This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013D0289
2013/289/EU: Decision No 2/2013 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 29 May 2013 appointing members to the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)
2013/289/ΕΕ: Απόφαση αριθ. 2/2013 της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ, της 29ης Μαΐου 2013 , για το διορισμό των μελών του διοικητικού συμβουλίου του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (ΤΚΓ)
2013/289/ΕΕ: Απόφαση αριθ. 2/2013 της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ, της 29ης Μαΐου 2013 , για το διορισμό των μελών του διοικητικού συμβουλίου του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (ΤΚΓ)
ΕΕ L 163 της 15.6.2013, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/08/2013
- Date of document:
- 29/05/2013
- Date of effect:
- 29/05/2013; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- 21/08/2013; βλ. άρθ. 1
- Author:
- Not available
- Form:
- Απόφαση που εκδίδεται από φορείς που έχουν συσταθεί με διεθνείς συμφωνίες
- Legal basis:
-
- 22000A1215(01) - N3A3P5
- 22006D0878 - A04P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 22011D0260 21/08/2013 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.6.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 163/30 |
ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. 2/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΩΝ ΠΡΈΣΒΕΩΝ ΑΚΕ-ΕΕ
της 29ης Μαΐου 2013
για το διορισμό των μελών του διοικητικού συμβουλίου του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (ΤΚΓ)
(2013/289/ΕΕ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΩΝ ΑΚΕ-ΕΕ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (1), όπως τροποποιήθηκε για πρώτη φορά στο Λουξεμβούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (2) και για δεύτερη φορά στο Ουαγκαντούγκου στις 22 Ιουνίου 2010 (3), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 5 του παραρτήματος ΙΙΙ,
Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 4/2006 της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ, της 27ης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με το καταστατικό και τον κανονισμό εσωτερικής λειτουργίας του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (ΤΚΓ) (4), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η θητεία των εν ενεργεία μελών του διοικητικού συμβουλίου του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας, η σύνθεση του οποίου τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 2/2011 της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ (5), λήγει στις 21 Μαΐου 2013. |
|
(2) |
Ως εκ τούτου πρέπει να εκδοθεί νέα απόφαση, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Η θητεία των εν ενεργεία μελών του διοικητικού συμβουλίου του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας παρατείνεται για περίοδο 3 μηνών, η οποία θα λήξει στις 21 Αυγούστου 2013.
Το διοικητικό συμβούλιο του ΤΚΓ απαρτίζεται από τα εξής μέλη:
|
— |
Δρ. Daoussa BICHARA CHERIF (Τσαντ) |
|
— |
κ. Kahijoro KAHUURE (Ναμίμπια) |
|
— |
Δρ. Faletoi Suavi TUILAEPA (Σαμόα) |
|
— |
καθηγητής κ. Raul BRUNO DE SOUSA (Πορτογαλία) |
|
— |
καθηγητής κ. Eric TOLLENS (Βέλγιο) |
|
— |
κ. Edwin Anthony VOS (Κάτω Χώρες) |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 2013.
Για την Επιτροπή των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ
Ο Πρόεδρος
S. O. OUTLULE
(1) ΕΕ L 317 της 15.12.2000, σ. 3.
(2) Συμφωνία για τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 27).
(3) Συμφωνία για δεύτερη τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των μελών της αφετέρου, η οποία υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000, και τροποποιήθηκε για πρώτη φορά στο Λουξεμβούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (ΕΕ L 287 της 4.11.2010, σ. 3).
(4) ΕΕ L 350 της 12.12.2006, σ. 10.
(5) ΕΕ L 110 της 29.4.2011, σ. 35.
