Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 002 σ. 9 - 10
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 002 σ. 9 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989L0194
Council Directive 89/194/EEC of 13 March 1989 amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing travellers' allowances on imports
Οδηγία 89/194/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Μαρτίου 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς που διέπει την ατέλεια κατά την εισαγωγή από ταξιδιώτες
Οδηγία 89/194/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Μαρτίου 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς που διέπει την ατέλεια κατά την εισαγωγή από ταξιδιώτες
ΕΕ L 73 της 17.3.1989, p. 47–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/03/1994; καταργήθηκε εμμέσως από 391L0191 και 394L0004
- Date of document:
- 13/03/1989
- Date of effect:
- 17/03/1989; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 17/03/1989
- Date of transposition:
- 01/01/1989; βλ. άρθ. 4
- Date of end of validity:
- 02/03/1994; καταργήθηκε εμμέσως από 391L0191 και 394L0004
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21/3/0C
- Form:
- Οδηγία
- Addressee:
- Τα δώδεκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Internal reference:
- COM/88/0731
- Additional information:
- Τροποποιητική οδηγία
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά
- Co author:
- TF
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31969L0169 συμπλήρωση άρθρο 7TER.1 17/03/1989 Modifies 31969L0169 αντικατάσταση άρθρο 7QUATER 17/03/1989 Implicit repeal 31987L0198 18/03/1989
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31991L0191 03/03/1994 Implicitly repealed by 31994L0004 03/03/1994 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 09.30.40.00 Φορολογία / Έμμεση φορολογία / Φοροαπαλλαγές ιδιωτών
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0194
Οδηγία 89/194/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Μαρτίου 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς που διέπει την ατέλεια κατά την εισαγωγή από ταξιδιώτες
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 073 της 17/03/1989 σ. 0047 - 0048
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 2 σ. 0009
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 2 σ. 0009
***** ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Μαρτίου 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ όσον αφορά την παρέκκλιση που έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας σχετικά με το καθεστώς που διέπει την ατέλεια κατά την εισαγωγή από ταξιδιώτες (89/194/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 99, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι έχει χορηγηθεί στο Βασίλειο της Δανίας, έως τις 31 Δεκεμβρίου 1988, παρέκκλιση από την οδηγία 69/169/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/664/ΕΟΚ (5), όσον αφορά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων από ταξιδιώτες που κατοικούν στη Δανία και έχουν παραμείνει σε άλλη χώρα λιγότερο από σαράντα οκτώ ώρες· ότι, επιπρόσθετα, το Βασίλειο της Δανίας εφαρμόζει μειωμένο ποσοτικό όριο για τα κοινά κρασιά· ότι η ίδια οδηγία χορηγεί στο Βασίλειο της Δανίας παρέκκλιση βάσει της οποίας εξαιρούνται από την ατέλεια ταξιδιωτών ύψους 390 Ecu τα εμπορεύματα των οποίων η κατά μονάδα αξία υπερβαίνει τα 310 Ecu· ότι η εν λόγω παρέκκλιση πρέπει να ληφθεί υπόψη στα πλαίσια του άρθρου 8 Α της συνθήκης, το οποίο ορίζει την εσωτερική αγορά σαν ένα χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα μέσα στον οποίο εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, των προσώπων, των υπηρεσιών και των κεφαλαίων και προβλέπει ότι αυτή πρέπει να εγκαθιδρυθεί προοδευτικά κατά τη διάρκεια μιας περιόδου που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1992· ότι η κυβέρνηση του Βασιλείου της Δανίας έχει ανακοινώσει ότι θα εργασθεί για την εξεύρεση μιας κοινά αποδεκτής λύσης στα πλαίσια της προσέγγισης της έμμεσης φορολογίας στην Κοινότητα ενόψει της εσωτερικής αγοράς· ότι δήλωσε επίσης ότι, υπό το πρίσμα αυτό, θα μειωθούν ή θα καταργηθούν οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης για τις ηλεκτρονικές και ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και ότι δεν θα μεταβληθούν οι συντελεστές των ειδικών φόρων κατανάλωσης που ισχύουν για τα τσιγάρα, τον καπνό και τα οινοπνευματώδη ποτά· ότι, επιπλέον, τόνισε ότι ορισμένες διοικητικές πρακτικές σχετικά με τον έλεγχο των ταξιδιωτών κατά την είσοδό τους στη Δανία από άλλα κράτη μέλη θα καταργηθούν· ότι η άμεση κατάργηση μερικών από τις υφιστάμενες παρεκκλίσεις θα μπορούσε να προκαλέσει οικονομικές δυσκολίες στη Δανία και ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να παραταθεί η εφαρμογή τους, με τροποποιημένη μορφή, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 7β παράγραφος 1 στοιχείο α) της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο: «και, όσον αφορά το Βασίλειο της Δανίας, το ποσό αυτό ανέρχεται σε 340 Ecu, από την 1η Ιανουαρίου 1990.» Άρθρο 2 Το άρθρο 7γ της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Άρθρο 7γ Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4 παράγραφος 1, επιτρέπεται στο Βασίλειο της Δανίας να εφαρμόζει, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990, τα ακόλουθα ποσοτικά όρια κατά την εισαγωγή των εξής προϊόντων, από ταξιδιώτες που κατοικούν στη Δανία και έχουν παραμείνει σε άλλη χώρα λιγότερο από σαράντα οκτώ ώρες: 1.2 // - Τσιγάρα // 80 // ή // // - καπνός για κάπνισμα τα μόρια του οποίου έχουν μέγιστο πλάτος 1,5 mm (λεπτή κοπή) // 150 g // - αποσταγμένα και οινοπνευματώδη ποτά με αλκοολικό τίτλο ανώτερο των 22 % vol // μηδέν» Άρθρο 3 Στις 30 Ιουνίου 1990 το αργότερο, η Επιτροπή θα εξετάσει την κατάσταση και θα υποβάλει πρόταση για την παράταση ισχύος της εν λόγω παρέκκλισης, τροποποιημένη κατάλληλα. Άρθρο 4 1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα μέτρα που είναι αναγκαία για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 1989. 2. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή για τις διατάξεις που θεσπίζουν για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 5 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 1989. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος C. SOLCHAGA CATALAN (1) ΕΕ αριθ. C 26 της 1. 2. 1989, σ. 12. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 1989 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 25 Ιανουαρίου 1989 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (4) ΕΕ αριθ. L 133 της 4. 6. 1969, σ. 6. (5) ΕΕ αριθ. L 382 της 31. 12. 1988, σ. 41.
All