EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R3519
Council Regulation (EEC) No 3519/83 of 12 December 1983 laying down certain measures for acid oils from refining of by-products of olive oil or olive-residue oil
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3519/83 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1983 που προβλέπει ορισμένα μέτρα για τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3519/83 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1983 που προβλέπει ορισμένα μέτρα για τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου
ΕΕ L 352 της 15.12.1983, p. 2–2
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; καταργήθηκε από 32004R0865
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32004R0865 |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3519/83 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1983 που προβλέπει ορισμένα μέτρα για τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 352 της 15/12/1983 σ. 0002 - 0002
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0021
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0150
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 17 σ. 0021
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0150
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3519/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Δεκεμβρίου 1983 που προβλέπει ορισμένα μέτρα για τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3172/80 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2551/83 (4), προβλέπει ότι, για να επιτρέπεται ο έλεγχος της ποιότητας των ελαίων που συσκευάζονται από τις εγκεκριμένες επιχειρήσεις, προστίθεται σε κάθε υποπροϊόν, που προέρχεται από τη διαδικασία διυλίσεως του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου που έχει παραχθεί στην Κοινότητα, μια καθορισμένη ποσότητα ορισμένων προϊόντων εκτός των προϊόντων ελαίας· ότι οι έλεγχοι αυτοί δεν εφαρμόζονται επί του παρόντος για τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου και του πυρηνελαίου· ότι υπάρχει πάντα ο κίνδυνος στερεοποιημένα έλαια, που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά του ελαιολάδου και παράγονται από αυτά τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως, να χρησιμοποιούνται παραπλανητικά σαν ελαιόλαδα για την ανθρώπινη κατανάλωση και να επωφελούνται έτσι από την ενίσχυση στην κατανάλωση· ότι, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος αυτός, πρέπει να αντιμετωπίζονται τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως με τον ίδιο τρόπο που αντιμετωπίζονται τα υποπροϊόντα που προέρχονται από τη διαδικασία διυλίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα ελαιώδη οξέα εκ διυλίσεως, που προέρχονται από υποπροϊόντα του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου και υπάγονται στη διάκριση 15.10 Γ του Κοινού Δασμολογίου, είναι δυνατόν να υπόκεινται στην ίδια επεξεργασία με τα υποπροϊόντα που προέρχονται από τη διαδικασία διυλίσεως του ελαιολάδου ή του πυρηνελαίου και υπάγονται στη διάκριση 15.17 Β του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1983. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΣΗΜΙΤΗΣ (1) ΕΕ αριθ. C 253 της 21. 9. 1983, σ. 4. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 Νοεμβρίου 1983 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (3) ΕΕ αριθ. L 331 της 9. 12. 1980, σ. 27. (4) ΕΕ αριθ. L 252 της 13. 9. 1983, σ. 8.