EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:258:TOC
Official Journal of the European Communities, C 258, 15 August 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 258, 15. August 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 258, 15. August 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 258 41. Jahrgang 15. August 1998 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
I Mitteilungen | |||
Gerichtshof | |||
98/C 258/01 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 7. Mai 1998 in der Rechtssache C-350/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs): Clean Car Autoservice GmbH gegen Landeshauptmann von Wien (Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Nationale Regelung, nach der juristische Personen verpflichtet sind, einen Geschäftsführer zu bestellen, der im Inland wohnt - Mittelbare Diskriminierung) | 1 | |
98/C 258/02 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Mai 1998 in der Rechtssache C-390/96 (Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank van eerste aanleg Brüssel): Lease Plan Luxembourg SA gegen Belgische Staat (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Kraftfahrzeugleasing - Feste Niederlassung - Verfahren zur Erstattung der Mehrwertsteuer an nicht im Inland ansässige Steuerpflichtige - Grundsatz der Nichtdiskriminierung) | 1 | |
98/C 258/03 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 14. Mai 1998 in der Rechtssache C-368/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (Vertragsverletzung - Nichtumsetzung der Richtlinie 94/57/EG) | 2 | |
98/C 258/04 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 28. Mai 1998 in der Rechtssache C-62/97 P: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Maria Lidia Lozano Palacios (Rechtsmittel - Beamte - Ehemaliger abgeordneter nationaler Sachverständiger - Einrichtungsbeihilfe) | 2 | |
98/C 258/05 | Urteil des Gerichtshofes vom 9. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-129/97 und C-130/97 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Tribunal de grande instance Dijon): Strafverfahren gegen Yvon Chiciak und Fromagerie Chiciak sowie Jean-Pierre Fol, Beteiligte: Syndicat de défense de l'Époisses u. a. (Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel - Ausschließliche Zuständigkeit der Kommission - Umfang des Schutzes von Bezeichnungen, die aus mehreren Begriffen bestehen) | 3 | |
98/C 258/06 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-232/95 und C-233/95: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Griechische Republik (Vertragsverletzung - Richtlinie 76/464/EWG - Wasserverschmutzung - Nichtumsetzung) | 3 | |
98/C 258/07 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-283/95 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Baden-Württemberg, Freiburg): Karlheinz Fischer gegen Finanzamt Donaueschingen (Steuerrecht - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Anwendung auf die Veranstaltung unerlaubter Glücksspiele - Ermittlung der Besteuerungsgrundlage) | 4 | |
98/C 258/08 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-206/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtumsetzung der Richtlinie 76/464/EWG) | 5 | |
98/C 258/09 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-275/96 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Kammarrätt Sundsvall): Anne Kuusijärvi gegen Riksförsäkringsverket (Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Persönlicher Geltungsbereich - Erziehungsgeld - Fortbestehen des Leistungsanspruchs nach Umzug in einen anderen Mitgliedstaat) | 5 | |
98/C 258/10 | Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-297/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Social Security Commissioner): Vera A. Partridge gegen Adjudication Officer (Soziale Sicherheit - Beitragsunabhängige Sonderleistungen - Artikel 4 Absatz 2a, Artikel 5, Artikel 10a und Anhang VI der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Pflegegeld für Behinderte - Mangelnde Exportierbarkeit) | 6 | |
98/C 258/11 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-361/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Köln): Société générale des grandes sources d'eaux minérales françaises gegen Bundesamt für Finanzen (Mehrwertsteuer - Auslegung von Artikel 3 Buchstabe a) der Achten Richtlinie 79/1072/EWG - Verpflichtung eines nicht im Inland ansässigen Steuerpflichtigen, seinem Antrag auf Erstattung der Steuer die Originale der Rechnungen oder der Einfuhrdokumente beizufügen - Zulässigkeit der Vorlage einer Zweitschrift, wenn das Abhandenkommen des Originals vom Steuerpflichtigen nicht zu vertreten ist) | 6 | |
98/C 258/12 | Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-41/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van Beroep Antwerpen): Belgische Staat gegen Foodic BV (in Konkurs) und Peter Nyssen, Internationaal Expeditiebedrijf Verhaert NV, A. Maas & Co. NV und Jozef Picavet (Auslegung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/82 - Sonderabschöpfungen bei der Einfuhr für bestimmte Milcherzeugnisse - Bezeichnung des Kashkaval-Käses - Bescheinigung IMA 1, die von der zuständigen Behörde nicht gemäß den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 1767/82 ausgestellt wurde) | 7 | |
98/C 258/13 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen C-176/97 und C-177/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien und Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung - Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 - Freier Dienstleistungsverkehr in der Seeschiffahrt - Seeschiffahrtsabkommen mit einem Drittland - Ladungsanteilvereinbarung) | 8 | |
98/C 258/14 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. Juni 1998 in der Rechtssache C-291/97 P: H gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel - Beamte - Invaliditätsverfahren - Tatsachenwürdigung) | 8 | |
98/C 258/15 | Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juni 1998 in der Rechtssache C-53/96 (Vorabentscheidungsersuchen der Arrondissementsrechtbank Amsterdam): Hermès International gegen FHT Marketing Choice BV (Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation - TRIPS - Artikel 177 EG-Vertrag - Zuständigkeit des Gerichtshofes - Artikel 50 des TRIPS - Einstweilige Maßnahmen) | 9 | |
98/C 258/16 | Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juni 1998 in der Rechtssache C-162/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs): A. Racke GmbH & Co. gegen Hauptzollamt Mainz (Kooperationsabkommen EWG/Jugoslawien - Aussetzung der Handelszugeständnisse - Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge - Clausula rebus sic stantibus) | 9 | |
98/C 258/17 | Urteil des Gerichtshofes vom 16. Juni 1998 in der Rechtssache C-226/97 (Vorabentscheidungsersuchen der Arrondissementsrechtbank Maastricht): Strafverfahren gegen Johannes Martinus Lemmens (Richtlinie 83/189/EWG - Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften - Unmittelbare Wirkung der Richtlinie) | 10 | |
98/C 258/18 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Juni 1998 in der Rechtssache C-243/95 (Vorabentscheidungsersuchen des Labour Court): Kathleen Hill, Ann Stapleton gegen The Revenue Commissioners, Department of Finance (Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Beamte - Arbeitsplatzteilungsregelung - Aufstieg, der sich nach dem Kriterium der tatsächlichen Arbeitszeit richtet - Mittelbare Diskriminierung) | 10 | |
98/C 258/19 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Juni 1998 in der Rechtssache C-68/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Trento): Grundig Italiana SpA gegen Ministero delle Finanze (Nationale Abgabe auf audiovisuelle und photo-optische Erzeugnisse - Inländische Abgabe - Etwaige Unvereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht) | 11 | |
98/C 258/20 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Juni 1998 in der Rechtssache C-321/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Schleswig-Holsteinischen Oberverwaltungsgerichts): Wilhelm Mecklenburg gegen Kreis Pinneberg - Der Landrat, beteiligt: Der Vertreter des öffentlichen Interesses, Kiel (Umwelt - Zugang zu Informationen - Richtlinie 90/313/EWG - Verwaltungstechnische Maßnahme zum Umweltschutz - Vorverfahren) | 11 | |
98/C 258/21 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Juni 1998 in der Rechtssache C-214/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 75/440/EWG - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist) | 11 | |
98/C 258/22 | Rechtssache C-152/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich der Niederlande, eingereicht am 17. April 1998 | 12 | |
98/C 258/23 | Rechtssache C-154/98 P: Rechtsmittel der Firma Guérin Automobiles EURL gegen den Beschluß des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Dritte Kammer) in der Rechtssache T-276/97, Firma Guérin Automobiles EURL gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 17. April 1998 | 13 | |
98/C 258/24 | Rechtssache C-155/98 P: Rechtsmittel von Spyridoula Alexopoulou gegen den Beschluß der Ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 13. Februar 1998 in der Rechtssache T-195/96, Spyridoula Alexopoulou gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 21. April 1998 | 13 | |
98/C 258/25 | Rechtssache C-157/98: Klage des Königreichs der Niederlande gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 24. April 1998 | 14 | |
98/C 258/26 | Rechtssache C-163/98 P: Rechtsmittel von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Erste Kammer) vom 19. Februar 1998 in der Rechtssache T-42/96, Eyckeler & Malt AG, unterstützt durch Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 24. April 1998 | 14 | |
98/C 258/27 | Rechtssache C-170/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 8. Mai 1998 | 15 | |
98/C 258/28 | Rechtssache C-171/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 8. Mai 1998 | 16 | |
98/C 258/29 | Rechtssache C-174/98 P: Rechtsmittel des Königreichs der Niederlande gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 19. März 1998 in der Rechtssache T-83/96, G. van der Wal, unterstützt durch Königreich der Niederlande, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 11. Mai 1998 | 17 | |
98/C 258/30 | Rechtssache C-187/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Griechische Republik, eingereicht am 18. Mai 1998 | 18 | |
98/C 258/31 | Rechtssache C-189/98 P: Rechtsmittel des G. van der Wal gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 19. März 1998 in der Rechtssache T-83/96, G. van der Wal, unterstützt durch Königreich der Niederlande, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 19. Mai 1998 | 18 | |
98/C 258/32 | Rechtssache C-191/98 P: Rechtsmittel des Georges Tzoano gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 19. März 1998 in der Rechtssache T-74/96, Georges Tzoano gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 19. Mai 1998 | 19 | |
98/C 258/33 | Rechtssache C-200/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Regeringsrätt vom 29. April 1998 in der Rechtssache: X AB und Y AB gegen Riksskatteverk | 20 | |
98/C 258/34 | Rechtssache C-201/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 25. Mai 1998 | 20 | |
98/C 258/35 | Rechtssache C-202/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht am 25. Mai 1998 | 22 | |
98/C 258/36 | Rechtssache C-206/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 2. Juni 1998 | 23 | |
98/C 258/37 | Rechtssache C-211/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundessozialgerichts vom 31. März 1998 in der Rechtssache Ramazan Örs gegen Bundesknappschaft | 24 | |
98/C 258/38 | Rechtssache C-213/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland, eingereicht am 9. Juni 1998 | 24 | |
98/C 258/39 | Rechtssache C-214/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Griechische Republik, eingereicht am 10. Juni 1998 | 24 | |
98/C 258/40 | Rechtssache C-216/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Griechische Republik, eingereicht am 11. Juni 1998 | 25 | |
98/C 258/41 | Rechtssache C-217/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofes vom 7. April 1998 in der Rechtssache Hauptzollamt Hamburg-Jonas gegen LFZ Nordfleisch AG | 26 | |
98/C 258/42 | Rechtssache C-218/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Conseil de Prud'hommes du Havre vom 24. April 1998 in dem bei diesem Gericht anhängigen Rechtsstreit Oumar Dabo Abdoulaye und 243 andere gegen SA Renault | 26 | |
98/C 258/43 | Rechtssache C-219/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des House of Lords vom 20. Mai 1998 in dem Rechtsstreit Regina gegen Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte S. P. Anastasiou (Pissouri) Ltd u. a., Streithelfer: Cypfruvex (UK) Ltd und Cypfruvex Fruit and Vegetable (Cypfruvex) Enterprises Ltd | 27 | |
98/C 258/44 | Rechtssache C-220/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Landgerichts Köln vom 15. Mai 1998 in der Rechtssache Estée Lauder Cosmetics GmbH & Co oHG gegen Firma Lancaster Group GmbH | 27 | |
98/C 258/45 | Rechtssache C-222/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Kantongerecht Groningen vom 20. Mai 1998 in dem Rechtsstreit Hendrik van der Woude gegen Stichting Beatrixoord | 28 | |
98/C 258/46 | Rechtssache C-223/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Kammarrätt Stockholm vom 16. Juni 1998 in dem bei ihm anhängigen Verfahren aufgrund der Klage der Adidas AG | 28 | |
98/C 258/47 | Rechtssache C-224/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal du travail Lüttich (Siebte Kammer) vom 17. Juni 1998 in dem Rechtsstreit Marie-Nathalie D'Hoop gegen Office national de l'emploi | 28 | |
98/C 258/48 | Rechtssache C-225/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 22. Juni 1998 | 28 | |
98/C 258/49 | Rechtssache C-229/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Cour d'appel Brüssel (Sechste Kammer für Steuersachen) vom 12. Juni 1998 in dem Rechtsstreit Georges Vander Zwalmen und Elisabeth Massart gegen Belgischer Staat | 29 | |
98/C 258/50 | Rechtssache C-238/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal administratif Chalons en Champagne (1. Kammer) vom 23. Juni 1998 in dem Rechtsstreit Hugo Fernando Hocsman gegen Ministre de l'emploi et de la solidarité | 30 | |
98/C 258/51 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-371/94 und T-394/94: British Airways plc u. a. und British Midland Airways Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfe - Luftverkehr - Fluggesellschaft in Finanzkrise - Genehmigung einer Kapitalerhöhung) | 30 | |
98/C 258/52 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 7. Juli 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-238/95, T-239/95, T-240/95, T-241/95 und T-242/95, Francesco Mongelli u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Versorgung - Berichtigungskoeffizient - Bestimmung - Wechselkurs) | 31 | |
98/C 258/53 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 10. Juni 1998 in der Rechtssache T-116/95, Cementir - Cementerie del Tirreno SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Unzulässigkeit - Bestätigende Maßnahme - Rechtshängigkeit) | 31 | |
98/C 258/54 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 7. Juli 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-116/96, T-212/96 und T-215/96, Italo Telchini u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Versorgung - Berichtigungskoeffizient - Bestimmung - Wechselkurs - Rückwirkende Anpassung) | 32 | |
98/C 258/55 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. Juni 1998 in der Rechtssache T-135/96: Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (UEAPME) gegen Rat der Europäischen Union (Abkommen über die Sozialpolitik - Nichtigerklärung einer Richtlinie - Zulässigkeit - Stellung der Sozialpartner im Verfahren zum Erlaß einer Richtlinie - Repräsentativität der Sozialpartner) | 32 | |
98/C 258/56 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. Juni 1998 in der Rechtssache T-149/95 (92): Établissements J. Richard Ducros gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Kostenfestsetzung) | 33 | |
98/C 258/57 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-20/97, T-61/97 und T-76/97, Sofivo SAS u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Rindfleisch - Interventionsmechanismen - Frühvermarktungsprämie für Kälber - Durchschnittliches Schlachtkörpergewicht - Festsetzungskriterien - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit) | 33 | |
98/C 258/58 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 1998 in der Rechtssache T-24/97, Coopérative des éleveurs de la Vendée, de l'Anjou et du Poitou (CEVAP) und Coopérative agricole d'éleveurs de veaux du Bocage (CEVB) gegen Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Rindfleisch - Interventionsmechanismen - Frühvermarktungsprämie für Kälber - Durchschnittliches Schlachtkörpergewicht - Festsetzungskriterien - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit) | 33 | |
98/C 258/59 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 30. Juni 1998 in der Rechtssache T-73/97: British Shoe Corporation Footwear Supplies Ltd u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Dumping - Schuhe mit Oberteil aus Spinnstoffen mit Ursprung in der Volksrepublik China und Indonesien - Verordnung der Kommission zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls - Nichtigkeitsklage - Späterer Erlaß einer Verordnung über die Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls - Erledigung der Hauptsache) | 34 | |
98/C 258/60 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 8. Juni 1998 in der Rechtssache T-148/97, David T. Keeling gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) - Beschluß des Präsidenten des Amtes über die Organisation der Beschwerdekammern - Nichtigkeitsklage - Artikel 173 EG-Vertrag - Unzulässigkeit) | 34 | |
98/C 258/61 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 1998 in der Rechtssache T-185/97: Philippe Godts gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bediensteter auf Zeit - Vertrag mit begrenzter Dauer - Verlängerungsmöglichkeit - Tatsächliche Verlängerung - Nichtigkeitsklage - Offensichtliche Unzulässigkeit) | 35 | |
98/C 258/62 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 2. Juli 1998 in der Rechtssache T-236/97: Giovanni Ouzounoff Popoff gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Überweisung eines Teils der Dienstbezüge in der Währung eines anderen Mitgliedstaats als desjenigen, in dem das Gemeinschaftsorgan seinen Sitz hat) | 35 | |
98/C 258/63 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 16. Juni 1998 in der Rechtssache T-238/97: Comunidad Autónoma de Cantabria gegen Rat der Europäischen Union (Staatliche Beihilfen - Schiffbau - Verordnung zur Einführung einer abweichenden Regelung - Werften, die zur Zeit umstrukturiert werden - Klage einer Regionalen Körperschaft - Zulässigkeit) | 35 | |
98/C 258/64 | Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 26. Juni 1998 in der Rechtssache T-262/97 R: Anthony Goldstein gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Vorläufiger Rechtsschutz - Unzulässigkeit) | 36 | |
98/C 258/65 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 25. Mai 1998 in der Rechtssache T-267/97, Broome & Wellington Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage - Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens - Unzulässigkeit) | 36 | |
98/C 258/66 | Rechtssache T-92/98: Klage der Interporc Im- und Export GmbH gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 9. Juni 1998 | 36 | |
98/C 258/67 | Rechtssache T-95/98: Klage des Christos Gogos gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 30. Juni 1998 | 37 | |
98/C 258/68 | Rechtssache T-96/98: Klage des Europäischen Büros der Verbraucherverbände (BEUC) gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 24. Juni 1998 | 38 | |
98/C 258/69 | Rechtssache T-97/98: Klage des Maurizio Gastaldello gegen den Ausschuß der Regionen, eingereicht am 30. Juni 1998 | 38 | |
98/C 258/70 | Rechtssache T-98/98: Klage der Tania Trigari-Venturin gegen das Übersetzungszentrum der Einrichtungen der Europäischen Union, eingereicht am 30. Juni 1998 | 39 | |
98/C 258/71 | Streichung der Rechtssache T-229/95 | 39 | |
98/C 258/72 | Streichung der Rechtssache T-128/97 | 39 | |
98/C 258/73 | Streichung der Rechtssache T-271/97 | 40 | |
98/C 258/74 | Streichung der Rechtssache T-284/97 | 40 | |
DE |