Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 66 - 67
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 054 σ. 39 - 40
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 054 σ. 39 - 40
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 042 σ. 200 - 201
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0230
2004/230/EC: Commission Decision of 5 March 2004 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces in Italy are free of bovine tuberculosis and bovine brucellosis (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 666)
2004/230/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2004, για τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων επαρχιών της Ιταλίας ως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και τη βρουκέλλωση των βοοειδών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 666]
2004/230/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2004, για τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων επαρχιών της Ιταλίας ως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και τη βρουκέλλωση των βοοειδών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 666]
ΕΕ L 70 της 9.3.2004, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; καταργήθηκε εμμέσως από 32021R0620
- Date of document:
- 05/03/2004
- Date of effect:
- 05/03/2004; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 05/03/2004
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; καταργήθηκε εμμέσως από 32021R0620
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22005D0026, Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - ANACH1PT4 31964L0432 - ANACH2PT7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003D0467 τροποποίηση παράρτημα 2 05/03/2004 Modifies 32003D0467 τροποποίηση παράρτημα 1 05/03/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021R0620 21/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0230
2004/230/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2004, για τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων επαρχιών της Ιταλίας ως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και τη βρουκέλλωση των βοοειδών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 666]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 070 της 09/03/2004 σ. 0041 - 0042
Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 2004 για τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων επαρχιών της Ιταλίας ως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και τη βρουκέλλωση των βοοειδών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 666] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2004/230/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών(1), και ιδίως το παράρτημα A κεφάλαιο I σημείο 4 και το παράρτημα Α κεφάλαιο ΙΙ σημείο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι κατάλογοι των περιφερειών κρατών μελών που κηρύσσονται ως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και τη βρουκέλλωση των βοοειδών καθορίζονται στην απόφαση 2003/467/EΚ της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2003, για τη θέσπιση καθεστώτος επίσημης απαλλαγής από τη φυματίωση, τη βρουκέλλωση και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών σε ορισμένα κράτη μέλη και περιφέρειες κρατών μελών όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών(2). (2) Η Ιταλία υπέβαλε στην Επιτροπή έγγραφα με τα οποία αποδεικνύεται η συμμόρφωση προς όλους τους όρους που προβλέπονται στην οδηγία 64/432/EΟΚ, όσον αφορά την επαρχία Grossetto στην περιφέρεια Toscana ώστε η εν λόγω επαρχία να κηρυχθεί επισήμως ως απαλλαγμένη από τη φυματίωση όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών. (3) Η Ιταλία υπέβαλε επίσης στην Επιτροπή έγγραφα με τα οποία αποδεικνύεται η συμμόρφωση προς όλους τους όρους που προβλέπονται στην οδηγία 64/432/EΟΚ, όσον αφορά τις επαρχίες Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca και Pisa στην περιφέρεια Toscana ώστε οι εν λόγω επαρχίες να κηρυχθούν επισήμως ως απαλλαγμένες από τη βρουκέλλωση όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών. (4) Ύστερα από αξιολόγηση των εγγράφων που υπέβαλε η Ιταλία, η επαρχία Grossetto στην περιφέρεια Toscana πρέπει να κηρυχθεί επισήμως ως απαλλαγμένη από τη φυματίωση των βοοειδών και οι επαρχίες Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca και Pisa στην περιφέρεια Toscana πρέπει να κηρυχθούν επισήμως ως απαλλαγμένες από την βρουκέλλωση των βοοειδών. (5) Επομένως, η απόφαση 2003/467/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη τη μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα παραρτήματα I και II της απόφασης 2003/467/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2004. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 (ΕΕ L 5 της 9.1.2004, σ. 8). (2) ΕΕ L 156 της 25.6.2003, σ. 74· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2004/63/ΕΚ (ΕΕ L 13 της 20.1.2004, σ. 32). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Τα παραρτήματα I και II της απόφασης 2003/467/ΕΚ τροποποιούνται ως εξής: 1. Στο παράρτημα I το κεφάλαιο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο: "ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Περιφέρειες κρατών μελών επισήμως απαλλαγμένων από τη φυματίωση Στην Ιταλία: - Περιφέρεια Lombardia: επαρχίες Bergamo, Lecco, Sondrio - Περιφέρεια Marche: επαρχία Ascoli Piceno - Περιφέρεια Toscana: επαρχία Grossetto - Περιφέρεια Trentino-Alto Aldige: επαρχίες Bolzano, Trento". 2. Στο παράρτημα II το κεφάλαιο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο: "ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Περιφέρειες κρατών μελών επισήμως απαλλαγμένων από τη βρουκέλλωση Στην Ιταλία: - Περιφέρεια Emilia-Romagna: επαρχίες Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini - Περιφέρεια Lombardia: επαρχίες Bergamo, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese - Περιφέρεια Marche: επαρχία Ascoli Piceno - Περιφέρεια Sardinia: επαρχίες Cagliari, Nuoro, Oristana, Sassari - Περιφέρεια Toscana: επαρχίες Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa - Περιφέρεια Trentino-Alto Aldige: επαρχίες Bolzano, Trento Στην Πορτογαλία: - Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών: νήσοι Pico, Graciosa, Flores, Corvo Στο Ηνωμένο Βασίλειο: - Μεγάλη Βρετανία: Αγγλία, Σκωτία, Ουαλία".
All