31981R3342

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3342/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Νοεμβρίου 1981

περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2931/81 περί αναστολής των τελωνειακών δασμών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των Εννέα ορισμένων γεωργικών προϊόντων ελληνικής προελεύσεως

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδος, και ιδίως το άρθρο 64 παράγραφος 4 υπό β,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2931/81 (1) ανέστειλε τους τελωνειακούς δασμούς που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των Εννέα ορισμένων γεωργικών προϊόντων ελληνικής προελεύσεως·

ότι στο πλαίσιο των συμφωνιών που συνήφθησαν με τρίτες χώρες, και ιδίως σύμφωνα με το πρωτόκολλο της Γενεύης (1979) και το πρόσθετο πρωτόκολλο στο πρωτόκολλο της Γενεύης (1979), που συνάπτονται στη γενική συμφωνία επί των τελωνειακών δασμολογίων και του εμπορίου, υπογεγραμμένα κατά τις πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις των ετών 1973-1979, η Κοινότης αναλαμβάνει την υποχρέωση να προβεί σε μειώσεις των τελωνειακών δασμών ορισμένες από τις οποίες πρέπει να εφαρμοσθούν πλήρως ή μερικώς από την 1η Ιανουαρίου 1982· ότι για το λόγο αυτόν ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 του Συμβουλίου της 28ης Ιουνίου 1968 περί του Κοινού Δασμολογίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3300/81, θα τροποποιηθεί από 1η Ιανουαρίου 1982 (3)·

ότι κατά συνέπεια θεωρείται σκόπιμο να πραγματοποιηθούν τα επίπεδα των δασμών που αναφέρονται, για τα σχετικά προϊόντα, στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2931/81·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι εφαρμοζόμενοι δασμοί, κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των Εννέα, των προϊόντων ελληνικής προελεύσεως τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα τροποποιούνται όπως αναγράφεται στην αντίστοιχη στήλη, και κατά συνέπεια τροποποιείται και το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2931/81.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1982.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Νοεμβρίου 1981.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 293 της 13. 10. 1981, σ. 8.

(2) ΕΕ αριθ. L 172 της 22. 7. 1968, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 335 της 23. 11. 1981, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.2.3 // // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Δασμοί

(%) // // // // // // // 07.04 // Λαχανικά και φυτά εδώδιμα απεξηραμμένα, αφυδατωμένα ή υποστάντα εξάτμισιν, έστω και κεκομμένα εις τεμάχια ή εις φέτας ή τετριμμένα ή κονιοποιημένα, αλλ' ουχί άλλως πως παρασκευασμένα: // // // Α. Κρόμμυα // 10 // 08.04 // Σταφυλαί, νωπαί ή ξηραί: // // // Β. Ξηραί: // // // ΙΙ. Λοιπαί // 2,5 // 20.01 // Λαχανικά, φυτά εδώδιμα και οπώραι, παρασκευασμένα ή διατετηρημένα δι' οξους ή οξικού οξέως, μετά ή άνευ άλατος, αρτυμάτων, μουστάρδας ή σακχάρεως: // // // Γ. Λοιπά // 5,9 // 20.06 // Οπώραι άλλως παρεσκευασμέναι ή διατετηρημέναι, μετά ή άνευ προσθήκης σακχάρεως ή αλκοόλης: // // // Α. Καρποί κελυφωτοί (συμπεριλαμβανομένων και των αραχίδων) πεφρυγμένοι, εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου: // // // Ι. Πλέον του 1 χγρ // 4 // // ΙΙ. 1 χγρ ή ολιγώτερον // 4,6 // // Β. Λοιπά: // // // Ι. Μετά προσθήκης αλκοόλης: // // // α) Ζιγγίβερι: // // // 1. Έχον κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 19,2 // // δ) Ροδάκινα αχλάδια και βερύκοκκα, εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου: // // // 1. Πλέον του 1 χγρ // // // αα) Περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέρας του 13 % κατά βάρος: // // // 11. Έχοντα κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // ββ) Λοιπά: // // // 11. Έχοντα κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // ε) Λοιπαί οπώραι: // // // 1. Περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέρας του 9 % κατά βάρος: // // // αα) Έχουσαι κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // 2. Έτεραι: // // // αα) Έχουσαι κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // ζ) Μίγματα οπωρών: // // // 1. Περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέρας του 9 % κατά βάρος: // // // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Δασμοί

(%) // // // // // // αα) Έχοντα κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // 2. Λοιπά: // // // αα) Έχοντα κτηθέντα αλκοολικόν τίτλον κατώτερον ή ίσον του 11,85 % mas // 21,9 // // // // Κλάση

του Κοινού

Δασμολογίου

// Περιγραφή εμπορευμάτων

// Δασμοί

(%) // // // // // 20.06

(συνέχεια) // Β. ΙΙ. Άνευ προσθήκης αλκοόλης: // // // α) Μετά προσθήκης σακχάρεως, εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου πλέον του 1 χγρ: // // // 2. Φέται φραπών και γκρέιπ-φρούτ // 2,5 // // 8. Λοιπαί οπώραι: // // // - Φράπαι και γκρέιπ-φρούτ // 2,9 // // - Λοιπά // 14,9 // // β) Μετά προσθήκης σακχάρεως, εις αμέσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου 1 χγρ ή ολιγώτερον: // // // 2. Φέται φραπών και γκρέιπ-φρούτ // 2,5 // // //