EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:060:TOC
Official Journal of the European Communities, C 60, 25 February 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 60, 25. Februar 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 60, 25. Februar 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 60 41. Jahrgang 25. Februar 1998 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Europäisches Parlament | |||
| Schriftliche Anfragen mit Antworten | |||
| (98/C 60/01) | P-1305/96 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Verhaftung von vier Journalisten in der Türkei (Ergänzende Antwort) | 1 | ||
| (98/C 60/02) | E-2394/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen | 1 | ||
| (98/C 60/03) | E-2395/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - rechtlicher Status | 2 | ||
| (98/C 60/04) | E-2396/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Artikel 145 des EG-Vertrags | 2 | ||
| (98/C 60/05) | E-2397/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Artikel 21 der Freisetzungsrichtlinie 90/220/EWG | 3 | ||
| (98/C 60/06) | E-2398/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Anhang | 3 | ||
| (98/C 60/07) | E-2399/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - sicherheitsrelevante Standortunterschiede | 3 | ||
| (98/C 60/08) | E-2400/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Reichweite | 4 | ||
| (98/C 60/09) | E-2401/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Kriterien | 4 | ||
| (98/C 60/10) | E-2402/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Überschneidung mit Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 | 4 | ||
| (98/C 60/11) | E-2403/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen nach Artikel 6 Absatz 5 der Richtlinie 90/220/EWG - Befugnisse der Kommission | 5 | ||
| (98/C 60/12) | E-2405/96 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Entscheidung 94/730/EG zur Festlegung von vereinfachten Verfahren für die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Pflanzen - Umsetzung in den Mitgliedstaaten | 5 | ||
| Zusätzliche gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2394/96, E-2395/96, E-2396/96, E-2397/96, E-2398/96, E-2399/96, E-2400/96, E-2401/96, E-2402/96, E-2403/96 und E-2405/96 | 5 | ||
| (98/C 60/13) | E-3480/96 von Gianni Tamino an die Kommission | ||
| Betrifft: Luftwaffenstützpunkt Aviano: erforderliche Umweltverträglichkeitsprüfung (Ergänzende Antwort) | 7 | ||
| (98/C 60/14) | P-0672/97 von Fiorella Ghilardotti an die Kommission | ||
| Betrifft: Mißbräuchlich bzw. überzählig zur Personalvertretung der Kommission abgeordnete Beamte | 8 | ||
| (98/C 60/15) | E-0858/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Umwelt | 9 | ||
| (98/C 60/16) | E-0859/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit am Arbeitsplatz | 9 | ||
| (98/C 60/17) | E-0860/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Bekämpfung von AIDS | 9 | ||
| (98/C 60/18) | E-0861/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Drogen | 9 | ||
| (98/C 60/19) | E-0862/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Krebsbekämpfung | 10 | ||
| (98/C 60/20) | E-0863/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Volksgesundheit | 10 | ||
| (98/C 60/21) | E-0864/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Ältere Menschen und Familien | 10 | ||
| (98/C 60/22) | E-0865/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: HELIOS II | 10 | ||
| (98/C 60/23) | E-0866/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Verbraucherpolitik | 10 | ||
| (98/C 60/24) | E-0867/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Kulturelle Initiativen in Europa | 10 | ||
| (98/C 60/25) | E-0868/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Jugend für Europa | 11 | ||
| (98/C 60/26) | E-0869/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Sport in Europa | 11 | ||
| (98/C 60/27) | E-0870/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäische Umweltagentur | 11 | ||
| (98/C 60/28) | E-0871/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Umwelt (LIFE) | 11 | ||
| Zusätzliche gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-0858/97, E-0859/97, E-0860/97, E-0861/97, E-0862/97, E-0863/97, E-0864/97, E-0865/97, E-0866/97, E-0867/97, E-0868/97, E-0869/97, E-0870/97 und E-0871/97 | 11 | ||
| (98/C 60/29) | E-0960/97 von Monica Baldi an die Kommission | ||
| Betrifft: Chemische Behandlung von Fleisch | 12 | ||
| (98/C 60/30) | E-1113/97 von Honório Novo an die Kommission | ||
| Betrifft: Flottenabbau im Fischereiunternehmen Pesca de Viana und Sozialbeihilfen | 13 | ||
| (98/C 60/31) | E-1132/97 von Pedro Marset Campos und Laura González Álvarez an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorhaben zur Errichtung eines unterkritischen Kernkraftwerks in Aragón (Spanien) | 13 | ||
| (98/C 60/32) | E-1193/97 von Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo und Spalato Belleré an die Kommission | ||
| Betrifft: Bewachung des Architekturerbes | 14 | ||
| (98/C 60/33) | E-1228/97 von Evelyne Gebhardt an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierung von Unionsbürgern in der Bundesrepublik Deutschland | 15 | ||
| (98/C 60/34) | P-1260/97 von Quinídio Correia an die Kommission | ||
| Betrifft: Verzögerung bei der Zahlung der Beihilfen für die Bananenerzeuger in der Autonomen Region Madeira | 16 | ||
| (98/C 60/35) | E-1280/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: Bauernbrief im Jahresbericht 1996 der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich | 16 | ||
| (98/C 60/36) | E-1300/97 von Vincenzo Viola an die Kommission | ||
| Betrifft: Transparenz im Zusammenhang mit dem der Kommission vorgelegten Bericht über das Projekt zum Bau des Rückhaltebeckens am Rio di Monte Nieddu, Sardinien, Italien | 17 | ||
| (98/C 60/37) | E-1320/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Haftungshöchstbetrag bei Kernkraftwerken | 18 | ||
| (98/C 60/38) | E-1421/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Energieeinsparung in der Ukraine | 18 | ||
| (98/C 60/39) | P-1433/97 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Gesetzentwurf der griechischen Regierung betreffend die Ausübung des Berufs des Rechnungs- und Steuerprüfers usw. | 19 | ||
| (98/C 60/40) | E-1461/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Bau der Schnellstraße Colle Salario-Bufalotta-Talenti-Tiburtina in Rom | 20 | ||
| (98/C 60/41) | E-1473/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Regionalbeamte auf Urlaub | 21 | ||
| (98/C 60/42) | E-1505/97 von Guido Podestà an die Kommission | ||
| Betrifft: Kohle | 21 | ||
| (98/C 60/43) | E-1510/97 von Joaquim Miranda an die Kommission | ||
| Betrifft: Umfang der Haushaltsausführung bei den strukturellen Maßnahmen | 23 | ||
| (98/C 60/44) | E-1518/97 von Norbert Glante an die Kommission | ||
| Betrifft: Information zur Höhe der 1995 und 1996 nach Brandenburg geflossenen Fördermittel (Ergänzende Antwort) | 24 | ||
| (98/C 60/45) | E-1528/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Information zur Höhe der für das Saarland von Januar 1994 bis Dezember 1994 gewährten EG-Fördermittel | 24 | ||
| (98/C 60/46) | E-1529/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Information zur Höhe der für das Saarland von Januar 1996 bis Dezember 1996 gewährten EG-Fördermittel | 24 | ||
| Zusätzliche gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1528/97 und E-1529/97 | 25 | ||
| (98/C 60/47) | E-1534/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Phosphorsäureester-Vergiftungen infolge der Verwendung von ,,Tiguvon" (Fenthion) der Firma Bayer Leverkusen | 25 | ||
| (98/C 60/48) | E-1540/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Phosphorsäureester-Vergiftungen infolge der Verwendung von ,,Tiguvon" (Fenthion) der Firma Bayer Leverkusen | 25 | ||
| (98/C 60/49) | E-1544/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Phosphorsäureester-Vergiftungen infolge der Verwendung von ,,Tiguvon" (Fenthion) der Firma Bayer Leverkusen | 25 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1534/97, E-1540/97 und E-1544/97 | 26 | ||
| (98/C 60/50) | E-1563/97 von Yves Verwaerde an die Kommission | ||
| Betrifft: Harmonisierung eines beruflichen Status | 26 | ||
| (98/C 60/51) | E-1564/97 von Leen van der Waal (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Ergebnisse des Dritten Rahmenprogramms | 26 | ||
| (98/C 60/52) | E-1568/97 von Honório Novo an die Kommission | ||
| Betrifft: Verzögerungen bei der Zahlung gemeinschaftlicher Finanzbeiträge | 27 | ||
| (98/C 60/53) | E-1572/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierung aufgrund des Alters | 28 | ||
| (98/C 60/54) | P-1603/97 von Jan Sonneveld an die Kommission | ||
| Betrifft: Niederländische Aufkaufregelung für zwei Wochen alte Ferkel und Wohlergehen der Mutterschweine | 28 | ||
| (98/C 60/55) | E-1608/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Investitionen aus dem Kohäsionsfonds in Andalusien | 30 | ||
| (98/C 60/56) | E-1614/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Wirtschaftliche Auswirkungen der Verhandlungen über die Importregelung für ägyptische Agrarerzeugnisse auf den spanischen Agrarsektor | 31 | ||
| (98/C 60/57) | E-1615/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Beteiligung von spanischen Arbeitsgruppen an agroindustriellen Forschungsprojekten | 31 | ||
| (98/C 60/58) | E-1641/97 von Undine-Uta Bloch von Blottnitz an die Kommission | ||
| Betrifft: Safeguard-Kontrollen im deutschen Atomkraftwerk Unterweser | 32 | ||
| (98/C 60/59) | E-1642/97 von Undine-Uta Bloch von Blottnitz an die Kommission | ||
| Betrifft: Safeguard-Kontrollen der IAEA in der EU | 33 | ||
| (98/C 60/60) | E-1645/97 von Marlies Mosiek-Urbahn an die Kommission | ||
| Betrifft: Öffentliche Ausschreibung 228/96 vom Februar 1996 | 33 | ||
| (98/C 60/61) | P-1651/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 258/97 über neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten (Ergänzende Antwort) | 35 | ||
| (98/C 60/62) | P-1652/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Reismarkt | 36 | ||
| (98/C 60/63) | E-1701/97 von Ulf Holm an die Kommission | ||
| Betrifft: Transport lebender Tiere | 37 | ||
| (98/C 60/64) | E-1728/97 von Esko Seppänen an die Kommission | ||
| Betrifft: Gleiche WWU-Kriterien, aber unsymmetrische Auswirkungen zwischen dem Modell des nordischen Wohlfahrtstaats und den anderen EU-Ländern | 39 | ||
| (98/C 60/65) | E-1739/97 von Riccardo Nencini an die Kommission | ||
| Betrifft: Auszahlung regionaler landwirtschaftlicher Beihilfen | 40 | ||
| (98/C 60/66) | E-1742/97 von Doeke Eisma an die Kommission | ||
| Betrifft: Narkolepsie | 40 | ||
| (98/C 60/67) | E-1749/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Verspätungen im Straßengütertransport in die Türkei | 41 | ||
| (98/C 60/68) | E-1760/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Versuche Frankreichs mit längeren Nutzfahrzeugen | 41 | ||
| (98/C 60/69) | P-1785/97 von Sirkka-Liisa Anttila an die Kommission | ||
| Betrifft: Auswirkungen der Aufhebung des Verbots der Hormonfleischeinfuhr auf die Gesundheit der Verbraucher in der EU und auf das Recht der Verbraucher, die Verwendung von Hormonfleisch abzulehnen | 42 | ||
| (98/C 60/70) | P-1795/97 von Luciano Vecchi an die Kommission | ||
| Betrifft: Umsetzung der Entscheidung 96/449/EG über die Zulassung alternativer Verfahren zur Hitzebehandlung von tierischen Abfällen im Hinblick auf die Inaktivierung der Erreger der spongiformen Enzephalopathie | 43 | ||
| (98/C 60/71) | E-1798/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Nachträgliche ungerechte Besteuerung von privaten Pkw | 44 | ||
| (98/C 60/72) | E-1799/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Steuerliche Ungleichbehandlung von privaten Kfz auf dem griechischen Markt und dem Markt der übrigen EU-Mitgliedstaaten | 45 | ||
| (98/C 60/73) | E-1804/97 von Robert Evans an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschränkungen betreffend die Einfuhr von Gastropoden in die EU | 45 | ||
| (98/C 60/74) | E-1809/97 von Aldo Arroni, Roy Perry, Gian Boniperti, Gérard d'Aboville, Franco Malerba, Stefano De Luca, Giles Chichester und Graham Mather an die Kommission | ||
| Betrifft: Verbot grenzübergreifenden Sponserns durch Hersteller alkoholischer Getränke | 46 | ||
| (98/C 60/75) | P-1811/97 von Anna Terrón i Cusí an die Kommission | ||
| Betrifft: Einfuhrverbot von aus Schweinefleich in Katalonien hergestellten Erzeugnissen nach Portugal | 47 | ||
| (98/C 60/76) | E-1828/97 von Alfonso Novo Belenguer an die Kommission | ||
| Betrifft: Einfuhr von Reis - kumulatives Rückforderungssystem | 48 | ||
| (98/C 60/77) | E-1829/97 von Alfonso Novo Belenguer an die Kommission | ||
| Betrifft: Einfuhr von Reis - kumulatives Rückforderungssystem | 48 | ||
| (98/C 60/78) | E-1830/97 von Carlos Carnero González an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung des Programms URBAN in Toledo (Spanien) | 49 | ||
| (98/C 60/79) | P-1835/97 von Mirja Ryynänen an die Kommission | ||
| Betrifft: Berücksichtigung der klimatischen Bedingungen bei den von der EU festgelegten Aussaat- und Beihilfeantragsfristen | 50 | ||
| (98/C 60/80) | E-1840/97 von Carlos Costa Neves an die Kommission | ||
| Betrifft: Recht auf Entschädigung | 51 | ||
| (98/C 60/81) | E-1841/97 von Irene Soltwedel-Schäfer an die Kommission | ||
| Betrifft: Schiffbau-Industrie in der EU | 51 | ||
| (98/C 60/82) | E-1842/97 von Irene Soltwedel-Schäfer an die Kommission | ||
| Betrifft: Schiffbau-Industrie in der EU | 52 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1841/97 und E-1842/97 | 52 | ||
| (98/C 60/83) | E-1843/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: Milchquoten in Italien | 53 | ||
| (98/C 60/84) | E-1844/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: Budget für das Parlament | 54 | ||
| (98/C 60/85) | E-1845/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: Sparmaßnahmen der Kommission | 55 | ||
| (98/C 60/86) | E-1933/97 von Giulio Fantuzzi an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausgleichsbeihilfen für landwirtschaftliche Flächen | 55 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1845/97 und E-1933/97 | 56 | ||
| (98/C 60/87) | E-1848/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: Marktorganisation für Olivenöl | 57 | ||
| (98/C 60/88) | E-1850/97 von Daniela Raschhofer an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Zuschüsse für Whisky Großbritanniens | 58 | ||
| (98/C 60/89) | E-1858/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Vertrag zwischen Alitalia SpA und der Taxidienstkooperative ,,3570" | 58 | ||
| (98/C 60/90) | E-1859/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung des Beförderungsdienstes für das Personal der Alitalia SpA und Alitalia Team SpA | 59 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1858/97 und E-1859/97 | 59 | ||
| (98/C 60/91) | E-1860/97 von Doeke Eisma an die Kommission | ||
| Betrifft: Narkolepsie | 60 | ||
| (98/C 60/92) | E-1868/97 von Fernando Fernández Martín an die Kommission | ||
| Betrifft: Grundlagen, auf die die Kommission ihre Berufung gegen den Abschlußbericht der GMO stützt | 60 | ||
| (98/C 60/93) | E-1880/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Informationsgesellschaft und Normung | 61 | ||
| (98/C 60/94) | E-1888/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftsmarke/internationale Registrierung von Marken | 61 | ||
| (98/C 60/95) | E-1893/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Eingliederung von Grundwasserschutz und Grundwasserbewirtschaftung | 62 | ||
| (98/C 60/96) | E-1895/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Ökologischer Landbau und landwirtschaftliche Erzeugnisse | 63 | ||
| (98/C 60/97) | E-1899/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: ONP | 64 | ||
| (98/C 60/98) | E-1905/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Tätigkeit der Versicherungsmakler | 65 | ||
| (98/C 60/99) | E-1911/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: XXV. Bericht über die Wettbewerbspolitik | 66 | ||
| (98/C 60/100) | E-1925/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: An Pharmazieunternehmen gezahlte Zuckersubventionen | 67 | ||
| (98/C 60/101) | E-1929/97 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission | ||
| Betrifft: Erweiterung der Europäischen Union | 67 | ||
| (98/C 60/102) | E-1931/97 von Salvador Garriga Polledo an die Kommission | ||
| Betrifft: Strukturfonds | 68 | ||
| (98/C 60/103) | E-1934/97 von Jan Mulder an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausfuhrabgabe auf Getreide | 69 | ||
| (98/C 60/104) | P-1935/97 von Edouard des Places (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Dürre des Jahres 1997 und Flächenstillegung | 70 | ||
| (98/C 60/105) | E-1962/97 von Undine-Uta Bloch von Blottnitz an die Kommission | ||
| Betrifft: Import geschützter Tierarten aus Polen nach Belgien | 71 | ||
| (98/C 60/106) | E-1964/97 von Undine-Uta Bloch von Blottnitz an die Kommission | ||
| Betrifft: Import gefrorener Spatzen aus China in die Europäische Union | 72 | ||
| (98/C 60/107) | E-1968/97 von Edith Müller an die Kommission | ||
| Betrifft: Zusammenarbeit zwischen der EU und den Vereinten Nationen | 72 | ||
| (98/C 60/108) | E-1980/97 von Peter Skinner an die Kommission | ||
| Betrifft: Schwere Nutzfahrzeuge - Steuerregelungen und Verkehrskontrollen | 74 | ||
| (98/C 60/109) | E-1983/97 von Kirsi Piha an die Kommission | ||
| Betrifft: Ins Finnische zu übersetzende Dokumente | 74 | ||
| (98/C 60/110) | E-1988/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Umsetzung des Gemeinschaftsrechts in Italien | 75 | ||
| (98/C 60/111) | E-1994/97 von Roy Perry an die Kommission | ||
| Betrifft: Regionalpolitiken | 76 | ||
| (98/C 60/112) | E-2003/97 von Juan Colino Salamanca an die Kommission | ||
| Betrifft: Verwendung von reinem Zucker bei der Herstellung von Backtriebmitteln | 77 | ||
| (98/C 60/113) | P-2011/97 von Pat Gallagher an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorschriften für die Einfuhr von Gebrauchtwagen in die EU | 77 | ||
| (98/C 60/114) | E-2013/97 von John Iversen an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizide | 78 | ||
| (98/C 60/115) | E-2054/97 von John Iversen an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizide | 79 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2013/97 und E-2054/97 | 79 | ||
| (98/C 60/116) | E-2024/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Nutzung des Internets zur Verbreitung rechtswidriger und schädlicher Informationen | 80 | ||
| (98/C 60/117) | E-2030/97 von Susan Waddington an die Kommission | ||
| Betrifft: Task Force ,,Information" - für Frauen bestimmte Aktionen | 81 | ||
| (98/C 60/118) | E-2031/97 von Jesús Cabezón Alonso und Juan Colino Salamanca an die Kommission | ||
| Betrifft: Freier Warenverkehr in der Europäischen Union | 82 | ||
| (98/C 60/119) | E-2033/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Plan zur Umstrukturierung der Alitalia | 82 | ||
| (98/C 60/120) | E-2035/97 von Gianni Tamino an die Kommission | ||
| Betrifft: Assoziation der Republik Slowenien mit der EU und zollrechtliche Auswirkungen | 83 | ||
| (98/C 60/121) | E-2038/97 von Michl Ebner an die Kommission | ||
| Betrifft: Vereinheitlichung der Besteuerung von Heizöl | 84 | ||
| (98/C 60/122) | E-2046/97 von Jean-Yves Le Gallou an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftszuschuß für ECAS | 85 | ||
| (98/C 60/123) | E-2049/97 von Magda Aelvoet an die Kommission | ||
| Betrifft: Qualität der belgischen Entwicklungszusammenarbeit | 85 | ||
| (98/C 60/124) | P-2052/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Channel Employment Services Ltd. | 86 | ||
| (98/C 60/125) | P-2061/97 von Sirkka-Liisa Anttila an die Kommission | ||
| Betrifft: Probleme mit Transparenz, Befangenheit und Übersetzung bei der Ausarbeitung des finnischen Programms Natura 2000 | 87 | ||
| (98/C 60/126) | E-2062/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: 24stündige Reisegenehmigung für Tagesausflügler nach Frankreich und/oder Belgien | 88 | ||
| (98/C 60/127) | E-2063/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Größen- und Gewichtsbeschränkungen für Fahrzeuge | 89 | ||
| (98/C 60/128) | E-2075/97 von Maartje van Putten an die Kommission | ||
| Betrifft: | 90 | ||
| (98/C 60/129) | E-2079/97 von Mair Morgan an die Kommission | ||
| Betrifft: Sachverständigengruppen | 91 | ||
| (98/C 60/130) | E-2081/97 von Cristiana Muscardini an die Kommission | ||
| Betrifft: Billigflaggen und Flotte der EU | 91 | ||
| (98/C 60/131) | E-2088/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Braunkohletagebau | 92 | ||
| (98/C 60/132) | E-2089/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: UNGASS-Konferenz 23.-27.6.1997 | 93 | ||
| (98/C 60/133) | E-2090/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: UNGASS-Konferenz 23.-27.6.1997 | 93 | ||
| (98/C 60/134) | E-2091/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: UNGASS-Konferenz 23.-27.6.1997 | 93 | ||
| (98/C 60/135) | E-2092/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: UNGASS-Konferenz 23.-27.6.1997 | 93 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2089/97, E-2090/97, E-2091/97 und E-2092/97 | 94 | ||
| (98/C 60/136) | E-2098/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Elektronikschrott | 95 | ||
| (98/C 60/137) | E-2099/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Elektronikschrott | 95 | ||
| (98/C 60/138) | E-2101/97 von Eryl McNally an die Kommission | ||
| Betrifft: Harte Pornographie | 96 | ||
| (98/C 60/139) | E-2102/97 von Luis Campoy Zueco an die Kommission | ||
| Betrifft: Maßnahmen im Rahmen des EFRE in Navarra | 97 | ||
| (98/C 60/140) | E-2103/97 von Concepció Ferrer an die Kommission | ||
| Betrifft: Projekt zum kulturellen Erbe im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer | 97 | ||
| (98/C 60/141) | E-2104/97 von Concepció Ferrer an die Kommission | ||
| Betrifft: Europa-Mittelmeer-Abkommen mit Ägypten | 98 | ||
| (98/C 60/142) | E-2108/97 von Gérard Caudron an die Kommission | ||
| Betrifft: Bereitstellung von Informationsbroschüren der Kommission für die Parlamentsmitglieder | 99 | ||
| (98/C 60/143) | E-2113/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sortenzulassung | 99 | ||
| (98/C 60/144) | E-2115/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassung durch Eintrag in den Sortenkatalog | 100 | ||
| (98/C 60/145) | E-2117/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sortenzulassung | 100 | ||
| (98/C 60/146) | E-2119/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sortenzulassung | 100 | ||
| (98/C 60/147) | E-2121/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen | 100 | ||
| (98/C 60/148) | E-2123/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Prüfung der gesundheitlichen und ökologischen Auswirkungen | 101 | ||
| (98/C 60/149) | E-2127/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - ,,substantielle Äquivalenz" in abgeleiteten Sorten | 101 | ||
| (98/C 60/150) | E-2129/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Anmeldung | 101 | ||
| (98/C 60/151) | E-2131/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen | 101 | ||
| (98/C 60/152) | E-2133/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen: Überprüfung der Herstellerangaben | 102 | ||
| (98/C 60/153) | E-2135/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen: Überprüfung der Herstellerangaben | 102 | ||
| (98/C 60/154) | E-2137/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - gentechnisch erzeugte Enzyme und Zusatzstoffe | 102 | ||
| (98/C 60/155) | E-2139/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zusammensetzung des Lebensmittelausschusses | 102 | ||
| (98/C 60/156) | E-2141/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Voraussetzungen für die Kennzeichnung | 103 | ||
| (98/C 60/157) | E-2143/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - bereits beantragte Genehmigung von gentechnisch veränderten Lebensmitteln nach der Richtlinie 90/220/EWG | 103 | ||
| (98/C 60/158) | E-2145/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Kennzeichnungsvorschriften | 103 | ||
| (98/C 60/159) | E-2147/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sanktionen bei Nichteinhaltung der Kennzeichnungsvorschriften | 103 | ||
| (98/C 60/160) | E-2149/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sortenrichtlinie | 103 | ||
| (98/C 60/161) | E-2151/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Inhalt der Kennzeichnung | 104 | ||
| (98/C 60/162) | E-2153/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überlassung von DNA-Referenzmustern durch den Anmelder eines Produktes | 104 | ||
| (98/C 60/163) | E-2155/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Form und Inhalt der Kennzeichnung | 104 | ||
| (98/C 60/164) | E-2157/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Kennzeichnung | 104 | ||
| (98/C 60/165) | E-2159/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - unbeabsichtigtes Einbringen von kennzeichnungspflichtigen Substanzen in herkömmliche Lebensmittel | 105 | ||
| (98/C 60/166) | E-2161/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - ,,angemessene Analyse" | 105 | ||
| (98/C 60/167) | E-2163/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 105 | ||
| (98/C 60/168) | E-2165/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Durchführung des Nachweises | 105 | ||
| (98/C 60/169) | E-2167/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Voraussetzungen für die Kontrolle | 105 | ||
| (98/C 60/170) | E-2169/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Durchführung der Kontrolle | 106 | ||
| (98/C 60/171) | E-2171/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - personelle Voraussetzungen für die Kontrolle | 106 | ||
| (98/C 60/172) | E-2173/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - finanzielle Voraussetzungen für die Kontrolle | 106 | ||
| (98/C 60/173) | E-2175/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überprüfung von ,,gentechnikfreien" Produkten | 106 | ||
| (98/C 60/174) | E-2177/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 106 | ||
| (98/C 60/175) | E-2179/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 107 | ||
| (98/C 60/176) | E-2181/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweisbarkeit | 107 | ||
| (98/C 60/177) | E-2183/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Anpassung von Sensitivitätsgrenzen beim Nachweis | 107 | ||
| (98/C 60/178) | E-2185/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Weiterentwicklung von Nachweismethoden | 107 | ||
| (98/C 60/179) | E-2187/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Laborstandards | 107 | ||
| (98/C 60/180) | E-2189/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überlassung von Nachweisinstrumenten durch den Anmelder eines Produkts | 108 | ||
| (98/C 60/181) | E-2191/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Hinterlegung von genveränderten Ausgangssorten und daraus gezüchteten Sorten | 108 | ||
| (98/C 60/182) | E-2193/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung und Sicherheitsgarantien bei Novel-Food-Produkten | 108 | ||
| (98/C 60/183) | E-2195/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung der Herkunft von Novel-Food-Produkten | 108 | ||
| (98/C 60/184) | E-2197/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Abschätzung der Auswirkungen des Verzehrs von Novel-Food-Produkten | 108 | ||
| (98/C 60/185) | E-2199/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung von Daten über Novel-Food-Produkte | 109 | ||
| (98/C 60/186) | E-2201/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zugang zu Daten von Novel-Food-Produkten | 109 | ||
| (98/C 60/187) | E-2203/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Veröffentlichung von Daten über Novel-Food-Produkte | 109 | ||
| (98/C 60/188) | E-2205/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Transparenz in der Öffentlichkeit bei der Zulassung von Novel-Food-Produkten | 109 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2113/97, E-2115/97, E-2117/97, E-2119/97, E-2121/97, E-2123/97, E-2127/97, E-2129/97, E-2131/97, E-2133/97, E-2135/97, E-2137/97, E-2139/97, E-2141/97, E-2143/97, E-2145/97, E-2147/97, E-2149/97, E-2151/97, E-2153/97, E-2155/97, E-2157/97, E-2159/97, E-2161/97, E-2163/97, E-2165/97, E-2167/97, E-2169/97, E-2171/97, E-2173/97, E-2175/97, E-2177/97, E-2179/97, E-2181/97, E-2183/97, E-2185/97, E-2187/97, E-2189/97, E-2191/97, E-2193/97, E-2195/97, E-2197/97, E-2199/97, E-2201/97, E-2203/97 und E-2205/97 | 109 | ||
| (98/C 60/189) | E-2125/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sicherheitsprüfungen | 110 | ||
| (98/C 60/190) | E-2211/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Forum für Umwelttechnologie | 110 | ||
| (98/C 60/191) | E-2220/97 von Gérard Caudron an die Kommission | ||
| Betrifft: Verteilung der im Rahmen des MEDA-Programms unterstützten Projekte | 110 | ||
| (98/C 60/192) | E-2222/97 von Cristiana Muscardini an die Kommission | ||
| Betrifft: Die MOEL und die GAP | 111 | ||
| (98/C 60/193) | P-2225/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Durch die Nuklearanlage Sellafield verursachte radioaktive Verseuchung von Hummern | 112 | ||
| (98/C 60/194) | E-2231/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Forstpolitik und Schutz vor Waldbränden | 113 | ||
| (98/C 60/195) | E-2234/97 von Katerina Daskalaki an die Kommission | ||
| Betrifft: Türkische Eingriffe in die Schulen der griechischen Minderheit in Istanbul | 114 | ||
| (98/C 60/196) | E-2242/97 von Laura González Álvarez, Pedro Marset Campos und María Sornosa Martínez an die Kommission | ||
| Betrifft: Geplanter Standort einer Mülldeponie in einem sehr alten Eichenwald in Vallamartin de Don Sancho (Léon, Spanien) | 114 | ||
| (98/C 60/197) | E-2248/97 von Sebastiano Musumeci an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der Kunstakademien | 116 | ||
| (98/C 60/198) | E-2250/97 von Maartje van Putten an die Kommission | ||
| Betrifft: Holzeinschlag in Surinam | 116 | ||
| (98/C 60/199) | E-2261/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: | 117 | ||
| (98/C 60/200) | E-2290/97 von Lyndon Harrison an die Kommission | ||
| Betrifft: Quarantäne | 118 | ||
| (98/C 60/201) | E-2291/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Bestimmung über Nichtdiskriminierung bei Zahlung per Kreditkarte | 119 | ||
| (98/C 60/202) | P-2293/97 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Senkung der von der Gemeinschaft für Schaf- und Ziegenfleisch in Griechenland gewährten Prämie | 120 | ||
| (98/C 60/203) | P-2294/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention durch die Türkei und erforderliche Reaktion der EU | 120 | ||
| (98/C 60/204) | P-2295/97 von Gary Titley an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit importierter Elektrogeräte | 121 | ||
| (98/C 60/205) | E-2302/97 von Caroline Jackson an die Kommission | ||
| Betrifft: Entwurf einer Richtlinie der Kommission zur Anpassung von Anlage I der Richtlinie des Rates 76/769/EWG an den technischen Fortschritt | 122 | ||
| (98/C 60/206) | P-2377/97 von Bryan Cassidy an die Kommission | ||
| Betrifft: Entwurf einer Richtlinie der Kommission zur 4. Anpassung von Anhang I der Richtlinie 76/769/EWG des Rates an den technischen Fortschritt | 122 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2302/97 und P-2377/97 | 123 | ||
| (98/C 60/207) | P-2310/97 von Hugh McMahon an die Kommission | ||
| Betrifft: Zulässige zollfreie Einfuhr von außerhalb der EU erworbenen Waren | 124 | ||
| (98/C 60/208) | P-2312/97 von Jorge Hernandez Mollar an die Kommission | ||
| Betrifft: Einbeziehung von Ceuta und Melilla in den Entwurf des Euro | 124 | ||
| (98/C 60/209) | E-2313/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Neue Vereinbarung über die Wiederaufbereitung abgebrannter nuklearer Brennelemente in Sellafield | 125 | ||
| (98/C 60/210) | E-2314/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Subventionen für Viehexporte in den Nahen Osten | 125 | ||
| (98/C 60/211) | P-2322/97 von Georges Berthu (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Einheitliche Währung und Kostenentlastung der Unternehmen | 126 | ||
| (98/C 60/212) | P-2324/97 von Olivier Dupuis an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäisches Korps aus militärischen und zivilen Einheiten | 126 | ||
| (98/C 60/213) | E-2332/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Fleisch geschützter Wale in japanischen Geschäften | 127 | ||
| (98/C 60/214) | E-2333/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschlagnahmung von Bibeln in Usbekistan | 128 | ||
| (98/C 60/215) | P-2344/97 von Mair Morgan an die Kommission | ||
| Betrifft: Sachverständigen- und Beratergruppen | 129 | ||
| (98/C 60/216) | E-2393/97 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission | ||
| Betrifft: Prüfung von Fangbeständen im Rahmen einer CITES-Gruppe | 129 | ||
| (98/C 60/217) | E-2408/97 von Cristiana Muscardini an die Kommission | ||
| Betrifft: Hundekämpfe | 130 | ||
| (98/C 60/218) | E-2415/97 von Edward Kellett-Bowman an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorschlag der Kommission für eine Richtlinie über die 4. Anpassung von Anhang I der Richtlinie des Rates 76/769/EWG an den technischen Fortschritt | 130 | ||
| (98/C 60/219) | E-2416/97 von Laura De Esteban Martin an die Kommission | ||
| Betrifft: Die Sicherheit der Kinder | 131 | ||
| (98/C 60/220) | E-2446/97 von Concepció Ferrer an die Kommission | ||
| Betrifft: Erfüllung der Finanzierungsverpflichtungen im Rahmen von Gemeinschaftsprogrammen | 131 | ||
| (98/C 60/221) | E-2449/97 von Leen van der Waal (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Behinderung der Arbeit der usbekischen Bibelgesellschaft | 132 | ||
| (98/C 60/222) | P-2462/97 von Antonios Trakatellis an die Kommission | ||
| Betrifft: Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens gegen Griechenland betreffend Umweltschutz und Volksgesundheit | 133 | ||
| (98/C 60/223) | P-2492/97 von Francesco Baldarelli an die Kommission | ||
| Betrifft: Recht der Gewerkschaften auf Information und Konsultation (Verordnung 17/62) | 134 | ||
| (98/C 60/224) | P-2494/97 von Alex Smith an die Kommission | ||
| Betrifft: Notwendigkeit einer Überprüfung der Wiederaufbereitung von Kernbrennstoffen in der Europäischen Union | 135 | ||
| (98/C 60/225) | P-2495/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Versenkung radioaktiver Abfälle im Beaufort's Dyke zwischen Schottland und Nordirland | 136 | ||
| (98/C 60/226) | P-2551/97 von Richard Balfe an die Kommission | ||
| Betrifft: Sri Lanka | 137 | ||
| (98/C 60/227) | P-2552/97 von Olivier Dupuis an die Kommission | ||
| Betrifft: China/APS | 137 | ||
| (98/C 60/228) | P-2553/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutz des Waldes der Gemeinschaft gegen Brände | 138 | ||
| (98/C 60/229) | E-2625/97 von Christine Oddy an die Kommission | ||
| Betrifft: Tierschutz | 139 | ||
| (98/C 60/230) | P-2703/97 von Luigi Florio an die Kommission | ||
| Betrifft: Achtung der Bürgerrechte der Nachkommen des Hauses Savoyen | 139 | ||
| (98/C 60/231) | P-2906/97 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission | ||
| Betrifft: Sondersteuer auf Krankheitskosten für EU-Bürger im Staat New York | 140 | ||
| DE | |||