. Οι εν λόγω συνεισφορές βάσει του άρθρου 6 3 3 της κατάστασης εσόδων, αποτελούν έσοδα με ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχείο α) σημείο ii) και στοιχείο ε) του δημοσιονομικού κανονισμού. Το αντίστοιχο ποσό εκτιμάται σε 133 000 000 EUR σε πιστώσεις πληρωμών. Τα ποσά που εγγράφονται στη γραμμή για τις δαπάνες διοικητικής στήριξης καθορίζονται, με την επιφύλαξη του άρθρου 235 παράγραφος 5 του δημοσιονομικού κανονισμού, από τη συμφωνία συνεισφοράς για κάθε επιχειρησιακό πρόγραμμα, ενώ το μέσο ποσοστό δεν υπερβαίνει το 4 % των συνεισφορών για το αντίστοιχο πρόγραμμα του κάθε κεφαλαίου.
Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό που εισπράττονται βάσει των θέσεων 4 0 1 1 και 6 6 0 0 της κατάστασης εσόδων μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων βάσει του παρόντος άρθρου, σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 1 του δημοσιονομικού κανονισμού.
Νομικές βάσεις
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/96 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1996, σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια (ΕΕ L 163 της 2.7.1996, σ. 1).
