This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R2425
Commission Regulation (EEC) No 2425/83 of 22 August 1983 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2425/83 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1983 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2425/83 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1983 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία
ΕΕ L 238 της 27.8.1983, pp. 19–20
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1983
- Date of document:
- 22/08/1983
- Date of effect:
- 30/08/1983; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
- Date of effect:
- 30/08/1983; Εφαρμογή βλ. άρθ. 1
- Date of end of validity:
- 31/12/1983; βλ. άρθ. 1
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Additional information:
- Επαναφορά τελωνειακών δασμών Σημ. 70.14
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 21983A0214(02)
- 31982R3611 - A01
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Re-establishment 31982R3000 επαναφορά DD 30/08/1983 - Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31983R2425
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2425/83 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1983 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 238 της 27/08/1983 σ. 0019 - 0020
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2425/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Αυγούστου 1983 περί επαναφοράς της επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγόμενα από τη Γιουγκοσλαβία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (1), και ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1, το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3611/82 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί επαναφοράς ανωτάτων ορίων και κοινοτικού ελέγχου για τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (2), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 του ως άνω πρωτοκόλλου προβλέπει ότι η εισαγωγή των προϊόντων που αναφέρονται κατωτέρω, με μειωμένους δασμούς, σύμφωνα με το άρθρο 15 της συμφωνίας συνεργασίας, υπόκειται σε ετήσιο ανώτατο όριο που αναφέρεται κατωτέρω, πέραν του οποίου μπορεί να γίνει επαναφορά των ισχυόντων δασμών έναντι τρίτων χωρών: (τόνοι) 1.2.3 // // // // Κλάση του Κοινού Δασμολογίου // Περιγραφή εμπορευμάτων // Ανώτατο όριο // // // // 70.14 // Υάλινα είδη φωτισμού, σηματοδοτήσεως και κοινής οπτικής: Α. Είδη δια τον εξοπλισμόν ηλεκτρικών φωτιστικών συσκευών: ΙΙ. Έτερα (διαχυτήρες φωτός, ανταυγαστήρες, κοινώς πλαφονιέραι, τοιούτοι εν σχήματι λεκάνης και κυπέλλου εν γένει, καταυγαστήρες, σφαίρια, είδη εν σχήματι τουλίπης κλπ.) // 1 664 // // // ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας έχουν καλύψει το εν λόγω ανώτατο όριο· ότι η επαναφορά επιβολής δασμών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιβάλλεται λόγω της καταστάσεως της αγοράς της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από 30 Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου 1983 επαναφέρονται οι ισχύοντες δασμοί έναντι τρίτων χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που αναφέρονται κατωτέρω: 1.2.3 // // // // Κλάση του Κοινού Δασμολογίου // Περιγραφή εμπορευμάτων // Καταγωγή // // // // 70.14 // Υάλινα είδη φωτισμού, σηματοδοτήσεως και κοινής οπτικής: Α. Είδη δια τον εξοπλισμόν ηλεκτρικών φωτιστικών συσκευών: ΙΙ. Έτερα (διαχυτήρες φωτός, ανταυγαστήρες, κοινώς πλαφονιέραι, τοιούτοι εν σχήματι λεκάνης και κυπέλλου εν γένει, καταυγαστήρες, σφαίρια, είδη εν σχήματι τουλίπης κλπ.) // Γιουγκοσλαβία // // // Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 1983. Για την Επιτροπή Etienne DAVIGNON Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 41 της 14. 2. 1983, σ. 2. (2) ΕΕ αριθ. L 380 της 31. 12. 1982, σ. 22.
