Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 67
34. Jahrgang
14. März 1991

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 594/91 DES RATES vom 4. März 1991 über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen #

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 595/91 des Rates vom 4. März 1991 betreffend Unregelmäßigkeiten und die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rahmen der Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik sowie die Einrichtung eines einschlägigen Informationssystems und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 283/72

11

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 596/91 DES RATES vom 4. März 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 458/80 über die Umstrukturierung der Rebflächen im Rahmen kollektiver Maßnahmen #

16

*

Verordnung (EWG) Nr. 597/91 des Rates vom 5. März 1991 über eine Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung landwirtschaftlicher und medizinischer Erzeugnisse für die Bevölkerungen Rumäniens und Bulgariens

17

*

Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates vom 5. März 1991 über eine Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse für die Bevölkerung der Sowjetunion

19

*

Verordnung (EWG) Nr. 599/91 des Rates vom 5. März 1991 über eine Kreditbürgschaft für die Ausfuhr von Agrarerzeugnissen und Nahrungsmitteln der Gemeinschaft in die Sowjetunion

21

Verordnung (EWG) Nr. 600/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

23

Verordnung (EWG) Nr. 601/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

25

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 602/91 DER KOMMISSION vom 12. März 1991 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren #

27

Verordnung (EWG) Nr. 603/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

31

Verordnung (EWG) Nr. 604/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 983/90 durchgeführte 45. Teilausschreibung

33

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 605/91 DER KOMMISSION vom 12. März 1991 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 597/91 des Rates über eine Sofortmaßnahme für die Lieferung von Orangen nach Bulgarien #

34

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 606/91 DER KOMMISSION vom 13. März 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1000/90 zur Fortführung der Maßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch und Milcherzeugnisse #

36

Verordnung (EWG) Nr. 607/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Gurken mit Ursprung in Bulgarien

37

Verordnung (EWG) Nr. 608/91 der Kommission vom 13. März 1991 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

39

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

91/137/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Februar 1991 zur Ermächtigung Deutschlands, für Speisekartoffeln mit Ursprung in Polen Ausnahmen von einigen Vorschriften der Richtlinie 77/93/EWG zuzulassen (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

41

91/138/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 21. Februar 1991 über die besonderen Vorschriften Frankreichs für die Übertragung von Wiederbepflanzungsrechten gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3302/90 (Nur der französische Text ist verbindlich)

44

91/139/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 28. Februar 1991 zur Ermächtigung Deutschlands, für die Anträge auf Prämie für die Erhaltung des Mutterkuhbestandes eine Mindestanzahl Tiere vorzusehen (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

45

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3730/90 des Rates vom 13. Dezember 1990 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Israel (1991) (ABl. Nr. L 363 vom 27. 12. 1990)

46

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 104/91 der Kommission vom 16. Januar 1991 über die Einfuhr von bestimmten Oliven in die Gemeinschaft (ABl. Nr. L 12 vom 17.1.1991)

46

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.