This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1899
Commission Regulation (EC) No 1899/2000 of 7 September 2000 amending Regulation (EC) No 1472/2000 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in India and the Republic of Korea
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1899/2000 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1899/2000 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
ΕΕ L 228 της 8.9.2000, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/01/2001
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000R1472 | τροποποίηση | άρθρο 1. 2 | 06/07/2000 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1899/2000 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 228 της 08/09/2000 σ. 0024 - 0024
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1899/2000 της Επιτροπής της 7ης Σεπτεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αντιντάμπινκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/98(2), και ιδίως το άρθρο 7, Μετά από διαβουλεύσεις με τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1472/2000(3) η Επιτροπή επέβαλε προσωρινό κανονισμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Ινδίας και Δημοκρατίας της Κορέας ("Κορέα"). (2) Για έναν συνεργασθέντα παραγωγό-εξαγωγέα της Κορέας, μαζί με μία συνδεδεμένη εμπορική εταιρία στην Κορέα, το περιθώριο ντάμπινγκ, στο οποίο βασίστηκε το μέτρο, καταχωρίσθηκε λανθασμένα λόγω ενός εσφαλμένου τύπου του ηλεκτρονικού λογιστικού φύλλου. (3) Πιο συγκεκριμένα, το περιθώριο ντάμπινγκ 9,7 % για τη SK Chemicals Co. Ltd, Σεούλ και για την SK Global Co. Ltd, Σεούλ που αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 59 πρέπει να είναι 5,3 %. (4) Επιπλέον, στο διατακτικό του κανονισμού, ο δασμός αντιντάμπινγκ που πρέπει να επιβληθεί για τις δύο εν λόγω εταιρείες αναγράφηκε εσφαλμένα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον πίνακα του άρθρου 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000, ο δασμός "9,7 %" για την SK Chemicals Co. Ltd, 948-1, Daechi 3-dong, Kangnam-ku, Σεούλ 135-283, Κορέα και για την SK Global Co. Ltd, 36-1, 2Ga, Ulchiro, Chung-Gu, Σεούλ, Κορέα αντικαθίσταται από "5,3 %". Άρθρο 2 Η τροποποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 1 αρχίζει να ισχύει από την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή Pascal Lamy Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 56 της 6.3.1996, σ. 1. (2) ΕΕ L 128 της 30.4.1998, σ. 18. (3) ΕΕ L 166 της 6.7.2000, σ. 1.