Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 04 τόμος 007 σ. 242 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0593
Commission Regulation (EC) No 593/2009 of 8 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 593/2009 της Επιτροπής, της 8ης Ιουλίου 2009 , περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βόρειο Ατλαντικό
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 593/2009 της Επιτροπής, της 8ης Ιουλίου 2009 , περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βόρειο Ατλαντικό
ΕΕ L 178 της 9.7.2009, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
- Date of document:
- 08/07/2009
- Date of effect:
- 12/07/2009; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 32009R0043 - N15PT4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009R0043 αντικατάσταση παράρτημα 15 APP 12/07/2009 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.20.00 Αλιεία / Κοινή αλιευτική πολιτική / Οργάνωση της αγοράς
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.7.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 178/12 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 593/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 8ης Ιουλίου 2009
περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βόρειο Ατλαντικό
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου, της 16ης Ιανουαρίου 2009, περί καθορισμού, για το 2009, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (1), και ιδίως το σημείο 4 του παραρτήματος XV,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Από το 1981, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα είναι συμβαλλόμενο μέρος στη σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοανατολικού Ατλαντικού (2). |
|
(2) |
Τον Μάρτιο του 2009, η Επιτροπή Αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού (NEAFC) τροποποίησε τον κατάλογο των σκαφών για τα οποία έχει επιβεβαιωθεί ότι έχουν ασκήσει παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία. Η εν λόγω τροποποίηση πρέπει να ενσωματωθεί στην κοινοτική έννομη τάξη. |
|
(3) |
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 43/2009 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το προσάρτημα του παραρτήματος XV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2009.
Για την Επιτροπή
Joe BORG
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 22 της 26.1.2009, σ. 1.
(2) ΕΕ L 227 της 12.8.1981, σ. 21.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα XV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 43/2009, το προσάρτημα αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Προσάρτημα του παραρτήματος XV
Κατάλογος σκαφών με τους εξής αριθμούς ΔΝΟ, για τα οποία έχει επιβεβαιωθεί από τη NEAFC και τη NAFO ότι έχουν διεξαγάγει παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
|
Αριθμός αναγνώρισης πλοίου του ΔΝΟ (1) |
Όνομα σκάφους (2) |
Κράτος της σημαίας (2) |
|
7306570 |
ALBORAN II |
Παναμάς |
|
7436533 |
ALFA |
Γεωργία |
|
7612321 |
AVIOR |
Γεωργία |
|
8522030 |
CARMEN |
Κύπρος |
|
7700104 |
CEFEY |
|
|
8422852 |
DOLPHIN |
Ρωσία |
|
8604668 |
EROS DOS |
Παναμάς |
|
8522119 |
EVA |
Κύπρος |
|
6719419 |
GORILERO |
Σιέρα Λεόνε |
|
7332218 |
IANNIS I |
Παναμάς |
|
8422838 |
ISABELLA |
Κύπρος |
|
8522042 |
JUANITA |
Κύπρος |
|
8707240 |
MAINE |
Γουινέα (Κόνακρι) |
|
7385174 |
MURTOSA |
Τόγκο |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Ρωσία |
|
6706084 |
RED |
Παναμάς |
|
8522169 |
ROSITA |
Κύπρος |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Γεωργία |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN |
Παναμάς |
(1) Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός.
(2) Οι ενδεχόμενες αλλαγές των ονομάτων και των σημαιών καθώς και πρόσθετες πληροφορίες για τα σκάφη διατίθενται στην ιστοσελίδα της NEAFC: www.neafc.org».
All