This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:120:TOC
Official Journal of the European Union, L 120, 15 May 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 120, 15. Mai 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 120, 15. Mai 2003
| Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2539 L 120 46. Jahrgang 15. Mai 2003 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | |||
| Inhalt | I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | |||
| Verordnung (EG) Nr. 827/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 1 | |||
| * | Verordnung (EG) Nr. 828/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Änderung von Angaben der Spezifikation von sechzehn Bezeichnungen im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 zur Eintragung geografischer Angaben und Ursprungsbezeichnungen gemäß dem Verfahren nach Artikel 17 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon oder Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or oder Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse oder Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) | 3 | ||
| * | Verordnung (EG) Nr. 829/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 225/2003 hinsichtlich der Verlängerung der Gültigkeit der Ursprungszeugnisse für Pilze mit Ursprung in China | 12 | ||
| * | Verordnung (EG) Nr. 830/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2659/94 über die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano, Parmigiano-Reggiano und Provolone | 13 | ||
| * | Verordnung (EG) Nr. 831/2003 der Kommission vom 8. Mai 2003 zur Einstellung der Tiefseegarnelenfischerei durch Schiffe unter der Flagge Schwedens | 14 | ||
| Verordnung (EG) Nr. 832/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle | 15 | |||
| * | Verordnung (EG) Nr. 833/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 174/1999 mit besonderen Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates im Hinblick auf die Ausfuhrlizenzen und die Ausfuhrerstattungen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse | 18 | ||
| * | Verordnung (EG) Nr. 834/2003 der Kommission vom 14. Mai 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1899/97 zur Festlegung der die Sektoren Geflügelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen im Rahmen der Europa-Abkommen mit den mittel- und osteuropäischen Ländern zu den Verordnungen (EG) Nr. 1727/2000, (EG) Nr. 2290/2000, (EG) Nr. 2433/2000, (EG) Nr. 2434/2000, (EG) Nr. 2435/2000 und (EG) Nr. 2851/2000 des Rates | 20 | ||
| * | Richtlinie 2003/38/EG des Rates vom 13. Mai 2003 zur Änderung der Richtlinie 78/660/EWG über den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen hinsichtlich der in Euro ausgedrückten Beträge | 22 | ||
| II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | ||||
| Rat | ||||
| 2003/336/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 14. April 2003 über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte (PECA) | 24 | ||
| Protokoll zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte (PECA) | 26 | |||
| 2003/337/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 14. April 2003 über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Slowakischen Republik andererseits betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte — PECA | 39 | ||
| Protokoll zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Slowakischen Republik andererseits betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte (PECA) | 41 | |||
| 2003/338/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 6. Mai 2003 zur Ernennung eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen | 57 | ||
| 2003/339/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 6. Mai 2003 zur Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen | 58 | ||
| 2003/340/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 6. Mai 2003 zur Ernennung eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen | 59 | ||
| 2003/341/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 6. Mai 2003 zur Ernennung eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen | 60 | ||
| 2003/342/EC | ||||
| * | Beschluss des Rates vom 6. Mai 2003 zur Ernennung eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen | 61 | ||
| EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM | ||||
| EFTA-Überwachungsbehörde | ||||
| 17/2003/COL | ||||
| * | Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 17/03/KOL vom 5. Februar 2003 zur Anerkennung der vollen Betriebsfähigkeit der norwegischen Datenbank für Rinder | 62 | ||
| DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |