This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1262
Commission Regulation (EC) No 1262/2006 of 23 August 2006 amending Council Regulation (EC) No 51/2006 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the north-east Atlantic
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1262/2006 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1262/2006 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
ΕΕ L 230 της 24.8.2006, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 314M της 1.12.2007, p. 184–185
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006R0051 | τροποποίηση | παράρτημα 3 | 27/08/2006 |
24.8.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 230/4 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1262/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 23ης Αυγούστου 2006
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των σκαφών που διεξάγουν παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 51/2006 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2005, περί καθορισμού, για το 2006, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (1), και ιδίως το σημείο 13.2 του παραρτήματος III,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Από το 1981, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα είναι συμβαλλόμενο μέρος στη σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού (2). |
(2) |
Το Μάιο του 2006, η Επιτροπή Αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού (NEAFC) εξέδωσε σύσταση για την τροποποίηση του καταλόγου των σκαφών, για τα οποία έχει επιβεβαιωθεί ότι έχουν ασκήσει παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία. Πρέπει να εξασφαλιστεί η εφαρμογή των συστάσεων στην κοινοτική έννομη τάξη. |
(3) |
Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 51/2006 πρέπει να υποστεί ανάλογη τροποποίηση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το προσάρτημα 4 του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2006.
Για την Επιτροπή
Joe BORG
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 16 της 20.1.2006, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 941/2006 (ΕΕ L 173 της 27.6.2006, σ. 1).
(2) ΕΕ L 227 της 12.8.1981, σ. 21.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006, το προσάρτημα 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Προσάρτημα 4 του παραρτήματος ΙΙΙ
Κατάλογος σκαφών με τους ακόλουθους αριθμούς ΔΝΟ, για τα οποία έχει επιβεβαιωθεί από τη NEAFC ότι έχουν διεξαγάγει παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
Αριθμός αναγνώρισης πλοίου του ΔΝΟ (1) |
Όνομα σκάφους (2) |
Κράτος σημαίας (2) |
6719419 |
GRAN SOL |
Παναμάς |
7321374 |
FONTE NOVA |
Παναμάς |
7332218 |
IANNIS I |
Παναμάς |
7347407 |
SUNNY JANE |
Μπελίζε |
7385174 |
MURTOSA |
Τόγκο |
7700104 |
BRIZ |
Παναμάς |
7803255 |
KERGUELEN |
Γουινέα (Κόνακρι) |
8028424 |
ICE BAY |
Καμπότζη |
8326319 |
PAVLOVSK |
Γεωργία |
8422838 |
ISABELLA |
Γεωργία |
8422852 |
DOLPHIN |
Γεωργία |
8522030 |
CARMEN |
Γεωργία |
8522042 |
JUANITA |
Γεωργία |
8522119 |
EVA |
Γεωργία |
8522169 |
ROSITA |
Γεωργία |
8606836 |
ULLA |
Γεωργία |
(1) Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός.
(2) Οι ενδεχόμενες αλλαγές των ονομάτων και των σημαιών καθώς και πρόσθετες πληροφορίες για τα σκάφη διατίθενται στις ιστοσελίδες της NEAFC: www.neafc.org».