Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 158
36. Jahrgang
30. Juni 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1657/93 des Rates vom 24. Juni 1993 über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren zur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 1658/93 des Rates vom 24. Juni 1993 zur Einführung einer Sondermaßnahme für die auf den Kanarischen Inseln ansässigen Fischer von Kopffüßern

9

Verordnung (EWG) Nr. 1659/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

11

Verordnung (EWG) Nr. 1660/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

13

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1661/93 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1993 zur Einstellung des Fangs von Rauher Scharbe durch Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats

15

*

Verordnung (EWG) Nr. 1662/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates hinsichtlich Schutzmaßnahmen auf dem Bananensektor

16

*

Verordnung (EWG) Nr. 1663/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3824/92 zur Bestimmung der in Ecu festgesetzten und infolge der Währungsneufestsetzungen zu ändernden Preise und Beträge

18

*

Verordnung (EWG) Nr. 1664/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 über die von den Mitgliedstaaten zu liefernden Angaben über die Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen

19

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1665/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zur herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett

23

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1666/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2191/81 über die Gewährung einer Beihilfe zum Ankauf von Butter durch gemeinnützige Einrichtungen

24

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1667/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

25

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1668/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3477/92 und der Verordnung (EWG) Nr. 3478/92 im Rohtabaksektor hinsichtlich der Festsetzung bestimmter Termine

27

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1669/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 3444/90 hinsichtlich der Einlagerungsfristen im Sektor Schweinefleisch

29

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1670/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 646/92 zur Erstellung der vorläufigen Bilanz für die Versorgung Guyanas mit Erzeugnissen, die unter die KN-Codes 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 und 2309 90 53 fallen und als Futtermittel verwendet werden, sowie zur Festsetzung der entsprechenden Gemeinschaftshilfe

30

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1671/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 420/93 über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse

32

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1672/93 DER KOMMISSION vom 29. Juni 1993 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 695/93 über die Anwendung von Schutzmaßnahmen bei der Abfertigung zum freien Verkehr von Fischereierzeugnissen, die von Drittlandsschiffen in der Gemeinschaft angelandet werden

33

Verordnung (EWG) Nr. 1673/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Ermächtigung bestimmter Interventionsstellen zur Ausschreibung des Verkaufs von 150 000 Tonnen Hartweizen zur Ausfuhr in Form von Fein- und Grobgrieß

34

Verordnung (EWG) Nr. 1674/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die 15. Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3143/92 eröffneten Dauerausschreibung

36

Verordnung (EWG) Nr. 1675/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl

38

Verordnung (EWG) Nr. 1676/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Äpfeln mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika

40

Verordnung (EWG) Nr. 1677/93 der Kommission vom 29. Juni 1993 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von frischen Zitronen mit Ursprung in Südafrika

41

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

93/377/EWG:

*

BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 22. Juni 1993 über die Einstellung des Verfahrens zur Überprüfung der Antidumpingmaßnahmen betreffend bestimmte Einfuhren von nichtnachfüllbaren Taschenfeuerzeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung in der Volksrepublik China

43

Berichtigungen

*

Berichtigung des Beschlusses Nr. 1/93 des Gemischten Ausschusses EG-Tschechische Republik und Slowakische Republik vom 28. Mai 1993 betreffend die Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus der Slowakischen Republik in die Gemeinschaft (93/372/EGKS) (ABl. Nr. L 157 vom 29.6.1993)

46

*

Berichtigung des Beschlusses Nr. 1/93 des Gemischten Ausschusses EG-Tschechische Republik und Slowakische Republik vom 28. Mai 1993 betreffend die Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse aus der Tschechischen Republik in die Gemeinschaft (93/373/EGKS) (ABl. Nr. L 157 vom 29.6.1993)

46

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.