31973R3083

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 1973 περί ανακοινώσεων των αναγκαίων στοιχείων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στο τομέα των σπόρων προς σπορά

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Εχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1971, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά(1), όπως τροποποιήθηκε τελικά από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/73(2), και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας:

ότι, το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 προβλέπει ότι τα Κράτη μέλη και η Επιτροπή ανακοινώνουν αμοιβαίως τα αναγκαία στοιχεία για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού- ότι, όσον αφορά τα στοιχεία που ανακοινώνονται από τα Κράτη μέλη στην Επιτροπή, πρέπει να προσδιορισθεί η φύση των στοιχείων αυτών καθώς και τα όρια των προθεσμιών για την ανακοίνωσή τους,

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως των Σπόρων προς σπορά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Αρθρο μόνο Τα Κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα στοιχεία που απαριθμούνται στο παράρτημα στις ημερομηνίες που ορίζονται, για κάθε είδος ομάδος ποικιλιών, για τις οποίες προσδιορίσθηκε μια ενίσχυση, καθώς και για κάθε τύπο υβριδίου αραβοσίτου προοριζομένου προς σπορά, για το οποίο προσδιορίσθηκε μια τιμή αναγωγής.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Εγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Νοεμβρίου 1973.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Francois-Xavier ORTOLI

(1) ΕΕ αριθ. Ν 246 της 5.11.1971, σ. 1

(2) ΕΕ αριθ. Ν 175 της 29.6.1973, σ. 5

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"" ID="1">1.> ID="2">Σύνολο δεδηλωμένων και ηλεγμένων επιφανειών (σε εκτάρια)> ID="3">1η Ιουλίου (1)"> ID="1">2.> ID="2">Σύνολο εγκεκριμένων και ηλεγμένων επιφανειών (σε εκτάρια)> ID="3">15 Δεκεμβρίου"> ID="1">3.> ID="2">Εκτίμηση της εσοδείας ανά 100 χιλιόγραμμα (2) (8)> ID="3">15 Δεκεμβρίου"> ID="1">4.> ID="2">Ποσότητες επιδεχόμενες να παρουσιαστούν στον έλεγχο, υπολογιζόμενες βάσει των ποσοτήτων που έχουν ήδη ελεχθεί (αριθμοί προγνώσεως ανά 100 χιλιόγραμμα) (3) (8)> ID="4">1η Μαΐου"> ID="1">5.> ID="2">Καθαρή τιμή πωλήσεως καταβαλλόμενη στο πολλαπλάσιο (αριθμοί προγνώσεως ανά 100 χιλιόγραμμα) (4) (8)> ID="4">1η Μαΐου"> ID="1">6.> ID="2">Σύνολο των ποσοτήτων εσοδείας (ανά 100 χιλιόγραμμα) (3) (8)> ID="4">1ηηΟκτωβρίου"> ID="1">7.> ID="2">Καθαρή τιμή πωλήσεως που καταβάλλεται στο πολλαπλάσιο (αριθμοί οριστικοί ανά 100 χιλιόγραμμα) (4) (8)> ID="4">1η Οκτωβρίου"> ID="1">8.> ID="2">Συνολική ποσότητα εισαγωγών και εξαγωγών για την περίοδο εμπορίας (3) (5) (6)() (8)> ID="4">1η Οκτωβρίου"> ID="1">9.> ID="2">Αποθέματα χονδρικά στο στάδιο στο τέλος της περιόδου (ανά 100 χιλιόγραμμα) (3) (6)() (8)> ID="3"" ID="4">1ηΟκτωβρίου"> ID="1">10.> ID="2">Τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" για το υβρίδιο αραβοσίτου που προορίζεται προς σπορά (ανά 100 χιλιόγραμμα) (6) (7)> ID="3" ASSH="2">1η Δεκεμβρίου, 1η Ιανουαρίου 1η Φεβρουαρίου, 1 Μαρτίου 1η Απριλίου"">

(1) Για τα είδη των σπόρων που έχουν συλλεγεί κατά την δεύτερη κοπή, η ημερομηνία είναι η 1η Σεπτεμβρίου.

(2))Σχετικά με τους βασικούς σπόρους και τους πιστοποιημένους σπόρους.

(3)Για τα είδη τα οποία δύνανται να τίθενται σε εμπορία ως σπόροι "εμπορεύσιμοι" στην Κοινότητα και προσωρινώς στα νέα Κράτη μέλη, θα υποδειχθούν χωριστά,

- οι βασικοί σπόροι και οι πιστοποιημένοι,

- οι εμπορεύσιμοι σπόροι.

(4)Η τιμή αυτή δεν περιέχει ούτε τα έξοδα συσκευασίας, πιστοποιήσεως, μεταφοράς, TVA, ούτε το ποσό της ενισχύσεως.

(5)Εισαγωγές ανά χώρες προελεύσεως. Εξαγωγές ανά χώρες προορισμού.

(6)Περίοδος εμπορίας βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 (ΕΕ αριθ. Ν 246 της 5.11.1971, σ. 1.)

(7))Υβρίδιο αραβοσίτου ανταποκρινόμενο στους όρους που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1578/72 (ΕΕ αριθ. Ν 168 της 26.7.1972,σ.1).

(8)Σε ό,τι αφορά τις ποσότητες, ο κανόνας που λαμβάνεται υπόψη είναι εκείνος που ανταποκρίνεται στους όρους της πιστοποιήσεως. Για τα σημεία 4, 6, 8 και 9 οι κανόνες παραδοχής δύνανται επίσης να ληφθούν υπόψη.