Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 44 - 45
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 005 σ. 3 - 4
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 005 σ. 3 - 4
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 004 σ. 229 - 229
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 004 σ. 229 - 229
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 003 σ. 102 - 103
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31976L0399
Council Directive 76/399/EEC of 6 April 1976 making a fifth amendment to the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Οδηγία 76/399/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 1976 περί πέμπτης τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1962 «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα»
Οδηγία 76/399/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 1976 περί πέμπτης τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1962 «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα»
ΕΕ L 108 της 26.4.1976, p. 19–20
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; καταργήθηκε εμμέσως από 32008R1333
- Date of document:
- 06/04/1976
- Date of effect:
- 09/04/1976; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 09/04/1976
- Date of transposition:
- 31/12/1976
- Date of transposition:
- 31/12/1977
- Date of transposition:
- 01/01/1981; Ελλάδα
- Date of transposition:
- 01/01/1986; Ισπανία Πορτογαλία
- Date of end of validity:
- 19/01/2009; καταργήθηκε εμμέσως από 32008R1333
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- DG III – Industry, DG03/C/01
- Form:
- Οδηγία
- Addressee:
- Τα εννιά κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 21994A0103(01), Τροποποιητική οδηγία
- Authentic language:
- δανικά, γερμανικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31962L2645 τροποποίηση παράρτημα 3 09/04/1976 Modifies 31962L2645 τροποποίηση παράρτημα 1 09/04/1976
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31976L0399R(01) Implicitly repealed by 32008R1333 20/01/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31976L0399
Οδηγία 76/399/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 1976 περί πέμπτης τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1962 «περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 108 της 26/04/1976 σ. 0019 - 0020
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 4 σ. 0229
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 15 σ. 0044
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 4 σ. 0229
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 5 σ. 0003
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 5 σ. 0003
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Απριλίου 1976 περί πέμπτης τροποποιήσεως της οδηγίας του Συμβουλίου της 23ης Όκτωβρίου 1962 « περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα » ( 76/399/ΕΟΚ ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ , Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως το άρθρο 100 , την πρόταση της Επιτροπής , τη γνώμη της Συνελεύσεως (1) , τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2) , Εκτιμώντας : ότι η οδηγία του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 1962 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών σχετικά με τις χρωστικές ύλες που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (3) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 70/358/ΕΟΚ (4) , περιέχει έναν ενιαίο κατάλογο χρωστικών υλών . ότι από της εκδόσεως της οδηγίας αυτής έγιναν σημαντικές πρόοδοι στις μεθόδους τοξικολογικής εξετάσεως των προσθέτων των τροφίμων και ιδιαίτερα στην εκτίμηση και την ερμηνεία των πληροφοριών βιολογικής και χημικής φύσεως . ότι από τις σημερινές απαιτήσεις για το ακίνδυνο των χρωστικών υλών προκύπτει ότι η χρήση ορισμένων από αυτές στα τρόφιμα δεν είναι δυνατό να εξακολουθεί να επιτρέπεται . ότι η ως εκ τούτου απαραίτητη απαγόρευση πρέπει να εφαρμοσθεί υπό συνθήκες που να διασφαλίζουν την προστασία της δημόσιας υγείας , αποφεύγοντας ταυτόχρονα , κατά το μέτρο του δυνατού , διαταραχές τεχνολογικής και οικονομικής φύσεως , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ : Άρθρο 1 1 . Τα παραρτήματα I και III της οδηγίας της 23ης Οκτωβρίου 1962 τροποποιούνται ως εξής : Από την 1η Ιανουαρίου 1977 καταργούνται οι ακόλουθες χρωστικές ύλες : Ε 103 Χρυσοΐνες S , Ε 105 Κίτρινο στερεό AB , Ε 111 Πορτοκαλί GGN , Ε 121 Ορσέλλη , Ε 125 Εκαρλάτ GN , Ε 126 Πονσώ 6R , Ε 130 Κυανό της ανθρακινόνης , Ε 152 Μαύρο 7984 , Ε 181 Μαύρη καμένη γη . 2 . Απαγορεύεται το εμπόριο τροφίμων που περιέχουν μία η περισσότερες από τις χρωστικές ύλες που απαριθμούνται στην παράγραφο 1 από την 1η Ιανουαρίου 1978 . Άρθρο 2 Τα Κράτη μέλη τα οποία έχουν την άδεια να απαγορεύουν μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1975 τη χρησιμοποίηση στα τρόφιμα μιας ή περισσοτέρων από τις χρωστικές ύλες που απαριθμούνται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 , μπορούν να διατηρήσουν την απαγόρευση αυτή πέρα από την ορισθείσα ημερομηνία λήξεως . Άρθρο 3 Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα , ώστε να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία , κατά τις ημερομηνίες που καθορίζονται από το άρθρο 1 , και πληροφορούν αμέσως επ’ αυτού την Επιτροπή . Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη . Έγινε στο Λουξεμβούργο , στις 6 Απριλίου 1976 . Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. HAMILIUS (1) ΕΕ αριθ. N 79 της 5 . 4 . 1976 , σ. 46 . (2) ΕΕ αριθ. A 50 της 4 . 3 . 1976 , σ. 8 . (3) ΕΕ αριθ. 115 της 11 . 11 . 1962 , σ. 2645/62 . (4) ΕΕ αριθ. N 157 της 18 . 7 . 1970 , σ. 36 .
All