This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0036
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/36 of 10 January 2018 implementing Decision 2012/285/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau
Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/36 του Συμβουλίου, της 10ης Ιανουαρίου 2018, για την εφαρμογή της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου
Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/36 του Συμβουλίου, της 10ης Ιανουαρίου 2018, για την εφαρμογή της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου
ΕΕ L 6 της 11.1.2018, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012D0285 | κατάργηση | παράρτημα I κείμενο | 11/01/2018 | |
Modifies | 32012D0285 | κατάργηση | παράρτημα III κείμενο | 11/01/2018 |
11.1.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 6/48 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2018/36 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 10ης Ιανουαρίου 2018
για την εφαρμογή της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/285/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2012, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου και για την κατάργηση της απόφασης 2012/237/ΚΕΠΠΑ (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2,
Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 31 Μαΐου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/285/ΚΕΠΠΑ. |
(2) |
Στις 20 Δεκεμβρίου 2017, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία έχει συσταθεί δυνάμει της απόφασης 2048 (2012) του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, διέγραψε ένα πρόσωπο από τον κατάλογο προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. |
(3) |
Το παράρτημα της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως και το εν λόγω πρόσωπο θα πρέπει επίσης να διαγραφεί από το παράρτημα ΙΙΙ της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα I και IΙΙ της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2018.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
E. KRALEVA
(1) ΕΕ L 142 της 1.6.2012, σ. 36.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1. |
Στο παράρτημα I της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ, η καταχώριση σχετικά με το κάτωθι πρόσωπο διαγράφεται:
|
2. |
Στο παράρτημα IΙΙ της απόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ, η καταχώριση σχετικά με το κάτωθι πρόσωπο διαγράφεται:
|