Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 92
31. Jahrgang
9. April 1988

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 930/88 DES RATES vom 5. April 1988 zur Aufteilung der zusätzlichen Fangquoten für in den Gewässern Schwedens fischende Fischereifahrzeuge auf die Mitgliedstaaten #

1

Verordnung (EWG) Nr. 931/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

3

Verordnung (EWG) Nr. 932/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

5

Verordnung (EWG) Nr. 933/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

7

Verordnung (EWG) Nr. 934/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

9

Verordnung (EWG) Nr. 935/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Änderung der spezifischen landwirtschaftlichen Umrechnungskurse im Reissektor

11

Verordnung (EWG) Nr. 936/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1787/87 zur Eröffnung des Interventionsankaufs für bestimmte Mitgliedstaaten und Qualitäten und zur Festsetzung der Ankaufspreise für Rindfleisch

13

Verordnung (EWG) Nr. 937/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der Abschöpfung auf Kleie mit Ursprung in Algerien, Marokko und Tunesien vermindert wird

15

Verordnung (EWG) Nr. 938/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung des Betrages, um den der bewegliche Teilbetrag der Abschöpfung auf Kleie mit Ursprung in Ägypten vermindert wird

17

Verordnung (EWG) Nr. 939/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung des Betrages, um den die bei der Einfuhr von Reis aus der Arabischen Republik Ägypten in die Gemeinschaft anzuwendende Abschöpfung zu vermindern ist

19

VERORDNUNG (EWG) Nr. 940/88 DER KOMMISSION vom 8. April 1988 über die Lieferung verschiedener Partien Butteroil im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

21

VERORDNUNG (EWG) Nr. 941/88 DER KOMMISSION vom 8. April 1988 über die Lieferung von raffiniertem Rapsöl an Bangladesch im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

26

VERORDNUNG (EWG) Nr. 942/88 DER KOMMISSION vom 8. April 1988 über die Lieferung von raffiniertem Rapsöl an Nichtregierungsorganisationen (NRO) im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

29

Verordnung (EWG) Nr. 943/88 der Kommission vom 8. April 1988 über eine Ausschreibung zum Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Tabakballen aus Beständen der griechischen Interventionsstelle

33

*

Verordnung (EWG) Nr. 944/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2409/86 über den Verkauf von Interventionsbutter, insbesondere zur Beimischung in Mischfuttermittel

35

Verordnung (EWG) Nr. 945/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Eröffnung einer Ausschreibung zum Verkauf für die Ausfuhr von Oliventresteröl nach Tunesien aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

36

Verordnung (EWG) Nr. 946/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Änderung einiger Verordnungen über die Lieferung verschiedener Partien Milcherzeugnisse im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe, um die Währungsänderungen ab 1. April 1988 zu berücksichtigen

38

Verordnung (EWG) Nr. 947/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Festsetzung der Beträge, welche im Sektor Rindfleisch auf Erzeugnisse, die das Vereinigte Königreich in der Woche vom 21. bis 27. März 1988 verlassen haben, erhoben werden

39

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 948/88 DER KOMMISSION vom 8. April 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3653/85 mit Durchführungsbestimmungen zu der ab 1986 auf dem Schaf- und Ziegenfleischsektor für bestimmte Drittländer geltenden Einfuhrregelung #

41

*

Verordnung (EWG) Nr. 949/88 der Kommission vom 8. April 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 570/88 über den Verkauf von Billigbutter und die Gewährung einer Beihilfe für Butter und Butterfett für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln

43

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

88/194/EWG:

*

Richtlinie 88/194/EWG der Kommission vom 24. März 1988 zur Anpassung der Richtlinie 71/320/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bremsanlagen bestimmter Klassen von Kraftfahrzeugen und deren Anhängern an den technischen Fortschritt

47

88/195/EWG:

*

Richtlinie 88/195/EWG der Kommission vom 24. März 1988 zur Anpassung der Richtlinie 80/1269/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Motorleistung von Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt

50

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.