Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0342

    2008/342/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2008 , για τροποποίηση της απόφασης 2007/868/ΕΚ για την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας

    ΕΕ L 116 της 30.4.2008, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32008D0583

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/342/oj

    30.4.2008   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 116/23


    ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

    της 29ης Απριλίου 2008

    για τροποποίηση της απόφασης 2007/868/ΕΚ για την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας

    (2008/342/ΕΚ)

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

    Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Στις 20 Δεκεμβρίου 2007, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2007/868/ΕΚ για την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάρτιση ενημερωμένου καταλόγου προσώπων και οντοτήτων έναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός αυτός.

    (2)

    Το Συμβούλιο αποφάσισε ότι δεν υφίστανται πλέον λόγοι να διατηρούνται ορισμένα πρόσωπα στον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων επί του οποίου εφαρμόζεται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 κατά συνέπεια, ο κατάλογος θα πρέπει να προσαρμοσθεί αναλόγως,

    ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

    Άρθρο 1

    Τα πρόσωπα που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης απαλείφονται από τον κατάλογο που προσαρτάται στην απόφαση 2007/868/ΕΚ για την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Λουξεμβούργο, 29 Απριλίου 2008.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    D. RUPEL


    (1)  ΕΕ L 344 της 28.12.2001 σ. 70. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2007/868/ΕΚ (ΕΕ L 340 της 22.12.2007, σ. 100).


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Κατάλογος προσώπων που αναφέρονται στο άρθρο 1 της παρούσας απόφασης

    1.

    AKHNIKH, Ismail (γνωστός και ως SUHAIB ή SOHAIB)

    2.

    AOURAGHE, Zine Labidine (γνωστός και ως Halifi Laarbi MOHAMED ή Abed ή Abid ή Abu ISMAIL)

    3.

    BOUGHABA, Mohamed Fahmi (γνωστός και ως Mohammed Fahmi BOURABA ή Mohammed Fahmi BURADA ή Abu MOSAB)

    4.

    EL MORABIT, Mohamed

    5.

    ETTOUMI, Youssef (γνωστός και ως Youssef TOUMI)

    6.

    HAMDI, Ahmed (γνωστός και ως Abu IBRAHIM)


    Top