Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985D0004

    85/4/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1984 περί ισοδυναμίας των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες

    ΕΕ L 2 της 3.1.1985, p. 19–19 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1985

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1985/4/oj

    Date of document:
    19/12/1984
    Date of effect:
    21/12/1984; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
    Date of notification:
    21/12/1984
    Date of end of validity:
    30/06/1985; λήξη ισχύος 31980D0817
    Author:
    Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
    Form:
    Απόφαση
    Addressee:
    Τα δέκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
    Internal reference:
    COM/84/0741-01
    Authentic language:
    δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά
    Co author:
    DG03/X/00, DG01/X/00
    Treaty:
    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31980D0817 τροποποίηση άρθρο 3
    Extended validity 31980D0817 30/06/1985
    Link

    31985D0004

    85/4/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1984 περί ισοδυναμίας των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 002 της 03/01/1985 σ. 0019 - 0019


    *****

    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

    της 19ης Δεκεμβρίου 1984

    περί ισοδυναμίας των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες

    (85/4/ΕΟΚ)

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    την οδηγία 66/400/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως του 1979 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 σημείο α),

    την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/287/ΕΟΚ (4), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 σημείο α),

    την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 81/561/ΕΟΚ (6), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 σημείο α),

    την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1969 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/727/ΕΟΚ (8), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1 σημείο α),

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι στην Αυστρία, Αυστραλία, Βουλγαρία, Καναδά, Ελβετία, Τσεχοσλοβακία, Κύπρο, Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, Ισπανία, Ουγγαρία, Ισραήλ, Νορβηγία, Νέα Ζηλανδία, Πορτογαλία, Πολωνία, Ρουμανία, Χιλή, Σουηδία, Φινλανδία, Τουρκία, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, Γιουγκοσλαβία και Νότια Αφρική υπάρχουν κανόνες όσον αφορά τον έλεγχο των σπόρων προς σπορά· ότι οι κανόνες αυτοί προβλέπουν επίσημο καλλιεργητικό έλεγχο ο οποίος πρέπει να διενεργείται κατά τη σποροπαραγωγή·

    ότι η εξέταση αυτών των κανόνων και του τρόπου εφαρμογής τους επέτρεψε τη διαπίστωση ότι οι προβλεπόμενοι καλλιεργητικοί έλεγχοι πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο παράρτημα Ι των οδηγιών που αναφέρθηκαν ανωτέρω·

    ότι η ισχύς της απόφασης 80/817/ΕΟΚ (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 84/184/ΕΟΚ (10), στην οποία καθιερώθηκε η ισοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων που διενεργούνται στις προανεφερθείσες χώρες, λήγει την 31η Δεκεμβρίου 1984· ότι, για το λόγο αυτό, χρειάζεται νέο καθεστώς ·

    ότι η εφαρμογή του νέου καθεστώτος δεν θα είναι δυνατή πριν από την 1η Ιουλίου 1985· ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί ανάλογα η ισχύς της απόφασης 80/817/ΕΟΚ,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Στο άρθρο 3 της απόφασης 80/817/ΕΟΚ η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1984» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1985».

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1984.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    P. O'TOOLE

    (1) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2290/66.

    (2) ΕΕ αριθ. L 291 της 19. 11. 1979, σ. 17.

    (3) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66.

    (4) ΕΕ αριθ. L 131 της 13. 5. 1982, σ. 24.

    (5) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66.

    (6) ΕΕ αριθ. L 203 της 23. 7. 1981, σ. 52.

    (7) ΕΕ αριθ. L 169 της 10. 7. 1969, σ. 3.

    (8) ΕΕ αριθ. L 310 της 25. 10. 1982, σ. 21.

    (9) ΕΕ αριθ. L 240 της 12. 9. 1980, σ. 1.

    (10) ΕΕ αριθ. L 87 της 30. 3. 1984, σ. 25.

    Top