Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 112
26. Jahrgang
26. April 1983
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Kommission

83/C 112/01

ECU

1

83/C 112/02

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 9 Absatz 9 der Verordnung (EWG) Nr. 3286/80 des Rates vom 4. Dezember 1980

2

Gerichtshof

83/C 112/03

Urteil des Gerichtshofes vom 22. März 1983 in der Rechtssache 42/82: Kommission der Europäischen Gemeinschaften - Streithelferin: Italienische Republik - gegen Französische Republik (Freier Warenverkehr - Einfuhr von italienischem Wein nach Frankreich)

3

83/C 112/04

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 24. März 1983 in der Rechtssache 167/82 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg): Nordgetreide GmbH & Co. KG, Lübeck, gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Erstattungen hei der Ausfuhr von Gerstenflocken)

3

83/C 112/05

Rechtssache 46/83: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses der Tarifcommissie vom 16. März 1983 in dem Rechtsstreit Gerlach & Co. Internationale Expediteurs BV gegen Inspecteur der invoerrechten en accijnzen

3

83/C 112/06

Rechtssache 52/83: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 30. März 1983

4

83/C 112/07

Rechtssache 53/83: Klage der Firmen 1. Allied Corporation, 2. Demufert SA, 3. Transcontinental Fertilizer Company und 4. Kaiser Aluminium & Chemical Corporation gegen den Rat der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 31. März 1983

4

83/C 112/08

Streichung der Rechtssache 293/82

5

DE