Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 010 σ. 222 - 222
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 216 - 216
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 216 - 216
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 006 σ. 7 - 7
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 006 σ. 7 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974R1382
Regulation (EEC) No 1382/74 of the Commission of 4 June 1974 amending Regulation (EEC) No 1686/72 on certain detailed rules for aid for seed as regards the final date for the payment of aid
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1382/74 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1974 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 «περί ορισμένων λεπτομερειών αναφορικά με το χρονικό όριο καταβολής της ενισχύσεως στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1382/74 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1974 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 «περί ορισμένων λεπτομερειών αναφορικά με το χρονικό όριο καταβολής της ενισχύσεως στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
ΕΕ L 148 της 5.6.1974, p. 9–9
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1998; καταργήθηκε εμμέσως από 31998R0709
- Date of document:
- 04/06/1974
- Date of effect:
- 08/06/1974; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 30/06/1998; καταργήθηκε εμμέσως από 31998R0709
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31971R2358 - A03P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31972R1686 αντικατάσταση άρθρο 3.2 08/06/1974
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31998R0709 01/07/1998 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.67.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Σπόροι προς σπορά
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974R1382
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1382/74 της Επιτροπής της 4ης Ιουνίου 1974 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 «περί ορισμένων λεπτομερειών αναφορικά με το χρονικό όριο καταβολής της ενισχύσεως στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 148 της 05/06/1974 σ. 0009 - 0009
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0007
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 10 σ. 0222
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0007
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0216
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 7 σ. 0216
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1382/74 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 1974 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 "περί ορισμένων λεπτομερειών αναφορικά με το χρονικό όριο καταβολής της ενισχύσεως στον τομέα των σπόρων προς σπορά" Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα των σπόρων προς σπορά(1), που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/74(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 5 αυτού, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72(3) της Επιτροπής της 2ας Αυγούστου 1972 περί ορισμένων λεπτομερειών αναφορικά με την ενίσχυση στον τομέα των σπόρων προς σπορά, προβλέπει ότι το Κράτος μέλος καταβάλλει το ποσό της ενισχύσεως στον πολλαπλασιαστή σπόρων προς σπορά εντός δύο μηνών από της καταθέσεως της αιτήσεως και το αργότερο μέχρι την 30ή Ιουνίου του επομένου από τη συγκομιδή έτους- ότι η προθεσμία αυτή είχε καθορισθεί υπολογιζομένου ότι ο σποροπαραγωγικός οίκος ή ο δημιουργός έχουν ανάγκη ορισμένου χρόνου για την επεξεργασία, τυποποίηση και πιστοποίηση των σπόρων που εφοδιάζονται από τον πολλαπλασιαστή σπόρων προς σπορά- ότι η αποκτηθείσα πείρα των δύο πρώτων ετών λειτουργίας της κοινής οργανώσεως των αγορών αποδεικνύει, ότι η προθεσμία αυτή είναι ανεπαρκής για να πραγματοποιηθούν όλες οι προ της πιστοποιήσεως ενέργειες- ότι παρά τις προσπάθειες των σποροπαραγωγικών οίκων και των υπηρεσιών ελέγχου, ορισμένες ποσότητες δεν είναι δυνατόν να πιστοποιούνται εγκαίρως- ότι οι παραγωγοί αυτών των παρτίδων δεν θα ήτο δυνατόν ως εκ τούτου να εισπράξουν την ενίσχυση και θα ήσαν έτσι σε μειονεκτική θέση- ότι επομένως η ημερομηνία πληρωμής της ενισχύσεως θα έπρεπε να ορισθεί την 31η Ιουλίου του επομένου από τη συγκομιδή έτους- ότι τα προβλεπόμενα μέτρα από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως των σπόρων προς σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "2. Το Κράτος μέλος καταβάλλει το ποσόν της ενισχύσεως στον πολλαπλασιαστή σπόρων προς σπορά εντός δύο μηνών από της καταθέσεως της αιτήσεως και το αργότερον μέχρι την 31η Ιουλίου του επομένου από την συγκομιδή έτους." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα του τα μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 4 Ιουνίου 1974. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Francois-Xavier ORTOLI (1) ΕΕ αριθ. Ν 246 της 5.11.1971, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. Ν 128 της 10.5.1974, σ. 3. (3) ΕΕ αριθ. Ν 177 της 4.8.1972, σ. 26.
All