Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 264
36. Jahrgang
23. Oktober 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2901/93 DES RATES vom 18. Oktober 1993 zur Änderung der Anhänge I, II, III und IV der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2902/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 75 (laufende Nummer 40.0750) mit Ursprung in Thailand, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

5

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2903/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 113 (laufende Nummer 40.1130) mit Ursprung in Indien und Pakistan, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

6

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2904/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 124 (laufende Nummer 42.1240) mit Ursprung in Südkorea, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

7

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2905/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 41 (laufende Nummer 40.0410) mit Ursprung in Indien, Indonesien, Malaysia und Thailand, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

9

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2906/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 74 (laufende Nummer 40.0740) mit Ursprung in China und Indien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

11

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2907/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 100 (laufende Nummer 40.1000) mit Ursprung in China, Indien und Malaysia, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

12

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2908/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorien 97 und 114 (laufende Nummern 40.0970 und 40.1140) mit Ursprung in Brasilien, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

13

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2909/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 109 (laufende Nummer 40.1090) mit Ursprung in Pakistan, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2910/93 DER KOMMISSION vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung des Zollsatzes für die Waren der Kategorie 112 (laufende Nummer 40.1120) mit Ursprung in China, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

16

Verordnung (EWG) Nr. 2911/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Einstellung und Änderung einer Ausschreibung betreffend die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

17

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2912/93 DER KOMMISSION vom 21. Oktober 1993 zur Änderung und Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2299/93 zur Aufteilung des mengenmäßigen Gemeinschaftskontingents für die Einfuhr von Rohaluminium mit Ursprung in Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Kasachstan, Kirgistan, der Moldau, Rußland, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan, der Ukraine, Estland, Litauen und Lettland in die Gemeinschaft

21

Verordnung (EWG) Nr. 2913/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 über die Lieferung von Milcherzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

23

*

Verordnung (EWG) Nr. 2914/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zum Widerruf einiger Maßnahmen zur Einreihung von Waren in die Kombinierte Nomenklatur

27

*

Verordnung (EWG) Nr. 2915/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3077/78 über die Feststellung der Äquivalenz der Bescheinigungen für aus Drittländern eingeführten Hopfen mit den Gemeinschaftsbescheinigungen

29

*

Verordnung (EWG) Nr. 2916/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2529/93 zur Bestimmung der vom Rat im Hopfensektor in Ecu festgesetzten und infolge von Währungsneufestsetzungen verringerten Beihilfen

31

*

Verordnung (EWG) Nr. 2917/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 700/88 zur Durchführung der Regelung bei der Einfuhr bestimmter Waren des Blumenhandels mit Ursprung in Zypern, Israel, Jordanien und Marokko in die Gemeinschaft

33

*

Verordnung (EWG) Nr. 2918/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3076/78 über die Einfuhr von Hopfen aus Drittländern

37

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2919/93 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1993 zur Festsetzung der Referenzpreise für Kopfsalat für das Wirtschaftsjahr 1993/94

38

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2920/93 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1993 zur Festsetzung des einheitlichen Verringerungskoeffizienten für die Bestimmung der den Marktbeteiligten der Gruppen A und B im Rahmen des Zollkontingents für das zweite Halbjahr 1993 zuzuteilenden Bananenmenge

40

Verordnung (EWG) Nr. 2921/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung

42

Verordnung (EWG) Nr. 2922/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Äpfeln mit Ursprung in Südafrika

44

Verordnung (EWG) Nr. 2923/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

45

Verordnung (EWG) Nr. 2924/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

47

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

Richtlinie 93/81/EWG der Kommission vom 29. September 1993 zur Anpassung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger

49

*

Richtlinie 93/86/EWG der Kommission vom 4. Oktober 1993 zur Anpassung der Richtlinie 91/157/EWG des Rates über gefährliche Stoffe enthaltende Batterien und Akkumulatoren an den technischen Fortschritt

51

93/542/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1993 über einen Beitrag der Gemeinschaft zur Finanzierung von Programmen für die Bekämpfung von Schadorganismen der Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements für das Jahr 1993 (Nur der französische Text ist verbindlich)

53

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2865/93 der Kommission vom 20. Oktober 1993 zur Wiedererhebung der Zölle für Waren der KN-Codes 3102 10 10, ex 7304, 7305 und ex 7306 mit Ursprung in den Republiken Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Slowenien und dem Gebiet der ehemaligen Jugoslawischen Republik Makedonien, denen Plafonds nach der Verordnung (EWG) Nr. 478/93 des Rates eingeräumt wurden (ABl. Nr. L 262 vom 21. 10. 1993)

61

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2872/93 der Kommission vom 20. Oktober 1993 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für die Waren des KN-Codes 2523 mit Ursprung in Polen und in dem Gebiet der ehemaligen Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik, für die die in der Verordnung (EWG) Nr. 3918/92 des Rates vorgesehenen Zollplafonds gewährt werden (ABl. Nr. L 262 vom 21. 10. 1993)

61

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.