Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R0307

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/307 της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2016, για την 243η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα

C/2016/1477

ΕΕ L 58 της 4.3.2016, p. 45–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/307/oj

4.3.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 58/45


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/307 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Μαρτίου 2016

για την 243η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Στις 29 Φεβρουαρίου 2016 η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) αποφάσισε να προσθέσει ένδεκα φυσικά πρόσωπα και μια οντότητα στον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να επικαιροποιηθεί ανάλογα.

(3)

Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτόν,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2016.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής


(1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:

1.

Οι παρακάτω εγγραφές προστίθενται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:

α)

«Abd Al-Baset Azzouz [άλλως α) Abdelbassed Azouz, β) Abdul Baset Azouz, γ) AA (αρχικά)]. Ημερομηνία γέννησης: 7.2.1966. Τόπος γέννησης: Doma, Λιβύη. Ιθαγένεια: λιβυκή. Αριθ. διαβατηρίου: α) 223611 (αριθμός λιβυκού διαβατηρίου) β) C00146605 (αριθμός βρετανικού διαβατηρίου). Διεύθυνση: Λιβύη (τελευταίος γνωστός τόπος). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

β)

«Gulmurod Khalimov. Ημερομηνία γέννησης: α) 14.5.1975, β) περίπου 1975. Τόπος γέννησης: β) Περιοχή του Varzob, Τατζικιστάν, β) Ντουσαμπέ, Τατζικιστάν. Ιθαγένεια: Τατζικιστάν. Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Σεπτέμβριο του 2015). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

γ)

«Nusret Imamovic (άλλως Nusret Sulejman Imamovic). Ημερομηνία γέννησης: α) 26.9.1971, β) 26.9.1977. Ιθαγένεια: Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Αριθ. διαβατηρίου: α) 349054 (αριθ. διαβατηρίου Βοσνίας-Ερζεγοβίνης), β) 3490054 (αριθ. διαβατηρίου Βοσνίας-Ερζεγοβίνης). Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Σεπτέμβριο του 2015). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

δ)

«Muhannad Al-Najdi [άλλως α) 'Ali Manahi 'Ali al-Mahaydali al-'Utaybi, β) Ghassan al-Tajiki]. Ημερομηνία γέννησης: 19.5.1984. Τόπος γέννησης: al-Duwadmi, Σαουδική Αραβία. Ιθαγένεια: σαουδαραβική. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

ε)

«Morad Laaboudi [άλλως α) Abu Ismail, β) Abu Ismail al-Maghribi]. Ημερομηνία γέννησης: 26.2.1993. Τόπος γέννησης: Μαρόκο. Ιθαγένεια: μαροκινή. Αριθ. διαβατηρίου: α) UZ6430184 (αριθ. μαροκινού διαβατηρίου, β) CD595054 (μαροκινό εθνικό δελτίο ταυτότητας). Διεύθυνση: Τουρκία. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

στ)

«Ali Musa Al-Shawakh [άλλως α) 'Ali Musa al-Shawagh, β) 'Ali Musa al-Shawagh, γ) Ali al-Hamoud al-Shawakh, δ) Ibrahim al-Shawwakh, ε) Muhammad 'Ali al-Shawakh, στ) Abu Luqman, ζ) Ali Hammud, η) Abdullah Shuwar al-Aujayd, θ) Ali Awas, ι) 'Ali Derwish, ια) 'Ali al-Hamud, ιβ) Abu Luqman al-Sahl, ιγ) Abu Luqman al-Suri, ιδ) Abu Ayyub]. Ημερομηνία γέννησης: 1973. Τόπος γέννησης: Sahl (χωριό), επαρχία Raqqa, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ιθαγένεια: συριακή. Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

ζ)

«Hasan Al-Salahayn Salih Al-Sha'ari [άλλως α) Husayn al-Salihin Salih al-Sha'iri, β) Abu Habib al-Libi, γ) Hasan Abu Habib]. Ημερομηνία γέννησης: 1975. Τόπος γέννησης: Derna, Λιβύη. Ιθαγένεια: λιβυκή. Αριθ. διαβατηρίου: α) 542858 (αριθμός λιβυκού διαβατηρίου ), γ) 55252 (λιβυκός εθνικός αριθμός ταυτότητας που εκδόθηκε στη Derna της Λιβύης). Διεύθυνση: Λιβύη. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

η)

«Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal [άλλως α) Mounir Helel, γ) Mounir Hilel, γ) Abu Rahmah, δ) Abu Maryam al-Tunisi. Ημερομηνία γέννησης: 10.5.1983. Τόπος γέννησης: Ben Guerdane, Τυνησία. Ιθαγένεια: τυνησιακή. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

θ)

«Mohammed Abdel-Halim Hemaida Saleh [άλλως α) Muhammad Hameida Saleh, β) Muhammad Abd-al-Halim Humaydah, γ) Faris Baluchistan]. Ημερομηνία γέννησης: α) 22.9.1988, β) 22.9.1989. Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Ιθαγένεια: αιγυπτιακή. Διεύθυνση: Αίγυπτος. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

ι)

«Salim Benghalem. Ημερομηνία γέννησης: 6.7.1980. Τόπος γέννησης: Bourg la Reine, Γαλλία. Ιθαγένεια: γαλλική. Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Σεπτέμβριο του 2015). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.»·

ια)

«Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi [άλλως α) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, β) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, γ) Mebrak Yazid, δ) Youcef Abu Obeida, ε) Mibrak Yazid, στ) Yousif Abu Obayda Yazid, ζ) Yazid Mebrak, η) Yazid Mabrak, θ) Yusuf Abu Ubaydah, ι) Abou Youcef]. Ημερομηνία γέννησης: 7.2.1969. Τόπος γέννησης: Annaba, Αλγερία. Ιθαγένεια: αλγερινή. Διεύθυνση: Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση σε ειδική αγγελία Ιντερπόλ — Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.».

2.

Η ακόλουθη καταχώριση προστίθεται υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες»:

«Harakat Sham Al-Islam [άλλως α) Haraket Sham al-Islam, β) Sham al-Islam, γ) Sham al-Islam Movement. Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 29.2.2016.».


Top